«Πέφτει το χιόνι» («Tombe la neige») – Της Γιόλας Αργυροπούλου-Παπαδοπούλου*
«Tombe la neige», ένα παλιό, γαλλικό τραγούδι του 1963, με τον Salvatore Adamo… Ένα μελωδικό τραγούδι που εκφράζει τη θλίψη και την απογοήτευση από την απουσία του ερωτικού συντρόφου, κάποια μέρα που πέφτει το χιόνι… Άκουσμα νοσταλγικό κι αγαπημένο… και πραγματικά τόσο επίκαιρο, κάθε φορά που χιονίζει και η ψυχή αναζητάει ακόμη περισσότερο το χάδι και τη θαλπωρή της συντροφικότητας…
Πέφτει το χιόνι
Δεν θα ’ρθεις απόψε
Πέφτει το χιόνι
Και η ψυχή μου ντύνεται στα μαύρα
Αυτό το μαλακό στάλσιμο
Ολόκληρο από δάκρυα λευκά
Το πουλί πάνω στο κλαδί
κλαίει το μάτιασμα.
Δεν θα ’ρθεις απόψε
Μου φωνάζει η απογοήτευσή μου
Όμως πέφτει το χιόνι
Ατάραχη τέχνη.
Πέφτει το χιόνι
Δεν θα ’ρθεις απόψε
Πέφτει το χιόνι
Όλα είναι λευκά από απογοήτευση
Μελαγχολική βεβαιότητα
Το κρύο και η απουσία
Αυτή η μισητή σιωπή
Λευκή μοναξιά.
Δεν θα ’ρθεις απόψε
Μου φωνάζει η απογοήτευσή μου
Όμως πέφτει το χιόνι
Ατάραχη τέχνη.
* Η κυρία Γιόλα Αργυροπούλου – Παπαδοπούλου είναι επ. καθηγήτρια της Φιλοσοφικής Σχολής του Πανεπιστημίου Αθηνών