Η αξία της στίξης…

/* Style Definitions */
table.MsoNormalTable
{mso-style-name:”Κανονικός πίνακας”;
mso-tstyle-rowband-size:0;
mso-tstyle-colband-size:0;
mso-style-noshow:yes;
mso-style-parent:””;
mso-padding-alt:0cm 5.4pt 0cm 5.4pt;
mso-para-margin:0cm;
mso-para-margin-bottom:.0001pt;
mso-pagination:widow-orphan;
font-size:10.0pt;
font-family:”Times New Roman”;
mso-ansi-language:#0400;
mso-fareast-language:#0400;
mso-bidi-language:#0400;}
Στo πλαίσιο ενός γλωσσικού – κοινωνικού πειράματος σε μια ομάδα 50 ανθρώπων (50-50 άνδρες -γυναίκες) δόθηκε ένα κείμενο και η επιλογή να βάλουν σ’ αυτό το κείμενο ένα κόμμα.(,)
Το κείμενο ήταν: “Αν ο άνδρας ήξερε πραγματικά την αξία που έχει η γυναίκα θα υποκλινόταν”.
Όλες οι γυναίκες βάλανε το κόμμα μετά από τη λέξη γυναίκα,
“Αν ο άνδρας ήξερε πραγματικά την αξία που έχει η γυναίκα, θα υποκλινόταν.”
Όλοι οι άνδρες βάλανε το κόμμα μετά τη λέξη έχει,
“Αν ο άνδρας ήξερε πραγματικά την αξία που έχει, η γυναίκα θα υποκλινόταν”
Μεταφορά-διασκευή,
Παύλος Καρκανίδας