Εκπληκτικό! Γνωρίζατε ότι ο Νεύτωνας έγραφε στα ελληνικά;
Ολυμπία καλησπέρα,
Επειδή χρειάστηκε να περάσω πολλά χρόνια από τη ζωή μου
για να ανακαλύψω ότι ο μεγάλος Νεύτωνας έγραφε στα Ελληνικά…
καλό θα ήταν να το μάθουν και οι νεότεροι και οι παλαιότεροι από μένα..
ΜΦΧ
Ο αμετανόητος
Cambridge University Library
Subject: Science – Mathematics
Date created: c. 1661 – c. 1665
Language(s): English, Latin and Greek
Author(s): Newton, Isaac, Sir, 1642-1727
Donor(s): Portsmouth, Isaac Newton Wallop, Earl of, 1825-1891
Origin place: Cambridge
Το πανεπιστήμιο Κέμπριτζ, όπου δίδασκε ο διάσημος φυσικός και
μαθηματικός Ισαάκ Νεύτων, επιτρέπει πλέον για πρώτη φορά τη
διαδικτυακή πρόσβαση οποιουδήποτε ενδιαφερόμενου στα ψηφιοποιημένα
χειρόγραφα και πρωτότυπα τυπωμένα έργα του μεγάλου επιστήμονα. Μεταξύ
αυτών βρίσκεται η πρωτότυπη τυπωμένη έκδοση του αριστουργήματός του
«Principia Mathematica» (Μαθηματικές Αρχές της Φυσικής Φιλοσοφίας),
μαζί με τις εμβόλιμες σχετικές χειρόγραφες σημειώσεις και απαντητικά
σχόλια στους επικριτές του, που ο ίδιος είχε κάνει πάνω στο δικό του
αντίτυπο.
Μέχρι στιγμής, σύμφωνα με τη βρετανική «Γκάρντιαν», περισσότερες από
4.000 σελίδες, δηλαδή περίπου το ένα πέμπτο του αρχείου του Νεύτωνα,
που διατηρεί το φημισμένο πανεπιστήμιο, έχουν ψηφιοποιηθεί και είναι
προσβάσιμα online στο πλαίσιο ενός προγράμματος, το οποίο θα δώσει στο
ευρύ κοινό πρόσβαση στο έργο και άλλων «κολοσσών» της επιστήμης, όπως
ο Δαρβίνος.
Όπως δήλωσε ο υπεύθυνος για την ψηφιοποίηση στη βιβλιοθήκη του
Κέμπριτζ, Γκραντ Γιανγκ, τα χειρόγραφα του Νεύτωνα αποκαλύπτουν τον
τρόπο που σκεπτόταν και σταδιακά προχωρούσε στις σημαντικές
ανακαλύψεις του, που σφράγισαν τη σύγχρονη επιστήμη.
Για ρίξτε όμως και μια ματιά στο σημειωματάριό του. Αναγνωρίζετε τη
γλώσσα που χρησιμοποιούσε; Link: http://cudl.lib.cam.ac.uk/view/MS-ADD-03996/9
Αποστολή: Όλγα Μαρκεζίνη