{"id":40495,"date":"2010-04-13T01:08:18","date_gmt":"2010-04-12T22:08:18","guid":{"rendered":"https:\/\/new.palmografos.com\/?p=40495"},"modified":"2010-04-13T01:08:18","modified_gmt":"2010-04-12T22:08:18","slug":"vivvo-2045","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.palmografos.com\/?p=40495","title":{"rendered":"\u0397 \u0391\u039b\u03a9\u03a3\u0397 \u03a4\u0397\u03a3 \u0392\u03a1\u0391\u0396\u0399\u039b\u0399\u0391\u03a3: \u039f\u03b9 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bc\u03ae\u00bb, \u03b7 \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u039d\u03a4&#8230; &#8211; \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392\u03b1\u03c3\u03af\u03bb\u03b7 \u0392\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03c1\u03b4\u03bf\u03c5*"},"content":{"rendered":"<h3><span style=\"color:#0000ff\"><a href=\"http:\/\/www.x-hellenica.gr\/PressCenter\/Articles\/1722.aspx\">http:\/\/www.x-hellenica.gr\/PressCenter\/Articles\/1722.aspx<\/a><\/span><\/h3>\n<p><\/p>\n<h3><span style=\"color:#0000ff\">\u0397 \u0391\u039b\u03a9\u03a3\u0397 \u03a4\u0397\u03a3 \u0392\u03a1\u0391\u0396\u0399\u039b\u0399\u0391\u03a3: \u039f\u03b9 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bc\u03ae\u00bb, \u03b7 \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u039d\u03a4, \u03b7 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u00bb \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03af\u03ba\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 <\/span><\/h3>\n<p><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"alignleft\" src=\"http:\/\/www.x-hellenica.gr\/Images_PressCenter\/20100409\/BVV.jpg\" alt=\"\" width=\"100\" height=\"102\" \/>\u201c<em>\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u039d\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a4\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u00ab\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u00bb \u03bc\u03af\u03b1 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1, \u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03ce\u03bd \u03b4\u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd, \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7, \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u0391\u03a4\u039f. \u03a4\u03bf \u0394\u039d\u03a4 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03bd\u03bf\u03c3\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03bd, \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd, \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u00ab\u03b5\u03b9\u03c3\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 <strong>\u0394\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7<\/strong> \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03af, \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03bf \u03b1\u03bd\u03b5\u03bb\u03ad\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03bf\u03c3\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03bd, \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ce\u03bd &#8211; \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03b9\u03bf\u03c5\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bb\u03b1\u03b2\u03af\u03b1\u03c2. \u03a4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u00ab\u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf: <strong>\u0397 \u03b1\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2\u201d <\/strong><\/em>(<em>M<\/em><em>.<\/em><em>Chossudovsky<\/em>).<em> <\/em><\/p>\n<p><!--more--><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><em>\u03a4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03cc\u03c0\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf <strong>\u0394\u039d\u03a4<\/strong> \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf <strong>\u039c\u0391\u0399<\/strong> (<\/em><em>Multilateral<\/em><em> <\/em><em>agreement<\/em><em> <\/em><em>of<\/em><em> <\/em><em>investments<\/em><em>). \u0397 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u00ab\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03cc\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u00bb, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae &#8211; \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u00ab\u03ac\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7\u00bb \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. \u03a4\u03bf \u039c\u0391\u0399 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03af\u03b1, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bf\u03bc\u03af\u03bb\u03c9\u03bd, \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u039f\u03a3\u0391 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 <strong>\u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03ba\u03c4\u03ae, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03b1\u03c1\u03ae \u00ab\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03b1\u03c2<\/strong> (1998), \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u00ab\u03b5\u03bd \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u00bb \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7. <\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><em>\u03a4\u03bf <strong>\u039c\u0391\u0399<\/strong>, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae 450 \u03b5\u03ba\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 <strong>\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd<\/strong>. \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd, \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03c9\u03bb\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03c3\u03b5 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03c9\u03bb\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03bf\u03bc\u03af\u03bb\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd &#8211; \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2. <\/em><\/p>\n<p>\u00a0<strong>\u0397 \u00ab\u03a0\u03a4\u03a9\u03a3\u0397\u00bb \u03a4\u0397\u03a3 \u0392\u03a1\u0391\u0396\u0399\u039b\u0399\u0391\u03a3<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0\u0391\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u00ab\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03af\u03ba\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u00bb \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc \u039a\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03cc \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 <strong>\u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1,<\/strong> \u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u00ab\u03b4\u03af\u03c7\u03c4\u03c5\u03b1\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u039d\u03a4, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc \u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u00ab\u03b9\u03c3\u03bf\u03b6\u03cd\u03b3\u03b9\u03bf \u03c4\u03c1\u03b5\u03c7\u03bf\u03c5\u03c3\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u00bb \u2013 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae, \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf (\u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03ba\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03cc\u03bd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03bf\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03b9).<\/p>\n<p>\u00a0\u0395\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c4\u03bf 1997 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03be\u03af\u03b1\u03c2 61,4 \u03b4\u03b9\u03c2 $, \u03bf\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c6\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03cd\u03c8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd 53 \u03b4\u03b9\u03c2 $ (fob). \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9, \u03b5\u03be\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac 8,4 \u03b4\u03b9\u03c2 $ \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u2013 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2, \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7, \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 27,3 \u03b4\u03b9\u03c2 $ (\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf <strong>\u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2: <\/strong><a href=\"http:\/\/www.casss.gr\/PressCenter\/Articles\/1721.aspx\" target=\"_blank\">\u0394\u03a5\u039d\u0391\u039c\u0397 \u039a\u0391\u0399 \u0394\u0399\u039a\u0391\u0399\u039f: \u03a4\u03bf \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03cc \u03cc\u03bd\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7\u03c2, \u03b7 \u03b1\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03af\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03bf\u03bc\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ad\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b7 \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2. <\/a><em>\u00a07\/4\/2010).<\/em><\/p>\n<p>\u00a0\u03a0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9, \u03b7 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b1\u03bd\u03ad\u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b9\u03c3\u03bf\u03b6\u03cd\u03b3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf &#8211; \u03cc\u03c3\u03bf\u03bd \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c1\u03c5\u03ba\u03c4\u03ac, \u03c4\u03b1 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2. \u03a4\u03bf \u00ab\u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03bc\u03bc\u03b1\u00bb \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 (<strong><em>Plano<\/em><\/strong><strong><em> <\/em><\/strong><strong><em>Real<\/em><\/strong>) \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf 1994, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c0\u03bf\u03c5 \u00ab\u03bc\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b6\u03b5\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2. \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 (<strong><em>Real<\/em><\/strong>) \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03b7 \u03b9\u03c3\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf <strong>1<\/strong><strong>Real<\/strong><strong>=1$<\/strong>, <strong>\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd<\/strong> \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03ac\u03c3\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03bd\u03b5\u03bf\u03b5\u03ba\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5\u03af\u03c3\u03b1 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5, \u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd &#8211; \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03c1\u03bf\u03ae \u03be\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p>\u00a0\u0391\u03bd\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b9\u03c3\u03bf\u03c1\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u00ab\u0399\u03c3\u03bf\u03b6\u03cd\u03b3\u03b9\u03bf \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u00bb &#8211; \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae, \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u00ab\u03b5\u03b9\u03c3\u03c1\u03ad\u03bf\u03c5\u03bd\u00bb \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1, \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03c3\u03bf\u03b6\u03c5\u03b3\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03be\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03ce\u03c2 (\u03b1\u03c0\u03cc <strong>-1,7<\/strong> <strong>\u03b4\u03b9\u03c2 $<\/strong> \u03c4\u03bf, 1994 \u03c3\u03c4\u03b1 <strong>-33,4 \u03b4\u03b9\u03c2 $<\/strong> \u03c4\u03bf 1997), \u03b7 \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03bd, \u03c4\u03bf \u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u0399\u03c3\u03bf\u03b6\u03cd\u03b3\u03b9\u03bf \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ce\u03bd, \u03b5\u03be\u03b9\u03c3\u03bf\u03c1\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac. \u03a4\u03bf \u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03ba\u03c5\u03bc\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ac \u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b1, \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 (\u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03b8\u03c1\u03cc\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1), \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1 \u0399 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af:<\/p>\n<p>\u00a0<strong>\u03a0\u0399\u039d\u0391\u039a\u0391\u03a3 \u0399:<\/strong> \u0394\u03b9\u03b1\u03ba\u03cd\u03bc\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\"><\/p>\n<tbody><\/p>\n<tr><\/p>\n<td width=\"22%\" valign=\"top\"><strong>\u0397\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1<\/strong><\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"21%\" valign=\"top\"><strong>\u0399\u03c3\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03af\u03b1<\/strong><\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"56%\" valign=\"top\"><strong>\u0391\u03b9\u03c4\u03af\u03b5\u03c2<\/strong><\/td>\n<p><\/tr>\n<p><\/p>\n<tr><\/p>\n<td width=\"22%\" valign=\"top\">\u00a0<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"21%\" valign=\"top\">\u00a0<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"56%\" valign=\"top\">\u00a0<\/td>\n<p><\/tr>\n<p><\/p>\n<tr><\/p>\n<td width=\"22%\" valign=\"top\">\u0399\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2 1994<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"21%\" valign=\"top\">1 $ = 1 Real<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"56%\" valign=\"top\">\u0395\u03b9\u03c3\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2<\/td>\n<p><\/tr>\n<p><\/p>\n<tr><\/p>\n<td width=\"22%\" valign=\"top\">\u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf\u03c2 1994<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"21%\" valign=\"top\">1 $ = 0,86 Real<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"56%\" valign=\"top\">\u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 0,83-0,86 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03b5\u03b9\u03c3\u03c1\u03bf\u03ae\u03c2 \u00a0\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03bd<\/td>\n<p><\/tr>\n<p><\/p>\n<tr><\/p>\n<td width=\"22%\" valign=\"top\">06.03.1995<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"21%\" valign=\"top\">1 $ = 0,90 Real<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"56%\" valign=\"top\">\u03a5\u03c0\u03bf\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 0,86 &#8211; 0,90 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u039c\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7\u03c2<\/td>\n<p><\/tr>\n<p><\/p>\n<tr><\/p>\n<td width=\"22%\" valign=\"top\">10.03.1995<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"21%\" valign=\"top\">1 $ = 0,93 Real<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"56%\" valign=\"top\">\u03a5\u03c0\u03bf\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 0,88 \u2013 0,93 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03bf\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03af\u03b1\u03c2<\/td>\n<p><\/tr>\n<p><\/p>\n<tr><\/p>\n<td width=\"22%\" valign=\"top\">30.01.1996<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"21%\" valign=\"top\">1 $ = 1,06 Real<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"56%\" valign=\"top\">\u03a5\u03c0\u03bf\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 0,97 \u2013 1,06 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u0399\u03c3\u03bf\u03b6\u03c5\u03b3\u03af\u03bf\u03c5<\/td>\n<p><\/tr>\n<p><\/p>\n<tr><\/p>\n<td width=\"22%\" valign=\"top\">30.11.1998<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"21%\" valign=\"top\">1 $ = 1,22 Real<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"56%\" valign=\"top\">\u03a5\u03c0\u03bf\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 1,12 \u2013 1,22 \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u0391\u03c3\u03b9\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7\u03c2<\/td>\n<p><\/tr>\n<p><\/tbody>\n<p><\/table>\n<p><strong>\u03a0\u03b7\u03b3\u03ae<\/strong><strong>:<\/strong> M.Heiden<\/p>\n<p><strong>\u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2: <\/strong>\u0392. \u0392\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03c1\u03b4\u03bf\u03c2<\/p>\n<p>\u00a0\u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 (1998), \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf \u03ad\u03c7\u03b1\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03c3\u03c3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 (<strong><em>Emerging<\/em><\/strong><strong><em> <\/em><\/strong><strong><em>Markets<\/em><\/strong>) &#8211; \u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03b9\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u00ab\u03c4\u03af\u03b3\u03c1\u03b5\u03c9\u03bd\u00bb, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03a1\u03c9\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5. \u039f\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03c9\u03bd \u00ab\u0391\u03c3\u03b9\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03a4\u03af\u03b3\u03c1\u03b5\u03c9\u03bd\u00bb, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03be\u03b1\u03c6\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03bc\u03bf\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p>\u00a0\u0397 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c7\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce\u03c2, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u00ab\u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd\u00bb \u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ae \u00ab\u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 &#8211; \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03b5\u03c0\u03ad\u03bb\u03b1\u03c3\u03b7\u00bb \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03bf\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 (Hedge funds), \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03ce\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1) <em>\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03cd\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b9\u03c0\u03c0\u03cc\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u039d\u03a4<\/em> (<strong>\u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www.casss.gr\/PressCenter\/Articles\/1631.aspx\" target=\"_blank\">\u0395\u03a4\u0391\u0399\u03a1\u0395\u0399\u0395\u03a3 \u0391\u039e\u0399\u039f\u039b\u039f\u0393\u0397\u03a3\u0397\u03a3: Standard &amp; Poor\u2019s, Moody\u2019s, Fitch Rating &#8211; \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03cc \u03bf\u03bb\u03b9\u03b3\u03bf\u03c0\u03ce\u03bb\u03b9\u03bf \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03b8\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1, \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b5\u03af \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03ba\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac, \u03bc\u03b5 \u03ad\u03b4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03c9\u03bb\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 <\/a><em>\u00a07\/12\/2009).<\/em> \u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd, \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c3\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 &#8211; \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 27 \u03b4\u03b9\u03c2 $. \u0395\u03ac\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b9\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2, \u03b7 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c0\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c6\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b9\u03c3\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf. \u03a0\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b7 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03cc\u03ba\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf <strong>49,75%<\/strong> \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03bb\u03ba\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03be\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03b1, \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03b4\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c1\u03bf\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 (\u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1999, \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03bc\u03b7\u03b4\u03b5\u03bd\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2).<\/p>\n<p>\u00a0\u0397 \u03c1\u03b9\u03b6\u03b9\u03ba\u03ae \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 (Real) \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03bf\u03c1\u03b7 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b9\u03bd\u03b4\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b1\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03bf\u03c6\u03b5\u03b9\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b8\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b7 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd (\u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u00ab\u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u00bb \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0394\u039d\u03a4 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2).\u00a0 \u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1\u03c2 \u03b6\u03b7\u03bc\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u00bb \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u00ab\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd\u00bb \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03cc\u03ba\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b7 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 &#8211; \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7, \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03bf\u03b3\u03ba\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf \u03c7\u03c1\u03ad\u03bf\u03c2 (\u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd \u03c4\u03cc\u03ba\u03c9\u03bd, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b1\u03c1\u03c5\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2).\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<strong>\u0397 \u0395\u0399\u03a3\u039f\u0394\u039f\u03a3 \u03a4\u039f\u03a5 \u0394\u039d\u03a4<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0\u0391\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bb\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1, \u03b7 8<sup>\u03b7<\/sup> \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7, \u00ab\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u00bb \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u00ab\u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u039d\u03a4 (\u03b4\u03ad\u03ba\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 <strong>Sao<\/strong><strong> <\/strong><strong>Paulo<\/strong>, \u03c4\u03bf\u03bd \u0399\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1998), \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03cd\u03c8\u03bf\u03c5\u03c2 42,6 \u03b4\u03b9\u03c2 $ &#8211; \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c1\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf (\u0394\u039d\u03a4), \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 (<strong>G<\/strong><strong>7<\/strong>), \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03a4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae <strong>IADB<\/strong>. \u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c4\u03bf \u0394\u039d\u03a4 \u03b5\u03bd\u03ad\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b7 \u00ab\u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u00bb \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5<strong>, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b7 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae, \u03b5\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c4\u03c9\u03c0\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b5\u03bf\u03ba\u03bf\u03c0\u03af\u03b1<\/strong> (\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5).\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u0388\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2, \u03b7 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03b5\u03be\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ad\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 8,1% \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u0395\u03a0 \u03c4\u03bf 1998, \u03c3\u03c4\u03bf 4,7% \u03c4\u03bf 1999 \u2013 \u03ae\u03c4\u03bf\u03b9 <strong>\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac 3,4% \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ad\u03c4\u03bf\u03c2<\/strong>. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03cd\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf, \u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 (<strong><em>ajuste<\/em><\/strong><strong><em> <\/em><\/strong><strong><em>fiscal<\/em><\/strong>), \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03b5 \u03b1\u03c5\u03be\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c6\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd, \u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03b4\u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u0397 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2, \u00ab\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2\u00bb \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0394\u039d\u03a4 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2, \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03b8\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c6\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03bf\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd (\u03c0\u03b7\u03b3\u03ae: M.Heiden). \u0395\u03bd \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03b9\u03c2, \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b5, <strong>\u03c4\u03bf 40,5% \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1<\/strong> \u2013 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae, \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1 \u03cc\u03c6\u03b5\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac <strong>-6,6%<\/strong> \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac <strong>-12,3%<\/strong> \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03be\u03bf\u03b4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03c9\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac &#8211;<strong>47,1%<\/strong> &#8211; \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 <strong>-47,4%<\/strong>.\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03c5\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b3\u03b3\u03c5\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2. \u039f \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03bb\u03ac\u03bc\u03b2\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf 1999, \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u2013 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 14,8 \u03b5\u03ba. \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf 1998, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 2,5 \u03b5\u03ba. \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf 1999<strong> <\/strong>(\u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae, \u03b1\u03c0\u03cc <strong>12.300.000 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2<\/strong> \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03bf\u03bc\u03b1, \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ae\u03be\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf) \u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u0388\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u00ab\u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7\u00a0 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 16,5 \u03b5\u03ba. \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03cd\u03c7\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03c0\u03c1\u03b1\u03c4\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf 48% \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd &#8211; \u03b5\u03bd\u03ce <strong>\u03c4\u03b1 2,8 \u03b5\u03ba. \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03cd\u03c7\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03c0\u03c1\u03b1\u03c4\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf 52% \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd<\/strong>. \u03a4\u03bf \u03cd\u03c8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03b1\u03bb\u03bb\u03ae\u03bb\u03c9\u03bd \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03b5\u03be\u03b1\u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c5\u03c0\u03b1\u03bb\u03bb\u03ae\u03bb\u03c9\u03bd \u2013 <strong>\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u00ab\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03b2\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2, \u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03cc\u03c6\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1. \u00a0<\/strong><\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>\u0388\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf \u00ab\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03bf\u00bb \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03c3\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03ce\u03bd \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03bf \u03c4\u03b9\u03bc\u03ac\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b9\u03c4\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u00ab\u03b1\u03bd\u03b1\u03b8\u03ad\u03c1\u03bc\u03b1\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd\u00bb \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 <strong>\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03b1\u03bb\u03bb\u03ae\u03bb\u03c9\u03bd<\/strong>: \u00ab<em>\u0388\u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03af\u03bf \u03ba\u03b1\u03ba\u03cc<\/em>\u00bb, \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7, \u00ab<em>\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u2013<\/em> <em>\u03c0\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03b7 \u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b9\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2<\/em>\u00bb. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u03a0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9, \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u00ab\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf\u03c2\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u0394\u039d\u03a4-\u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2\u00bb (Ajuste Fiscal) \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u2013 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1, \u03b1\u03c5\u03be\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 1999 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac 15%. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf 1998 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bf\u03b9 \u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c6\u03c1\u03cd\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd \u2013 \u03b1\u03c0\u03cc 7 \u03b4\u03b9\u03c2 R$ \u03c4\u03bf 1995 \u03c3\u03c4\u03b1 15,3 \u03b4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf 1997 (\u03bc\u03b5 \u03ba\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03b1\u03bd\u03ce\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b8\u03c5\u03b3\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03be\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd). \u0391\u03bd\u03c4\u03af \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd \u03b7 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u00ab\u03b4\u03b9\u03b1\u03b3\u03c1\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9\u00bb \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03bf\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c6\u03c1\u03cd\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03b1\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b4\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p>\u00a0\u03a3\u03b5 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1, \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0394\u039d\u03a4 (13.11.1998), \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03cd\u03c8\u03bf\u03c5\u03c2 42,6 \u03b4\u03b9\u03c2 $, \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03be\u03ae\u03c2 (\u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2 \u0399\u0399):<\/p>\n<p>\u00a0<strong>\u03a0\u0399\u039d\u0391\u039a\u0391\u03a3 \u0399\u0399:<\/strong> \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b4\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1, \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u039d\u03a4\u00a0<\/p>\n<table border=\"1\" cellspacing=\"0\" cellpadding=\"0\" width=\"100%\"><\/p>\n<tbody><\/p>\n<tr><\/p>\n<td width=\"49%\" valign=\"top\"><strong>\u0394\u03b1\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2<\/strong><\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"25%\" valign=\"top\"><strong>\u03a0\u03bf\u03c3\u03cc\u03bd<\/strong><\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"24%\" valign=\"top\"><strong>\u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03cc\u03ba\u03b9\u03bf<\/strong><\/td>\n<p><\/tr>\n<p><\/p>\n<tr><\/p>\n<td width=\"49%\" valign=\"top\">\u00a0<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"25%\" valign=\"top\">\u00a0<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"24%\" valign=\"top\">\u00a0<\/td>\n<p><\/tr>\n<p><\/p>\n<tr><\/p>\n<td width=\"49%\" valign=\"top\">\u0394\u039d\u03a4 Stand-by-credit<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"25%\" valign=\"top\">5,5 \u03b4\u03b9\u03c2 $<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"24%\" valign=\"top\">4,25%<\/td>\n<p><\/tr>\n<p><\/p>\n<tr><\/p>\n<td width=\"49%\" valign=\"top\">\u0394\u039d\u03a4 Supplement Reserve facilities<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"25%\" valign=\"top\">12,6 \u03b4\u03b9\u03c2 $<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"24%\" valign=\"top\">7,25%<\/td>\n<p><\/tr>\n<p><\/p>\n<tr><\/p>\n<td width=\"49%\" valign=\"top\">\u0392\u03b9\u03bf\u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 (G7)*<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"25%\" valign=\"top\">14,5 \u03b4\u03b9\u03c2 $<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"24%\" valign=\"top\">9,70%<\/td>\n<p><\/tr>\n<p><\/p>\n<tr><\/p>\n<td width=\"49%\" valign=\"top\">\u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03a4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"25%\" valign=\"top\">5,5 \u03b4\u03b9\u03c2 $<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"24%\" valign=\"top\">\u039a\u03c5\u03bc\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf<\/td>\n<p><\/tr>\n<p><\/p>\n<tr><\/p>\n<td width=\"49%\" valign=\"top\">IADB<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"25%\" valign=\"top\">4,5 \u03b4\u03b9\u03c2 $<\/td>\n<p><\/p>\n<td width=\"24%\" valign=\"top\">\u039a\u03c5\u03bc\u03b1\u03b9\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf<\/td>\n<p><\/tr>\n<p><\/tbody>\n<p><\/table>\n<p><strong>\u03a0\u03b7\u03b3\u03ae:<\/strong> M. Heiden\u00a0\u00a0\u00a0 <strong>\u03a0\u03af\u03bd\u03b1\u03ba\u03b1\u03c2:<\/strong> \u0392. \u0392\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03c1\u03b4\u03bf\u03c2<\/p>\n<p>* \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ad\u03c2 Libor \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03be\u03ac\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 (\u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 5,2%), \u03c3\u03c5\u03bd 4,5 \u2013 4,7% \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<strong><em>(\u03b1)\u00a0 \u03a7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03bf\u03c5<\/em><\/strong><em>: \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 18,1 \u03b4\u03b9\u03c2 $ \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf \u0394\u039d\u03a4, \u03c4\u03b1 15,9 \u03b4\u03b9\u03c2 $ \u03cc\u03c6\u03b5\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1999 \u2013 \u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03b1 2,2 \u03b4\u03b9\u03c2$ \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b9\u03b5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2. \u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03a4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1\u03c2 (\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b8\u03c5\u03b3\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03a4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7), \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 <\/em><em>IADB<\/em><em>, \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><em>\u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03b7 \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03a4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1 (5,5 \u03b4\u03b9\u03c2 $), \u03cc\u03c6\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ce\u03bd, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b9\u03bf\u03af\u03ba\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2. \u03a4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 <\/em><em>IADB<\/em><em> (4,5 \u03b4\u03b9\u03c2 $), \u03cc\u03c6\u03b5\u03b9\u03bb\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2, \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03ad\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2.<\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><strong><em>(\u03b2)\u00a0 \u03a5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03bf:\u00a0 <\/em><\/strong><em>\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc \u03b4\u03b1\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03b7 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 (\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03c3\u03cc\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd 42,6 \u03b4\u03b9\u03c2 $ \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03b5\u03c5\u03b5 \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 8% \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u0391\u0395\u03a0 \u03c4\u03b7\u03c2 \u2013 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03c3\u03cc\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u00ab\u03b5\u03b3\u03ba\u03c1\u03af\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5\u00bb \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u0395-\u0394\u039d\u03a4 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 12% \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u0395\u03a0), \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ce\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b5\u03af\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 &#8211; \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 8,1% \u03c4\u03bf 1998, \u03c3\u03c4\u03bf 4,7% \u03c4\u03bf 2009. <\/em><\/p>\n<p><em>\u00a0<\/em><strong>\u0397 \u0395\u03a6\u0391\u03a1\u039c\u039f\u0393\u0397 \u03a4\u039f\u03a5 \u03a0\u03a1\u039f\u0393\u03a1\u0391\u039c\u039c\u0391\u03a4\u039f\u03a3 \u03a4\u039f\u03a5 \u0394\u039d\u03a4<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0\u039c\u03b5 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03c5, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0394\u039d\u03a4, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b1\u03c0\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c5\u03be\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03b5\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b5\u03cc\u03bd\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd (\u03ad\u03c3\u03bf\u03b4\u03b1, \u03b1\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03be\u03cc\u03b4\u03c9\u03bd, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2), \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 0,5% \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u0395\u03a0 \u03c4\u03bf 1998, \u03c3\u03c4\u03b1 1,8% \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u0395\u03a0 \u03c4\u03bf 1999. \u03a0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9, \u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc (\u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ae \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2), \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c6\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b9\u03c3\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u0394\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae, \u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ce\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03bf\u03c4\u03b9\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf, \u03b3\u03b9\u03b1 60 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 &#8211; \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 13 \u039d\u03bf\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 1998, \u03ad\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 13 \u0399\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 1999. \u03a4\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03be\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03bf\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 (\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03bf\u03b9 G.Soros, W.Rhodes \u03c4\u03b7\u03c2 Citigroup, J.Corzine \u03c4\u03b7\u03c2 Goldman Sachs \u03ba\u03b1\u03b9 D.Komansky \u03c4\u03b7\u03c2 M.Lynch, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd, \u03c3\u03c4\u03b7 \u039d\u03ad\u03b1 \u03a5\u03cc\u03c1\u03ba\u03b7), \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03cd\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b2\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03c4\u03b1 20 \u03b4\u03b9\u03c2 $ \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 (<strong>\u03c0\u03b7\u03b3\u03ae:<\/strong> M.Chossudovsky). \u039f\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf \u0394\u039d\u03a4 (18,1 \u03b4\u03b9\u03c2 $), \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03af\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03b3\u03ba\u03bb\u03c9\u03b2\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03bf\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03c9\u03bd <strong>\u2013 \u03ad\u03bd\u03b1 \u00ab\u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u039c\u03ac\u03c1\u03c3\u03b1\u03bb\u00bb \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c9\u03c4\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf<\/strong> (\u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c3\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03be\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2). \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u03a6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b7 \u03c0\u03b1\u03b3\u03af\u03b4\u03b1 \u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bf \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u00ab\u03b5\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5\u00bb \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03bf\u03ba\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03b6\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 (\u03bb\u03cc\u03b3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03c9\u03bd, \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b9\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac), \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b9\u03be \u03c4\u03bf\u03c5 40%<strong> <\/strong>(\u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2 \u2013 \u03c0\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03cc\u03ba\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03ba\u03c5\u03bc\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd 150% \u03ba\u03b1\u03b9 250%). \u0392\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1, \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03bd\u03b9\u03ba\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03be\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2, \u03b4\u03b1\u03bd\u03b5\u03b9\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03cc\u03ba\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, <strong>\u03ac\u03bb\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03bf\u03bb\u03b5\u03be\u03af\u03b1 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03ac\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03bd\u03b9\u03ba\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 <\/strong>(\u03bf\u03b9 \u00ab\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2\u00bb \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b5\u03bf\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b7 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7, \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b2\u03ac\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03bf\u03ba\u03af\u03c9\u03bd). \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u0394\u03c5\u03c3\u03c4\u03c5\u03c7\u03ce\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03bf\u03af \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03ba\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab<strong><em>\u03bd\u03b5\u03bf\u03c6\u03b9\u03bb\u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b4\u03cc\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2<\/em><\/strong>\u00bb, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 (<strong>P<\/strong><strong>.<\/strong><strong>Malan<\/strong>), \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u00ab\u03b1\u03b5\u03b9\u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u00bb \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd. \u03a0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03b5 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03cc\u03c4\u03b9, \u03b5\u03ac\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c6\u03b5\u03c1\u03bd\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03bf\u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03b1, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03c7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ac \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c5 &#8211; \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1, \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03ad\u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 (<strong><em>trickle<\/em><\/strong><strong><em> <\/em><\/strong><strong><em>down<\/em><\/strong><strong><em> <\/em><\/strong><strong><em>effect<\/em><\/strong>: \u201c<em>\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03b5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u00ab\u03ba\u03bf\u03c1\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u00bb, \u03c5\u03c0\u03ad\u03c1-\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03c9\u03bd, \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03c4\u03c9\u03c7\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u2013 \u03bf \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03c2 \u00ab\u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u00bb\u201d).<\/em><\/p>\n<p>\u00a0\u03a4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03b4\u03cc\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2\u00bb \u03c4\u03c9\u03bd <strong>Adam<\/strong><strong> <\/strong><strong>Smith<\/strong><strong> &amp; <\/strong><strong>David<\/strong><strong> <\/strong><strong>Ricardo<\/strong> \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u00ab\u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 <strong>\u0394\u039d\u03a4<\/strong> (<strong>\u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www.casss.gr\/PressCenter\/Articles\/1703.aspx\" target=\"_blank\">\u039f\u0399 \u03a3\u03a5\u039d\u0394\u0399\u039a\u039f\u0399 \u03a4\u039f\u03a5 \u0394\u0399\u0391\u0392\u039f\u039b\u039f\u03a5: \u03a4\u03bf \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03cc\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03bf\u03bd\u03bf\u03c0\u03c9\u03bb\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03c4\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u039d\u03a4, \u03bf\u03b9 \u03ba\u03c1\u03c5\u03c6\u03ad\u03c2 \u00ab\u03c0\u03b1\u03b3\u03af\u03b4\u03b5\u03c2\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03bf\u03cd \u039d\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a4\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 <\/a><em>\u00a014\/3\/2010<\/em> ), \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03ac &#8211; \u03b1\u03bd \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac.\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<strong>\u03a4\u0391 \u0391\u03a0\u039f\u03a4\u0395\u039b\u0395\u03a3\u039c\u0391\u03a4\u0391 \u03a4\u0397\u03a3 \u0395\u03a6\u0391\u03a1\u039c\u039f\u0393\u0397\u03a3<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0\u03a4\u03bf 2001, \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u039d\u03a4, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03bf\u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03bf\u03c4\u03b9\u03bf\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2, \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03be\u03b5\u03c3\u03c0\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03c2 <strong>\u00ab\u03c4\u03b1\u03be\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2\u00bb \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03c2<\/strong>, \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03af\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd &#8211; \u03bc\u03b5 40.000 \u03b8\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03af\u03b1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a4\u03bf 90% \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03af\u03b1\u03c2, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03c4\u03c1\u03b5\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c6\u03c4\u03ce\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u00ab\u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03b8\u03b5\u03af\u00bb \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd &#8211; \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf 10% \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf, \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ad\u03c2 \u03ad\u03b3\u03ba\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1.<\/p>\n<p>\u00a0\u03a3\u03c4\u03bf <strong>Sao<\/strong><strong> <\/strong><strong>Paulo<\/strong>, \u03bf\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c4\u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b9\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c0\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bb\u03ac \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bb\u03b5\u03be\u03af\u03c3\u03c6\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bb\u03b9\u03bc\u03bf\u03c5\u03b6\u03af\u03bd\u03b5\u03c2. \u0399\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b1\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03af, \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b5\u03af\u03c7\u03b7 \u03cd\u03c8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03b5\u03c3\u03c3\u03ac\u03c1\u03c9\u03bd \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c4\u03b5\u03c5\u03b1\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b5\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c8\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03bf\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2, \u03b9\u03c3\u03bf\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1.<\/p>\n<p>\u00a0\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bb\u03b1\u03b4\u03ae \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c6\u03af\u03bb\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03b5\u03bb\u03ba\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1 \u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03bb\u03b8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03bd \u03cc\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b7 \u03b7 \u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03c2 \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd, \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd. \u038c\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c0\u03b9\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03b8\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03ad\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03b1\u03c1\u03b9\u03ad\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03b5\u03c3\u03b1\u03af\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03bf\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03ac\u03be\u03b7 \u03b6\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03cd\u03bc\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03b2\u03ce\u03c4\u03b9\u03b1 (<strong>\u03c0\u03b7\u03b3\u03ae:<\/strong> J.Ziegler).<\/p>\n<p>\u00a0\u03a4\u03bf 2002, \u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b5\u03bf\u03ba\u03bf\u03c0\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03c1\u03b3\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 (<strong>\u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.casss.gr\/PressCenter\/Articles\/1649.aspx\" target=\"_blank\">\u0397 \u03a7\u03a1\u0395\u039f\u039a\u039f\u03a0\u0399\u0391 \u03a4\u0397\u03a3 \u0391\u03a1\u0393\u0395\u039d\u03a4\u0399\u039d\u0397\u03a3: \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03af, \u03bf\u03b9 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03cd\u03c6\u03b5\u03c3\u03b7, \u03b7 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c7\u03c1\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7, \u03b7 \u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ce\u03bd, \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 <\/a><em>\u00a03\/1\/2010),<\/em> \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 173 \u03b5\u03ba. \u03c4\u03c9\u03bd \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03bd\u03c9\u03bd, \u03c4\u03b1 22 \u03b5\u03ba. \u03b6\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03b8\u03bb\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 (\u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 45 \u03b5\u03ba., \u03b5\u03bd\u03ce \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 <strong>55 \u03b5\u03ba. \u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c2<\/strong> \u2013 <strong>\u03c0\u03ac\u03bd\u03c9<\/strong> <strong>\u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 30% \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd!<\/strong>). \u0395\u03be\u03b1\u03b8\u03bb\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03bf, \u00ab\u03b2\u03b1\u03c1\u03cd\u00bb \u03c5\u03c0\u03bf\u03c3\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b7\u03c1\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf. <strong>\u03a3\u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03b9\u03bc\u03af\u03b1:<\/strong> \u00ab<em>\u0397 \u03c0\u03b5\u03af\u03bd\u03b1 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03cc\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2 \u2013 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u039d\u03cc\u03c4\u03bf, \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03b2\u03c1\u03af\u03c3\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03c0\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03c9\u03bd<\/em>\u00bb.\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<em>\u03a3\u03c4\u03bf \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 <\/em><strong><em>Sao<\/em><\/strong><strong><em> <\/em><\/strong><strong><em>Paulo<\/em><\/strong><em>, \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c0\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bd\u03b1\u03bf\u03cd, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c6\u03c4\u03c9\u03c7\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03b9\u03bd\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03bf \u03b2\u03bb\u03ad\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5, \u03ad\u03c8\u03b1\u03c7\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03c0\u03af\u03b4\u03b9\u03b1, \u03b2\u03c5\u03b8\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03c1\u03ce\u03bc\u03b9\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03bb\u03b5\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03b9 \u03be\u03b5\u03c1\u03cc \u03c8\u03c9\u03bc\u03af, \u03c3\u03b1\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03b1\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac, \u03ba\u03cc\u03ba\u03b1\u03bb\u03b1 \u03ae \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ce\u03bd. \u0397 \u03b1\u03bd\u03ce\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u00ab\u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bd\u03b5\u03ba\u03ad\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03c0\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03bf\u03b9 &#8211; \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c6\u03c4\u03c9\u03c7\u03ce\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b6\u03c9\u03ae. <\/em><\/p>\n<p>\u00a0\u0395\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae, \u03c4\u03bf \u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 2001, \u03c4\u03bf <strong>\u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03c1\u03ad\u03bf\u03c2<\/strong> \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf <strong>52% \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u0395\u03a0 <\/strong>(\u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd <strong>\u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf 150% \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u0395\u03a0<\/strong>), \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u03bb\u03b7\u03be\u03b9\u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03b9 \u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 9,5% \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u0395\u03a0. \u03a4\u03bf\u03bd \u0391\u03cd\u03b3\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 2001, \u03b7 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u03b3\u03bf\u03bd\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf <strong>\u0394\u039d\u03a4 <\/strong>\u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03bf\u03c1\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03bf\u03c5. \u03a4\u03bf \u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03ba\u03c4\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u00ab<strong><em>\u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5<\/em><\/strong>\u00bb, \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03bf\u03c1\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf 1998, <strong>15 \u03b4\u03b9\u03c2 $ \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03cc\u03ba\u03b9\u03bf 7,5%.<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0\u03a3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1, \u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c7\u03b1\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u039c\u039c\u0395, \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03ae\u00bb \u03ad\u03ba\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0394\u039d\u03a4 \u03ba\u03b1\u03b9 <strong>\u03b6\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03b8\u03c5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 &#8211; \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03c6\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b5\u03bf\u03ba\u03bf\u03c0\u03af\u03b1<\/strong>. \u03a4\u03bf \u0394\u039d\u03a4 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b1\u03c0\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u2013 \u03bf\u03b9 \u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c6\u03c1\u03cd\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03ce\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03bf\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd.<\/p>\n<p>\u00a0\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03ba\u03c4\u03b1\u03b5\u03c4\u03ae \u00ab\u03b8\u03b7\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u00bb \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (1994-2002), \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf \u03bf\u03c1\u03c5\u03ba\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2, \u03b5\u03ba\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd, \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2. \u039c\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03be\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b7 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 <strong>Petrobras<\/strong>, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c7\u03ac\u03c1\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b5\u03c2 \u00ab\u03b1\u03bc\u03c5\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2\u00bb \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03b6\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2. \u0397 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b7\u03b3\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2, \u03b1\u03b9\u03c4\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03b5\u03be\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd: \u00ab<strong><em>\u039f\u03b9 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c5\u03b3\u03b9\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b5\u03c2. \u0398\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03c3\u03bf\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03ce\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03b1\u03c6\u03c1\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b2\u03ac\u03c1\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b1\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2, \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7<\/em><\/strong>\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0\u03a4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5\u03bb\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2. \u038c\u03bc\u03c9\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03c3\u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b4\u03bf\u03bb\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03c3\u03c0\u03c1\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd, \u03c7\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03bf\u03bb\u03b5\u03be\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03ad\u03c1\u03b1. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u00ab\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac\u00bb \u03b5\u03bb\u03bb\u03b5\u03af\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. \u0388\u03bd\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u2013 <strong>\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ce\u03bd, \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd, \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd, \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03c9\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03c9\u03bd \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03b6\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd <\/strong>(\u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2: <a href=\"http:\/\/www.casss.gr\/PressCenter\/Articles\/1720.aspx\" target=\"_blank\">\u0394\u0399\u0395\u0398\u039d\u0397\u03a3 \u0394\u0399\u0391\u03a6\u0398\u039f\u03a1\u0391 \u0391.\u0395. : \u039f\u03b9 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u00ab\u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ae\u03c2 \u0394\u03b9\u03b1\u03c6\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1\u00bb, \u03b7 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b7 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9, \u03b7 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7, \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf\u03b9, \u03bf\u03b9 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03b9 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bb\u03ae \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u00ab\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03ad\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb <\/a><em>\u00a07\/4\/2010)<\/em> \u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong><strong>\u0395\u03a0\u0399\u039b\u039f\u0393\u039f\u03a3<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0\u039d\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 2002 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03b7\u03c1\u03cd\u03c7\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u0395\u03c1\u03b3\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u039a\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1 (<strong><em>Lula<\/em><\/strong><strong><em> <\/em><\/strong><strong><em>da<\/em><\/strong><strong><em> <\/em><\/strong><strong><em>Silva<\/em><\/strong>) \u2013 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1\u03c4\u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1. \u039f \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 <strong>\u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2, \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u0394\u039d\u03a4<\/strong> (\u03b5\u03bd\u03ce \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac\u03c4\u03bf, \u03cd\u03c8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af \u03c4\u03b1 30 \u03b4\u03b9\u03c2 $), \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u2013 \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c6\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 (\u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 1$ = 1,75 Real), \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b1\u03c6\u03b5\u03c4\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5 (\u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2) \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd (\u03b7 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9 1,5 \u03b5\u03ba. \u03b2\u03b1\u03c1\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c4\u03c1\u03ad\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b7\u03c3\u03af\u03c9\u03c2), \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd (\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ad\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b9\u03b4\u03ae\u03c1\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9, \u03b1\u03c1\u03ba\u03bf\u03cd\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd 500 \u03b5\u03c4\u03ce\u03bd).<\/p>\n<p>\u00a0\u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b7 \u00ab\u03c0\u03c1\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u00bb \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03bf \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc, \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03c5\u03ba\u03c4\u03cc \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1, \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03be\u03b5\u03c6\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bb\u03b8\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u2013 \u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03c5\u03c3\u03c3\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b5\u03c2, \u00ab\u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2\u00bb \u03c5\u03c8\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03cc\u03ba\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b1\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2. \u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b5\u03ac\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03b1\u03b8\u03c1\u03cc\u03b1\u00bb \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03bd\u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf, \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bf\u03bc\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 (\u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03b9\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03c3\u03bf\u03b4\u03b1, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03be\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u00ab\u03b5\u03b9\u03c3\u03b2\u03bf\u03bb\u03b5\u03af\u03c2\u00bb &#8211; \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ad\u03c2 \u00a0\u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2).<\/p>\n<p>\u00a0\u039c\u03cc\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03ad\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b5\u03b9\u03c3\u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 <strong>47 \u03b4\u03b9\u03c2 $ \u03be\u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03b1<\/strong>, \u03b5\u03ba \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf 75% \u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b8\u03b5\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u2013 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03c0\u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03b5 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf 1,5% \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 (\u03c6\u03bf\u03b2\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c0\u03c9\u03c2, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03bd\u03b4\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c7\u03c9\u03c1\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1, \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7, \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2). \u039f \u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 <strong>Sao<\/strong><strong> <\/strong><strong>Paulo<\/strong> \u03b1\u03c5\u03be\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf 2009 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac <strong>82%<\/strong> &#8211; \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 Real \u03b1\u03c0\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u0395\u03c5\u03c1\u03ce, \u03b1\u03c0\u03bf\u03b3\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03bf\u03bb\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2: <strong>\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5.\u00a0\u00a0 <\/strong><\/p>\n<p>\u00a0\u00ab\u03a0\u03af\u03c3\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03c2\u00bb \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1, \u03c3\u03c4\u03bf \u00ab\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1\u00bb \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 (\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u039d\u03a4, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03c4\u03cc\u03ba\u03bf\u03b9, \u03ba\u03cc\u03c3\u03c4\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c3\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u2013 \u03c0\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b5\u03ac\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03ac\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7\u00bb \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd), \u03b7 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae. \u03a4\u03bf \u03c0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c6\u03c4\u03ce\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u0395\u03a0 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b1 (\u03c4\u03c9\u03bd \u03be\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u00ab\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c4\u03ce\u03bd\u00bb), \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf <strong>31%<\/strong> (2007) &#8211; \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae\u03bd \u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b2\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 <strong>9.700 $ <\/strong>(30.500 $ \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1)<strong>.<\/strong> \u0393\u03b9\u03b1 \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0391\u03c1\u03b3\u03b5\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c7\u03c1\u03b5\u03bf\u03ba\u03bf\u03c0\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf 2002, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 <strong>23,4%<\/strong> \u03ba\u03b1\u03b9 <strong>13.000<\/strong> $, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u00ab\u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc\u00bb \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2.<\/p>\n<p>\u00a0\u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2, \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b8\u03cc\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u039d\u03a4, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03cd\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03c2 \u2013 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03c3\u03c4\u03b5 \u03b5\u03bd \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 (\u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b1), \u03b5\u03bd\u03ce \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 (\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf \u0394\u039d\u03a4), \u03b5\u03ac\u03bd \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1, \u03b5\u03ac\u03bd 10 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03b2\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 100 \u20ac, \u03bf\u03c0\u03cc\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03bf\u03cd\u03bd 10 \u20ac \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1, \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u00ab\u03b4\u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03b7\u00bb \u03c3\u03c4\u03b1 50 \u20ac, \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bc\u03b1\u03c2 (\u03c4\u03bf \u0394\u039d\u03a4 \u03ae \u03b7 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c9\u03c4\u03ad\u03c2) \u03c4\u03b1 \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03b1 50 \u20ac.<\/p>\n<p>\u00a0\u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd, \u03bf\u03b9 \u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03b5\u03bd\u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03b9, \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b1 50 \u20ac, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03b2\u03ae, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c6\u03cc\u03b2\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2) \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u03a4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 50 \u20ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u00ab\u03b5\u03be\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u00bb, \u00ab\u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u00bb \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 20 \u20ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 30 \u20ac \u03b5\u03be\u03bf\u03c6\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf \u03c7\u03c1\u03ad\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2. \u0391\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03b1\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03ae\u03b3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03b3\u03bf\u03b9, \u03c8\u03ac\u03c7\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03c0\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd,\u00a0 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u00ab\u03bc\u03b9\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9\u00bb \u03c4\u03b1 \u00ab<strong><em>\u0394\u039d\u03a4-\u03c0\u03c1\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b1<\/em><\/strong>\u00bb (\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03ae \u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03b2\u03ae). \u03a0\u03b1\u03c1\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b1, \u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b9\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03c3\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2, \u03b1\u03c6\u03bf\u03cd \u03bf \u03ba\u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03c9\u03bd \u00ab\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9\u00bb \u03c4\u03b7 \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7.<\/p>\n<p>\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<strong>\u03a4\u039f \u0394\u0399\u0394\u0391\u0393\u039c\u0391 \u03a4\u0397\u03a3 \u0392\u03a1\u0391\u0396\u0399\u039b\u0399\u0391\u03a3<\/strong><\/p>\n<p>\u00a0\u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03cc\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 (\u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u00ab\u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03ad\u03b3\u03b3\u03c5\u03c9\u03bd\u00bb \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2), \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b9\u03bc\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2, \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c7\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1\u03b3\u03bf\u03c5, \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 &#8211; \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u00ab\u03b5\u03bd\u03bf\u03c1\u03c7\u03b7\u03c3\u03c4\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9\u00bb, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03ce\u03bd \u00ab\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c2\u00bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 (\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, Hedge funds, \u03b5\u03bb\u03b5\u03b3\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bc\u03b7 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2, \u0394\u039d\u03a4, \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1, \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b3\u03af\u03b3\u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2, \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b9\u03b4\u03c1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1, CDS, spreads, Wall Street \u03ba\u03bb\u03c0).<\/p>\n<p>\u00a0\u0395\u03bd\u03b4\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd \u03b7 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u03bc\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b7 \u00ab\u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03ad\u03b3\u03b3\u03c5\u03b1\u00bb \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae \u2013 \u03c0\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7-\u03bc\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 (<strong>\u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www.casss.gr\/PressCenter\/Articles\/1689.aspx\" target=\"_blank\">\u0397 \u0395\u03a5\u03a1\u03a9\u03a0\u0397 \u03a3\u03a4\u0399\u03a3 \u03a6\u039b\u039f\u0393\u0395\u03a3: \u0397 \u03bc\u03b1\u03b6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03bf\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c9\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03bf\u03c1\u03c4\u03bf\u03b3\u03b1\u03bb\u03af\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0399\u03c1\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03af\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03af\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b1\u03bb\u03bb\u03af\u03b1 <\/a><em>\u00a04\/3\/2010)<\/em>, \u03b5\u03bd\u03ce \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1 \u03bf\u03b9 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03af\u03bf\u03b9 \u03a0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c4\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03c6\u03b9\u03ac\u03bb\u03c4\u03b7 \u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03bf\u03b4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03af\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd (<strong>\u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www.casss.gr\/PressCenter\/Articles\/1585.aspx\" target=\"_blank\">\u03a3\u03a5\u03a3\u03a4\u0397\u039c\u0399\u039a\u0395\u03a3 \u0391\u039d\u0391\u03a4\u0391\u03a1\u0391\u039e\u0395\u0399\u03a3: \u0397 \u03b5\u03bb\u03c0\u03af\u03b4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b7 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03bf\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03cd\u03c6\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b7 \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03bf\u03b4\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd, \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b4\u03af\u03bb\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2 <\/a><em>\u00a02\/10\/2009<\/em>). \u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd, \u03b7 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u00ab\u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u00a0\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u00ab\u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u2013 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03ce\u03bd, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c7\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03b7, \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/p>\n<p>\u00a0\u038c\u03bc\u03c9\u03c2, \u03b7 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u00ab<strong>\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b7<\/strong>\u00bb, \u03c0\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03b7 <strong>\u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u039f\u03bb\u03bf\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7<\/strong>, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b5\u03c5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af, \u03cc\u03c3\u03bf \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03b9\u03ce\u03ba\u03bf\u03c5\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b7\u03b3\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c1\u03cc\u03bb\u03bf, \u00ab\u03b5\u03bc\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2\u00bb \u03ba\u03c1\u03c5\u03c6\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b8\u03b5\u03bc\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b4\u03bf\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2\u00bb &#8211; \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03b9\u03bc\u03bf\u03c5 \u00ab\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c5\u03c1\u03bc\u03bf\u03cd\u00bb, \u03cc\u03bb\u03c9\u03bd \u03cc\u03c3\u03c9\u03bd \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03ac\u03c3\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u00ab\u03b2\u03bb\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2\u00bb (<strong>\u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www.casss.gr\/PressCenter\/Articles\/1710.aspx\" target=\"_blank\">\u03a0\u03a1\u03a9\u03a3\u039f\u0399, \u0393\u0391\u039b\u0391\u03a4\u0395\u03a3 &amp; \u03a3\u0391\u039e\u039f\u039d\u0395\u03a3: \u03a4\u03b1 \u03ad\u03be\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bf\u03c1\u03c1\u03bf\u03c0\u03af\u03b5\u03c2, \u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03b7 \u00ab\u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u00bb \u03bd\u03bf\u03bf\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0388\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03c6\u03c5\u03bb\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03ac\u03c7\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u0395\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 <\/a><em>\u00a021\/3\/2010<\/em>). \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03cc\u03c7\u03b9, \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b7 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u03b7 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03af\u03b1, \u03b7 \u0399\u03c3\u03c0\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03bb\u03c0, \u03b4\u03b5\u03bd \u03c3\u03ad\u03b2\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03bb\u03ce\u03c2 \u03ae \u03ba\u03b1\u03ba\u03ce\u03c2, \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9, \u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc \u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1. \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03a0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c5\u03c7\u03cc\u03bd \u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b7\u03b3\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u2013 \u03c0\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03c9\u03bd \u03ae \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03ac\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0399\u03c1\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03bf\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b8\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03b6\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c6\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd <strong>80 \u03b4\u03b9\u03c2 \u20ac<\/strong>. \u03a4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0399\u03c3\u03bb\u03b1\u03bd\u03b4\u03bf\u03cd\u03c2, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9 \u00ab\u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b1\u03bd\u00bb \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03c3\u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c7\u03c1\u03ad\u03b7 \u2013 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03b6\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03af \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03bc\u03bf\u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03b4\u03af\u03c9\u03bd, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u00ab\u03b1\u03c3\u03cd\u03b4\u03bf\u03c4\u03b1\u00bb \u03b1\u03c0\u03cc \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf\u03c5\u03c2 \u00ab\u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03c2\u00bb (\u03b5\u03bd\u03b4\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2, \u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c5\u03c1\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u00ab\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03b8\u03b1\u03bb\u03af\u03b5\u03c2\u00bb \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd).\u00a0\u00a0\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u03a3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u00ab\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 (\u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2, \u03b4\u03ae\u03bc\u03bf\u03b9, \u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03bb\u03c0), \u03c3\u03b5 \u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u00ab\u03b3\u03b7\u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03be\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u00ab\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b8\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03c2\u00bb, \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03c5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b5\u03bf\u03ba\u03bf\u03c0\u03af\u03b1\u03c2, \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03ac\u03c1\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2, \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u2013 <strong>\u03c0\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u03b4\u03ae\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, <\/strong>\u00ab\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03ac\u03bd\u00bb \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bd\u03cc\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u0391\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2 (\u03bf \u03cc\u03c1\u03bf\u03c2 \u00ab<strong><em>\u03b4\u03ae\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7<\/em><\/strong>\u00bb \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b4\u03ce, \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03c3\u03bf\u03b4\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03ac\u03c1\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b5\u03ba\u03bc\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03b5\u03b9\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03ae \u03cc\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7).\u00a0 \u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u03a0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9, \u03b5\u03ac\u03bd \u03bf\u03b9 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03af\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u00ab\u03bf\u03c7\u03c5\u03c1\u03ac\u00bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03b2\u03ce\u03c4\u03b9\u03b1 (\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c2 \u2013 \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b5\u03bf\u03bd\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2), \u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c5\u03c0\u03af\u03b4\u03b9\u03b1 (\u03bf\u03b9 \u03c6\u03c4\u03c9\u03c7\u03bf\u03af \u2013 \u03bf\u03b9 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2), \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03ad\u03c0\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u00ab\u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2\u00bb \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u2013 \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03b5\u03b3\u03b3\u03cd\u03b7, \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd, \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b4\u03c1\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u00ab<strong><em>\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b9\u03c3\u03b4\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2<\/em><\/strong>\u00bb, \u03bc\u03b7\u03b4\u03b5\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03ae\/\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b8\u03bf\u03c1\u03ac, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bb\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9, \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ac, <strong>\u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af<\/strong>, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 (<strong>\u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03bc\u03b1\u03c2<\/strong>: <a href=\"http:\/\/www.casss.gr\/PressCenter\/Articles\/1607.aspx\" target=\"_blank\">\u03a0\u0391\u03a1\u0391\u0393\u03a9\u0393\u0397 \u03a0\u039b\u039f\u03a5\u03a4\u039f\u03a5: \u039f\u03b9 \u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c5\u03b9\u03bf\u03b8\u03ad\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bb\u03b1\u03bd\u03b8\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u00ab\u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b5\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u00bb \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bf\u03b4\u03bf \u03cd\u03c6\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2 L, \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03c3\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2, \u03c3\u03b5 \u00ab\u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac\u00bb \u03b2\u03b1\u03c1\u03b9\u03ac \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c0\u03b1\u03b9\u03b4\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u00ab\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac\u00bb \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b5\u03c2 <\/a><em>\u00a015\/11\/2009<\/em> ). \u00a0<\/p>\n<p><strong>\u00a0<\/strong>\u039f\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0394\u039d\u03a4, \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5, \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2\u00bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u00ab<strong><em>\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c3\u03c5\u03c1\u03c1\u03bf\u03ae \u03b4\u03bf\u03bb\u03bf\u03c6\u03cc\u03bd\u03bf<\/em><\/strong>\u00bb, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bf \u00ab\u03bf\u03c1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2\u00bb. \u0395\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u00ab\u03ac\u03bc\u03b1\u03c7\u03bf \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03cc\u00bb &#8211; \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03bf\u03b9 \u00ab\u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2. \u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u0395\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03cc\u03c3\u03bf\u03bd \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1, \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03a0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c6\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03b5\u03c1\u03b3\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03b5\u03af \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd &#8211; <strong>\u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0394\u039d\u03a4, \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03b3\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03b6\u03ce\u03bd\u03b7\u03c2<\/strong>, \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2, \u00ab\u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2\u00bb \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03b3\u03ba\u03bb\u03b9\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd, \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u039d\u03a4, \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03ae\u03c2 \u00ab<strong><em>\u03b5\u03b9\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03af\u03c3\u03b4\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2<\/em><\/strong>\u00bb.<\/p>\n<p>\u00a0\u0397 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b5\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b7 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7, <strong>\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03b9\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b7 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1<\/strong>, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u00ab\u03cc\u03c0\u03bb\u03bf\u00bb \u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf, \u03b1\u03c6\u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03b5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03c5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c1\u03b5\u03bf\u03ba\u03bf\u03c0\u03af\u03b1\u03c2, \u03b1\u03c6\u03b5\u03c4\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b2\u03bf\u03b7\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03b3\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2: <strong><em>\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03b5\u03c4\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce<\/em><\/strong><em> (<\/em>\u03b7 \u0392\u03c1\u03b1\u03b6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1, \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b6\u03ce\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce, \u03c7\u03c1\u03b5\u03bf\u03ba\u03cc\u03c0\u03b7\u03c3\u03b5\u00a0 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03bf \u03c7\u03c1\u03ad\u03bf\u03c2 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 50% \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u0395\u03a0 \u03c4\u03b7\u03c2 &#8211; \u03c0\u03bf\u03c3\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf, \u03c3\u03b5 \u03c3\u03cd\u03b3\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf 120% \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c1\u03ad\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u0395\u03a0<em>). <\/em>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03cc\u03bd, <em>\u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03bf\u03bd\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03b6\u03ce\u03bd\u03b7, \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd \u03b5\u03be\u03c5\u03b3\u03af\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2<\/em>, <em>\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b5\u03be\u03b5\u03b3\u03ad\u03c1\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c6\u03cc\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03cd\u03c6\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03af\u03b1\u03c2, \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c6\u03b5\u03c1\u03c4\u03cc \u00a0\u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd<strong> <\/strong><\/em>\u2013 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b4\u03bf\u03c5\u03bb\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bb\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b5\u03c6\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9\u03bf, \u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ae \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03bb\u03c9\u03b2\u03b9\u03c3\u03b8\u03b5\u03af \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u00ab\u03b4\u03af\u03c7\u03c4\u03c5\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c1\u03ac\u03c7\u03bd\u03b7\u03c2\u00bb (<strong>\u0394\u039d\u03a4<\/strong>). \u00a0<\/p>\n<p>\u00a0\u0395\u03bd\u03b4\u03b5\u03c7\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03c2 <strong>\u03b7 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03c9\u03bd<\/strong> \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9, \u03bf\u03bc\u03cc\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5, \u00ab\u03b5\u03bd\u03b5\u03c7\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03b6\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b1\u00bb \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ae\u03c8\u03b7 \u03b4\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bb\u03bb\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>http:\/\/www.x-hellenica.gr\/PressCenter\/Articles\/1722.aspx \u0397 \u0391\u039b\u03a9\u03a3\u0397 \u03a4\u0397\u03a3 \u0392\u03a1\u0391\u0396\u0399\u039b\u0399\u0391\u03a3: \u039f\u03b9 \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bc\u03ae\u00bb, \u03b7 \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u039d\u03a4, \u03b7 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03b4\u03b9\u03b1\u03c1\u03b8\u03c1\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u00bb \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03af\u03ba\u03bf\u03c5, \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b4\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03bb\u03ac\u03b4\u03b1 \u201c\u038c\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0394\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u039d\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03a4\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u00ab\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c0\u03c4\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u00bb \u03bc\u03af\u03b1 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1, \u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03cb\u03c0\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[35],"tags":[75],"class_list":["post-40495","post","type-post","status-publish","format-standard","hentry","category-vivvo-category-35","tag-75"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40495","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=40495"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40495\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":137199,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/40495\/revisions\/137199"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=40495"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=40495"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=40495"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}