{"id":41417,"date":"2010-08-06T20:30:00","date_gmt":"2010-08-06T17:30:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.palmografos.com\/?p=41417"},"modified":"2010-08-06T20:30:00","modified_gmt":"2010-08-06T17:30:00","slug":"vivvo-6494","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.palmografos.com\/?p=41417","title":{"rendered":"\u03a4\u03b1 \u039c\u039c\u0395 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1 &#8211; &#8220;\u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c5\u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5&#8221;"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-size: medium\"><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-right: 10px;margin-bottom: 0px;font-family: &#039;Times New Roman&#039;;font-size: medium\">\u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 65 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c1\u03af\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1. \u03a0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c6\u03b9\u03ad\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u039b\u0395\u03a5\u0398\u0395\u03a1\u039f\u03a4\u03a5\u03a0\u0399\u0391\u03a3 \u03c4\u03bf 2002, \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u039c\u039c\u0395 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2:<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-right: 10px;margin-bottom: 0px;font-family: &#039;Times New Roman&#039;;font-size: medium\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-right: 10px;margin-bottom: 0px;font-family: &#039;Times New Roman&#039;;font-size: medium\" align=\"center\">\u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u039c\u0395 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u00ab\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2\u00bb, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd \u03b5\u03c0\u03af \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u0396\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1, \u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c5\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7 \u0399\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc 57 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1&#8230;<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-right: 10px;margin-bottom: 0px;font-family: &#039;Times New Roman&#039;;font-size: medium\" align=\"left\">\u03a5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b1, \u03b7 \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03b1\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1. \u039f\u03c7\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b4\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac -\u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2- \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03af \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03b9\u03c3\u03ae\u03b3\u03b1\u03b3\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bb\u03c9\u03c3\u03b4\u03b9\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae: \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c0\u03b9\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ae\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b7.\u00a0<\/p>\n<p>\u039f \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c1\u03af\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc 57 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 &#8211; \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 8.16&#8242; \u03c0.\u03bc. \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03ce\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 6\u03b7\u03c2 \u0391\u03c5\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 1945.<\/p>\n<p>\u03a4\u03b9 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03be\u03b1\u03bd \u03c3&#8217; \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd \u03c4\u03b1 \u039c\u039c\u0395 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2; \u039c\u03b5 \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03c1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b8\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03c0\u03c5\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03bb\u03ae\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03b9\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03ad\u03bf\u03c5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1.<\/p>\n<p>\u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03bf: \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b4\u03c5\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bc\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03cc\u03c1\u03c6\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u00ab\u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c5\u03c0\u03cc\u03ba\u03bb\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b5\u03ac\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03c5\u03bc\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2.<\/p>\n<p><strong>\u039c\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03b7\u03b3\u03ae<\/strong><\/p>\n<p>\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1 \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ad\u03c4\u03c3\u03b9, \u03cc\u03c7\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03ac \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u00ab\u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03cd\u03c0\u03bf\u03c0\u03c4\u03bf\u00bb \u03b1\u03bf\u03c5\u03c4\u03c3\u03ac\u03b9\u03bd\u03c4\u03b5\u03c1 -\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03cc \u0391\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03bb\u03cc \u039f\u03c5\u03af\u03bb\u03b9\u03b1\u03bc \u039c\u03c0\u03ac\u03c1\u03c4\u03c3\u03b5\u03c4, \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03bf\u03bd\u03b4\u03c1\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b7\u03c2 \u00abDaily Express\u00bb, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03bd\u03bf\u03bc\u03c0\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd&#8217; \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u0391\u03c2 \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5, \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae!<\/p>\n<p>* \u0397 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03c1\u03b5\u03c5\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1\u03c2 (\u00ab\u03a3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u039c\u03b1\u03bd\u03c7\u03ac\u03c4\u03b1\u03bd\u00bb) \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ac\u03ba\u03c1\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c1\u03c1\u03b7\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b1. \u0395\u03c5\u03b8\u03cd\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c7\u03ae\u03c2, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c6\u03c1\u03cc\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf.\u00a0<\/p>\n<p>* \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2\u00bb \u03c4\u03c9\u03bd \u00abNew York Times\u00bb \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1930, \u03bf 57\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03c2 \u039f\u03c5\u03af\u03bb\u03b9\u03b1\u03bc \u039b\u03cc\u03c1\u03b5\u03bd\u03c2 \u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 1945 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03ba\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03bd\u03c7\u03ac\u03c4\u03b1\u03bd\u00bb, \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2 \u039b\u03ad\u03c3\u03bb\u03b9 \u0393\u03ba\u03c1\u03cc\u03bf\u03c5\u03b2\u03c2, \u00ab\u03b8\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b5\u03b9\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p>* \u0397 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03cd\u03bf \u03b1\u03bd\u03b4\u03c1\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b7\u03be\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u00ab\u03b4\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd\u00bb \u03bf\u03b9 \u00abTimes\u00bb \u03c4\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1, \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b9\u03c3\u03b8\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf.\u00a0<\/p>\n<p>* \u039f \u039b\u03cc\u03c1\u03b5\u03bd\u03c2 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03cd\u03c0\u03bf\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039b\u03bf\u03c2 \u0391\u03bb\u03b1\u03bc\u03bf\u03c2, \u03c3\u03c4\u03bf \u039d\u03b9\u03bf\u03c5 \u039c\u03ad\u03be\u03b9\u03ba\u03bf, \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1\u03c2, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 -\u03b5\u03bd\u03bd\u03bf\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9- \u03bd\u03b1 \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc.<\/p>\n<p>* \u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03ae\u03ba\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u039c\u039c\u0395 (\u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd) \u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ad\u03ba\u03c1\u03b7\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf \u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bb\u03b1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ba\u03cc\u03c1\u03bd\u03c4\u03bf, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 16 \u0399\u03bf\u03c5\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 1945.<\/p>\n<p>* \u0395\u03bd\u03ce \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ae \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2\u00bb \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03bf \u039b\u03cc\u03c1\u03b5\u03bd\u03c2 \u03b5\u03c4\u03bf\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03b5 \u03b5\u03ba \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd 4 \u03b4\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03c5\u03c7\u03b1\u03af\u03b1 \u00ab\u03ad\u03ba\u03c1\u03b7\u03be\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b8\u03ae\u03ba\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd\u00bb, \u03bc\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ce\u03bd.\u00a0<\/p>\n<p>\u0395\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03c5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd, \u03bf \u03a6\u03b9\u03bb \u039c\u03c0\u03ad\u03bb\u03c4\u03c3\u03b5\u03c1, \u03b1\u03bd\u03ad\u03bb\u03b1\u03b2\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u00ab\u03c3\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u00bb \u03b4\u03b5\u03bb\u03c4\u03af\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03c3\u03bf\u03c3\u03b9\u03ad\u03b9\u03c4\u03b5\u03bd\u03c4 \u03a0\u03c1\u03b5\u03c2, \u03c3\u03c4\u03bf \u0391\u03bb\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03ba\u03ad\u03c1\u03ba\u03b5.<\/p>\n<p>* \u0391\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 6 \u0391\u03c5\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5, \u03bf \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1. \u03a4\u03bf \u03bd\u03ad\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03cc \u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf \u03a7\u03ac\u03c1\u03b9 \u03a4\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b1\u03bd, \u03bc\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03bf \u0391\u03c1\u03b8\u03bf\u03c5\u03c1 \u03a0\u03ad\u03b9\u03c4\u03b6 (\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03c1\u03cc\u03b5\u03b4\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bc\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u0391\u03a4&amp;\u03a4 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03c0\u03b9\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae\u03c2 \u03a0\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0391\u03bd\u03b1\u03c8\u03c5\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03cc\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03a0\u0391):<\/p>\n<p>**\u00ab\u03a0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc 16 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2\u00bb, \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03ac\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1, \u00ab\u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03bf \u03ad\u03c1\u03b9\u03be\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd. \u0397 \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc 20.000 \u03c4\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a4\u039d\u03a4. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1. \u0395\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b4\u03b1\u03bc\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03cd\u03bc\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2. \u0397 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bf \u03ae\u03bb\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03bb\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03be\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03bd\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c3&#8217; \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c0\u03c9 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae\u00bb.<\/p>\n<p>\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ce\u03c4\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd, \u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03af\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac 14 \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03cc\u03c0\u03bb\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b8\u03c5\u03bc\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03ba\u03c1\u03b9\u03bd\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2. \u03a3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03b5\u03ba \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u039c\u039c\u0395, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd -\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03c2 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c2;- \u03bf \u039f\u03c5\u03af\u03bb\u03b9\u03b1\u03bc \u039b\u03cc\u03c1\u03b5\u03bd\u03c2.<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-right: 10px;margin-bottom: 0px;font-family: &#039;Times New Roman&#039;;font-size: medium\" align=\"left\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-right: 10px;margin-bottom: 0px;font-family: &#039;Times New Roman&#039;;font-size: medium\" align=\"left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/images.mirror.co.uk\/upl\/m4\/aug2010\/0\/2\/theodore-van-kirk-pic-dan-callister-sm-image-2-83463197.jpg\" border=\"0\" width=\"450\" height=\"300\" \/><\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-right: 10px;margin-bottom: 0px;font-family: &#039;Times New Roman&#039;;font-size: medium\" align=\"left\"><strong>\u03a4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bd\u03ad\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03bf \u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9<\/strong><\/p>\n<p>**\u039c\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc, \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03c3\u03ba\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03c0\u03c4\u03ac\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c6\u03c1\u03bf\u03c5\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u00ab\u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c2 \u039a\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03c4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7\u03c2\u00bb, \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03cc \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03ac\u03ba\u03b9.\u00a0<\/p>\n<p>\u0397 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u00abNew York Times\u00bb \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 9 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03b5\u03be\u03c9\u03c1\u03b1\u03ca\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03b9\u03b1\u03af\u03b1\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03bb\u03cc\u03b8\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b5\u03ba\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd, \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03c5\u03b3\u03ae \u03c3\u03b5 \u03bb\u03c5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf\u03c5:<\/p>\n<p>**\u00ab\u039a\u03ac\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0&#8217; \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03b2\u03bf\u03c5\u03bd\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03ac\u03c3\u03c0\u03c1\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bd\u03b5\u03c6\u03b1\u00bb, \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9, \u00ab\u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u0399\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03af\u03b1, \u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03bf\u03cd \u03bc\u03b1\u03c2. \u03a3\u03b5 \u03c4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03cc\u03c0\u03bb\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd \u03bc\u03b1\u03c2, \u03b8\u03b1 \u03c3\u03b2\u03b7\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c7\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7 \u03c7\u03ac\u03c1\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03cc\u03c0\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c6\u03c4\u03b9\u03ac\u03c7\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b1\u03c0\u03cc \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf. \u03a3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03ba\u03ac\u03ba\u03b9\u03c2 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03c5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c3\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03ad\u03c0\u03c4\u03bf\u03c5, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b8\u03c1\u03b1\u03cd\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b9, \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03bc\u03bf\u03c3\u03c4\u03c1\u03cc\u03b2\u03b9\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b5\u03be \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd \u03b8\u03b1 \u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03bf\u03c1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03c4\u03af\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03ba\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c7\u03b9\u03bb\u03b9\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p>\u00bb\u039d\u03b9\u03ce\u03b8\u03b5\u03b9 \u03ac\u03c1\u03b1\u03b3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03cc\u03bd\u03bf\u03b9\u03b1 \u03ae \u03bf\u03af\u03ba\u03c4\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03c4\u03c9\u03c7\u03bf\u03b4\u03b9\u03ac\u03b2\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b8\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd; \u039f\u03c7\u03b9, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03c4\u03bf \u03a0\u03b5\u03c1\u03bb \u03a7\u03ac\u03c1\u03bc\u03c0\u03bf\u03c1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u039c\u03c0\u03b1\u03c4\u03b1\u03ac\u03bd.<\/p>\n<p>\u00bb\u039f\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b5\u03bc\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c6\u03ac\u03bd\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c5\u03bd\u03bf\u03bf\u03cd\u03bd \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03ad\u03b6\u03b9\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b5\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03bd\u03ce\u03bd\u03c5\u03bc\u03b5\u03c2. \u039a\u03ac\u03bd\u03b1\u03bc\u03b5 \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c5\u03ba\u03bd\u03ae \u03bf\u03bc\u03c0\u03c1\u03ad\u03bb\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03cd\u03bd\u03bd\u03b5\u03c6\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c0\u03c4\u03b5. \u0397 \u03bc\u03bf\u03af\u03c1\u03b1 \u03b5\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf \u039d\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03ac\u03ba\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03cd\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf.<\/p>\n<p>\u00bb\u03a0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c5\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ba\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b5\u03af\u03b4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b3\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03c0\u03ac\u03bb\u03b1 \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c8\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. \u0394\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c0\u03bd\u03cc\u03c2, \u03c3\u03ba\u03cc\u03bd\u03b7 \u03ae \u03c3\u03cd\u03bd\u03bd\u03b5\u03c6\u03bf \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03ac\u03c2. \u0397\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc \u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b9\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ad\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03ba\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2. \u0397 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c6\u03b5\u03c4\u03b9\u03ac, \u03c4\u03bf \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b5\u03c7\u03c1\u03b9\u03bc\u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bd\u03b9\u03bf, \u03b7 \u03ba\u03bf\u03c1\u03c5\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03ae.<\/p>\n<p>\u00bb\u03a4\u03bf \u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc \u03b1\u03c0&#8217; \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03c3\u03c4\u03ae\u03bb\u03b7, \u03ba\u03bf\u03c7\u03bb\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b2\u03c1\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03bf\u03c0\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03ce\u03b4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c6\u03c1\u03bf\u03cd, \u03c4\u03c3\u03b9\u03c4\u03c3\u03b9\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03ba\u03b9 \u03cd\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7 \u0393\u03b7, \u03c7\u03af\u03bb\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03bf\u03af \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03af \u03b8\u03b5\u03c1\u03bc\u03bf\u03c0\u03af\u03b4\u03b1\u03ba\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c5\u03bb\u03b9\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd. \u0395\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03ce\u03b4\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac, \u03c3\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c0\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03ac \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf.<\/p>\n<p>\u00bb\u0395\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9 \u03be\u03b5\u03c0\u03b5\u03c4\u03ac\u03c7\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b9 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b3\u03b1\u03bb\u03ac\u03b6\u03b9\u03bf, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bb\u03bf\u03c5\u03bb\u03bf\u03c5\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd, \u03c4\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b3\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03c0\u03ad\u03c4\u03b1\u03bb\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9, \u03ba\u03c1\u03b5\u03bc\u03ce\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bb\u03b5\u03c5\u03ba\u03cc \u03b1\u03c0\u03ad\u03be\u03c9, \u03c1\u03bf\u03b6 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1. \u0394\u03b9\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03b9\u03c4\u03ac\u03be\u03b1\u03bc\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac, \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 200 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b9\u03bb\u03af\u03c9\u03bd\u00bb.<\/p>\n<p>* \u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b2\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ce\u03b4\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae, \u03b7 \u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c0\u03ac\u03c8\u03b5\u03b9 \u03bd&#8217; \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03c0\u03cc\u03c1\u03c1\u03b7\u03c4\u03bf: \u03a4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd, \u03b7 \u00abDaily Express\u00bb \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf \u03c1\u03b5\u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 -\u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039b\u03cc\u03c1\u03b5\u03bd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c9\u03bd \u00abTimes\u00bb \u03b1\u03c0\u03bb\u03ce\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9, \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c1\u03bf\u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c4\u03b1.<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-right: 10px;margin-bottom: 0px;font-family: &#039;Times New Roman&#039;;font-size: medium\" align=\"left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/t2.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcTZWvBKQ_PX49kLxcqYs2p4V2cGOCowcotdUEX3na7EeeVTBYM&amp;t=1&amp;usg=__kgi2NwlafmahXDk6s-BA06q3LVg=\" border=\"0\" width=\"222\" height=\"227\" \/><\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-right: 10px;margin-bottom: 0px;font-family: &#039;Times New Roman&#039;;font-size: medium\" align=\"left\"><strong>\u03a4\u03b1\u03be\u03af\u03b4\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b1<\/strong><\/p>\n<p>* \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 15 \u0391\u03c5\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7 \u0399\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03b7\u03ba\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9, \u03bb\u03af\u03b3\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac, \u03bf\u03b9 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c7\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b9\u03bf\u03ba\u03bf\u03c3\u03bf\u03cd\u03ba\u03b1. \u039c\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03c5\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03b9: \u03bf \u039c\u03c0\u03b9\u03bb \u039c\u03b1\u03ba \u0393\u03ba\u03ac\u03c6\u03b9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u00abChicago Daily News\u00bb \u03ba\u03b9 \u03bf \u039c\u03c0\u03ac\u03c1\u03c4\u03c3\u03b5\u03c4 \u03c4\u03b7\u03c2 \u00abDaily Express\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p>\u0391\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c1\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd, \u03bf \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 -\u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b4\u03ad\u03bb\u03c6\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5- \u03c3\u03c4\u03bf \u03a4\u03cc\u03ba\u03b9\u03bf, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b8\u03c9\u03c1\u03b7\u03ba\u03c4\u03cc \u00ab\u039c\u03b9\u03c3\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9\u00bb (2 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5).<\/p>\n<p>* \u03a4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 6 \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03af, \u03bf \u039c\u03c0\u03ac\u03c1\u03c4\u03c3\u03b5\u03c4 \u03ad\u03c6\u03b5\u03c5\u03b3\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03ad\u03bd\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1. \u039c\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03c5\u03b2\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c6\u03b9\u03bc\u03b1 7 \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03ba\u03b9 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03bc\u03ae\u03bd\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u039d\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bf\u03bc\u03c0\u03c1\u03ad\u03bb\u03b1 (\u03b3\u03b9\u03b1 \u03be\u03b5\u03ba\u03ac\u03c1\u03c6\u03c9\u03bc\u03b1), \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03bb\u03b5\u03be\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a4\u03cc\u03ba\u03b9\u03bf.\u00a0<\/p>\n<p>\u0395\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03b9, \u03b4\u03ce\u03c1\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b4\u03ad\u03bb\u03c6\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u00abDaily Express\u00bb (\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c4\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b9\u03c3\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9), \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03bd\u03b9\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03ac\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b1\u03ba\u03b9\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p>\u0397 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03af\u03b4\u03b5\u03b9 \u03bf \u039c\u03c0\u03ac\u03c1\u03c4\u03c3\u03b5\u03c4 \u03b3\u03b9&#8217; \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bd\u03cd\u03c7\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03b4\u03b7\u03c2: \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03bc\u03c9\u03c7\u03c4\u03b5\u03af, \u03cc\u03c1\u03b8\u03b9\u03bf\u03c2, \u03c3&#8217; \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03b2\u03b1\u03b3\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03b1 \u03bc\u03b5 \u0393\u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03ad\u03b6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c6\u03b1\u03bd, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac \u03ba\u03bf\u03c5\u03c0\u03ad \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b7\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2.<\/p>\n<p>\u0395\u03c7\u03b8\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03af, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03bf\u03b9 \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03c1\u03bf\u03b9, \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b1\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03bf\u03b9\u03c1\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03c3\u03b9\u03b3\u03ac\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 (\u03ba\u03b1\u03b9, \u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03cc\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7, \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03b2\u03b3\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac \u03c8\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1), \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c6\u03b7\u03b3\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03bd\u03bf\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bb\u03ac\u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03b9\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b9\u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5.\u00a0<\/p>\n<p>* \u0395\u03bd\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03c2, \u03c3&#8217; \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03b1\u03b3\u03cc\u03bd\u03b9 \u03b3\u03b5\u03bc\u03ac\u03c4\u03bf \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2, \u00ab\u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b9 \u03b5\u03be\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03ae\u03c4\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03b1\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03b1\u03b2\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03b9\u03bf\u03cd \u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b9\u03bb\u03ad\u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2\u00bb.\u00a0<\/p>\n<p>\u0397 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b8\u03bb\u03b9\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b9\u03b3\u03ae, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c7\u03b1\u03bc\u03cc\u03b3\u03b5\u03bb\u03bf \u00ab\u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c1\u03bc\u03b7\u03bd\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af \u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03b4\u03b9 \u03b5\u03bd\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03cc,\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b5\u03ba\u03b5\u03af\u03bd\u03b7 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ce\u03c1\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03bf &#8220;\u039c\u03b9\u03c3\u03bf\u03cd\u03c1\u03b9&#8221;\u00bb, \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.<\/p>\n<p>* \u03a6\u03c4\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1, \u03bf \u039c\u03c0\u03ac\u03c1\u03c4\u03c3\u03b5\u03c4 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b2\u03b3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03c5\u03c1\u03bf, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c3\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03bc\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03ae\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b8\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf \u03c4\u03b1\u03c7\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7. \u0398\u03b1 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0&#8217; \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03c4\u03c5\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03bd\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b4\u03c1\u03b1\u03c0\u03ad\u03c4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03b1\u03b9\u03c7\u03bc\u03b1\u03bb\u03ce\u03c4\u03c9\u03bd.\u00a0<\/p>\n<p>* \u039c\u03b5 \u03c4\u03bf \u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1, \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b9, \u03b2\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b6\u03ce\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03bb\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03be\u03b5\u03ba\u03b9\u03bd\u03ac\u03b5\u03b9, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03ba\u03bf\u03c5\u03b2\u03ad\u03bd\u03c4\u03b1, \u03b3\u03b9&#8217; \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-right: 10px;margin-bottom: 0px;font-family: &#039;Times New Roman&#039;;font-size: medium\" align=\"left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/t2.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcRhaVgDkt0hgR_oT19lXaEg0bBAN7JmCH8HfN6-8n-xlZIfQhU&amp;t=1&amp;usg=__4Hir0YVKYGZ8HKRyp0Z3ZjvPqoQ=\" border=\"0\" width=\"266\" height=\"189\" \/><\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-right: 10px;margin-bottom: 0px;font-family: &#039;Times New Roman&#039;;font-size: medium\" align=\"left\"><strong><br \/>\u00ab\u0397 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03ba\u03bb\u03b1\u00bb<\/strong><\/p>\n<p>\u0397 \u03b5\u03b9\u03ba\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae:<\/p>\n<p>**\u00ab\u039a\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03c0\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03c9\u03bd, \u03b5\u03af\u03c7\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03af\u03c3\u03b8\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c9\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c5\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03af \u03c3&#8217; \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03bd\u03ae\u03c4\u03b7 \u03c7\u03c4\u03c5\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0&#8217; \u03c4\u03bf \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf. \u03a4\u03b1 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03ba\u03b9 \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03c0\u03b9\u03c3\u03af\u03b1. \u03a0\u03b1\u03c7\u03b9\u03ac \u03b3\u03ba\u03c1\u03af\u03b6\u03b1 \u03c3\u03cd\u03bd\u03bd\u03b5\u03c6\u03b1 \u03b2\u03ac\u03c1\u03b1\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3&#8217; \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c4\u03af\u03c0\u03bf\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc 200.000 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03af\u03ba\u03c9\u03bd. \u0398\u03b5\u03b9\u03bf\u03cd\u03c7\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c4\u03bc\u03bf\u03af \u03b1\u03bd\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03c7\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b4\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03c5\u03c1\u03c9\u03b4\u03b9\u03ac \u03bf\u03be\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae. \u0395\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03b2\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b9\u03c9\u03c0\u03b7\u03bb\u03bf\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03c1\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03c9\u03c0\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03ac\u03c3\u03c0\u03c1\u03b7 \u03bc\u03ac\u03c3\u03ba\u03b1.\u00a0<\/p>\n<p>\u00bb\u039f\u03b9 \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03af\u03b5\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03c3\u03ba\u03cc\u03bd\u03b7, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03ba\u03cc\u03bd\u03b7 \u03b3\u03ba\u03c1\u03af\u03b6\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03cc\u03ba\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03b9 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03cd\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03bd\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c7\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1.<\/p>\n<p>\u00bb\u0397 \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b5\u03ba\u03c1\u03b1\u03b3\u03b5\u03af \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03ae\u03bd\u03b1, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1 \u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ac\u03c3\u03b9\u03bd\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b1\u03bb\u03b1\u03ba\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03cd\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b3\u03ad\u03c2\u00bb (W. Burchett, \u00abLe Passeport\u00bb, \u03c3. 162).<\/p>\n<p>* \u0397 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03bb\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03c0\u03ac\u03c1\u03c4\u03c3\u03b5\u03c4 \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03cc\u03c7\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ad\u03ba\u03c1\u03b7\u03be\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b5\u03be\u03b1\u03c0\u03ad\u03bb\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd.\u00a0<\/p>\n<p>\u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 5 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u00abDaily Express\u00bb, \u03b7 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf \u00ab\u0397 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03ba\u03bb\u03b1\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc\u03c4\u03b9\u03c4\u03bb\u03bf \u00ab\u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b9\u03b4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u00bb:<\/p>\n<p>**\u00ab\u0392\u03c1\u03ae\u03ba\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2\u00bb, \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03b6\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5, \u00ab\u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03c0\u03b5\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc \u03c4\u03c1\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b8\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4&#8217; \u03b1\u03bb\u03bb\u03cc\u03ba\u03bf\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2.<\/p>\n<p>\u00bb\u03a7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03ae \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf, \u03b7 \u03c5\u03b3\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03bf\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9. \u03a7\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03cc\u03c1\u03b5\u03be\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a4\u03b1 \u03bc\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c6\u03c4\u03bf\u03c5\u03bd. \u0393\u03b1\u03bb\u03b1\u03b6\u03c9\u03c0\u03ac \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u039a\u03b9 \u03cd\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03b9\u03bc\u03bf\u03c1\u03c1\u03b1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4&#8217; \u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03ac, \u03c4\u03b7 \u03bc\u03cd\u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1.<\/p>\n<p>\u00bb\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae, \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c0\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03af, \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03b1\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c4\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03b8\u03ad\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2. \u0395\u03ba\u03b1\u03bd\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c3\u03b8\u03b5\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03bd\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b2\u03b9\u03c4\u03b1\u03bc\u03af\u03bd\u03b7\u03c2 \u0391. \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c6\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03b1. \u0397 \u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03b1 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03b1\u03c0\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03b3\u03b9\u03bd\u03b5 \u03b7 \u03c4\u03c1\u03cd\u03c0\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b2\u03b5\u03bb\u03cc\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2. \u039a\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c4\u03bf \u03b8\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c0\u03ad\u03b8\u03b1\u03b9\u03bd\u03b5.<\/p>\n<p>\u00bb\u0391\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03c4\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c1\u03b9\u03be\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03ad\u03bb\u03c9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03c9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2\u00bb.<\/p>\n<p>**\u0393\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03ac\u03c7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1, \u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03c0\u03ac\u03c1\u03c4\u03c3\u03b5\u03c4 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf \u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03bf (\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u039d\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b9), \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7 \u03b4\u03ad\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c8\u03b7: \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c9\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03ba\u03b9 \u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03ba\u03b1 \u00ab\u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03bf\u03c5\u03c2\u00bb \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03ad\u03c1\u03b8\u03b5\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03ba\u03b5\u03c8\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7. \u0391\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b2\u03c1\u03b9\u03c3\u03ba\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u039b\u03cc\u03c1\u03b5\u03bd\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u00ab\u039d. \u03a5. Times\u00bb.<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-right: 10px;margin-bottom: 0px;font-family: &#039;Times New Roman&#039;;font-size: medium\" align=\"left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/t1.gstatic.com\/images?q=tbn:ANd9GcT5NVbIvDNnUfC88lax_hfAjeO2JeGopeg1AanvhI4lb7UYwZ8&amp;t=1&amp;usg=__7R4nchbVLzzWNDbyW78yBsEZQHM=\" border=\"0\" width=\"254\" height=\"199\" \/><\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-right: 10px;margin-bottom: 0px;font-family: &#039;Times New Roman&#039;;font-size: medium\" align=\"left\"><strong><br \/>\u0391\u03bd\u03c4\u03b5\u03c0\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03af\u03b1<\/strong><\/p>\n<p>\u03a3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03b9 \u03b4\u03bf\u03ba\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03b1\u03bd \u03b4\u03c5\u03c3\u03ac\u03c1\u03b5\u03c3\u03c4\u03b7 \u03ad\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03be\u03b7 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf scoop \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c7\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03ce\u03bb\u03b5\u03b9\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c6\u03b5\u03b9\u03bb\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3&#8217; \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03ba\u03c4\u03bf \u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b5\u03c1.\u00a0<\/p>\n<p>**\u00ab\u039f\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03b4\u03b1\u03bd \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf 1\/4 \u03b1\u03c0&#8217; \u03cc\u03c3\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1 \u03b4\u03b5\u03b9\u00bb, \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf \u039c\u03c0\u03ac\u03c1\u03c4\u03c3\u03b5\u03c4. \u00ab\u039c\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03b5\u03af\u03b4\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03b1\u03c0&#8217; \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2, \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03a4\u03cc\u03ba\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf \u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b1 \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae \u03b5\u03c0\u03b1\u03c6\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03cc, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03b1\u03b3\u03ae \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03cd\u03c4\u03c9\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03c7\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b9\u03ac\u03c0\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae. \u0394\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03b4\u03b1\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ad\u03c2\u00bb (\u03cc.\u03c0., \u03c3. 168).\u00a0<\/p>\n<p>\u039a\u03b1\u03b9, \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac, \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03ad\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03bd\u03bf\u03c3\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03c0\u03ac\u03c1\u03c4\u03c3\u03b5\u03c4. \u03a4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd, \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03b5\u03c6\u03b1\u03bb\u03ae\u03c2 \u03b1\u03be\u03b9\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03b1\u03c1\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bd\u03b1 \u03c0\u03ac\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03b7 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf \u03a4\u03cc\u03ba\u03b9\u03bf.\u00a0<\/p>\n<p>* \u0397 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c0\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03b3\u03b1\u03bd\u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03b7\u03c7\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03b1\u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03ad\u03c8\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c1\u03b5\u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03b3\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03b1\u03b9\u03c7\u03bc\u03b1\u03bb\u03ce\u03c4\u03c9\u03bd.\u00a0<\/p>\n<p>* \u0391\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03cd\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u03a3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03bd\u03c7\u03ac\u03c4\u03b1\u03bd\u00bb, \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03a4\u03cc\u03bc\u03b1\u03c2 \u03a6\u03ac\u03c1\u03b5\u03bb, \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u00ab\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u00bb \u03b4\u03b9\u03ac\u03c8\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03c0\u03ac\u03c1\u03c4\u03c3\u03b5\u03c4 \u03cc\u03c3\u03bf\u03bd \u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2.\u00a0<\/p>\n<p>\u03a4\u03bf \u03cd\u03c8\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03b9\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03ad\u03ba\u03c1\u03b7\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1\u03c2, \u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5, \u03b1\u03c0\u03ad\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u00ab\u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03bc\u03bc\u03b1 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b1\u03c2\u00bb \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c0\u03cc\u03bb\u03b7.\u00a0<\/p>\n<p>\u039f\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bf \u039c\u03c0\u03ac\u03c1\u03c4\u03c3\u03b5\u03c4 -\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c6\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a4\u03cc\u03ba\u03b9\u03bf- \u03b4\u03b9\u03b1\u03bc\u03b1\u03c1\u03c4\u03c5\u03c1\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03bf \u03c4\u03b1\u03be\u03af\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b4\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03b5\u03c1\u03b1\u03c5\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9: \u00ab\u03a6\u03bf\u03b2\u03ac\u03bc\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03c7\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c0\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b8\u03cd\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c0\u03b1\u03b3\u03ac\u03bd\u03b4\u03b1\u03c2\u00bb.<\/p>\n<p>* \u03a4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b8\u03c9\u03c3\u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u039c\u039c\u0395 \u03ad\u03c3\u03c0\u03b5\u03c5\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ae. \u00ab\u0394\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c1\u03b1\u03b4\u03b9\u03b5\u03bd\u03ad\u03c1\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03c1\u03b5\u03af\u03c0\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1\u00bb, \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae\u03c1\u03c5\u03be\u03b5 \u03bb.\u03c7. \u03bf \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u00abNew York Times\u00bb (13.9.45) -\u00ab\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2\u00bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u039b\u03cc\u03c1\u03b5\u03bd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bb\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a6\u03ac\u03c1\u03b5\u03bb \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae.\u00a0<\/p>\n<p>* \u039c\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae \u03bb\u03b5\u03c0\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1: \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5, \u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03bf \u03a6\u03ac\u03c1\u03b5\u03bb \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03ba\u03b5\u03c6\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1. \u03a4\u03bf \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 -\u03ba\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b8\u03b5\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u00abAsahi Simbun\u00bb (11.9.45). \u03a0\u03b1\u03c1&#8217; \u03cc\u03bb\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf, \u03bf\u03b9 \u00ab\u039d. \u03a5. Times\u00bb \u03b1\u03c0\u03ad\u03c6\u03c5\u03b3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3&#8217; \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae.<\/p>\n<p>* \u03a4\u03b1 \u00ab\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2\u00bb \u03b4\u03b5\u03bd \u03ac\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd, \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03c3\u03c4\u03b5, \u03bd\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c3\u03c6\u03c5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac &#8211; \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b7 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b8\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1\u03c2. \u039c\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03cd \u039c\u03b1\u03ba\u03ac\u03c1\u03b8\u03bf\u03c5\u03c1, \u03b7 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b7\u03c1\u03cd\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b6\u03ce\u03bd\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2.\u00a0<\/p>\n<p>**\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u039f\u03c5\u03ac\u03c3\u03b9\u03b3\u03ba\u03c4\u03bf\u03bd, \u03bf \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03cc\u03c2 \u0393\u03ba\u03c1\u03cc\u03bf\u03c5\u03b2\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03b9\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u039a\u03bf\u03bd\u03b3\u03ba\u03c1\u03ad\u03c3\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1 \u00ab\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03c4\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b2\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03cc\u03bd\u03bf\u00bb: \u00ab\u03a3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u00bb, \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c3\u03b5, \u00ab\u03bb\u03ad\u03bd\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b5\u03c5\u03c7\u03ac\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03b8\u03b1\u03bd\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u00bb.<\/p>\n<p>* \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 19 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c2 \u00ab\u039a\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c2 \u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5\u00bb, \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c7\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2, \u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03cc\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u039c\u039c\u0395 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u00ab\u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03b1\u03bb\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03c1\u03b5\u03bc\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u00bb.<\/p>\n<p>* \u03a4\u03bf \u039c\u03ac\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1946, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03c1\u03af\u03c9\u03c1\u03bf \u03bd\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03ad\u03c1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03c4\u03ac\u03bd\u03b9\u03b5\u03bb \u039c\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u039d\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03ac\u03ba\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c7\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2, \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u00ab\u03ac\u03ba\u03c1\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c1\u03c1\u03b7\u03c4\u03bf\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03c1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b9\u03b1. \u0398\u03b1 \u03b2\u03b3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ba\u03b5\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bb\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf 1968, \u03cd\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03b9\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 (\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2, \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd) \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ae\u03c2 \u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u0397\u03a0\u0391.<\/p>\n<p>* \u03a4\u03bf 1947, \u03b7 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03af\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 15\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c0\u03ad\u03bb\u03b1\u03c2 (\u00ab\u0397 \u039c\u03b1\u03c3\u03ac\u03ba\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03ad\u03b5\u03b9\u00bb), \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b6\u03b7\u03c3\u03ac\u03bd\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0391\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u039d\u03ad\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03b2\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03b9 \u03a4\u03b1\u03ba\u03ac\u03c3\u03b9 \u00ab\u039f\u03b9 \u03ba\u03b1\u03bc\u03c0\u03ac\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03ac\u03ba\u03b9\u00bb. \u0398\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03bf\u03bd\u03ac\u03c7\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u039a\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5\u00bb (1949) &#8211; \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b5\u03bc\u03b2\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03af\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf.\u00a0<\/p>\n<p>\u03a7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b5, \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2, \u03b7 \u03c4\u03cd\u03c7\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2.\u00a0<\/p>\n<p>* \u0395\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03c0\u03ac\u03c1\u03c4\u03c3\u03b5\u03c4 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03ae \u03b1\u03c0\u03ad\u03bb\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u0399\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03af\u03b1. \u0395\u03ba\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bb\u03bb\u03b5\u03c5\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03bd\u03c4\u03bf\u03bd\u03b7 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03a0\u0391, \u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03c0\u03ad\u03c4\u03c5\u03c7\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03ac\u03ba\u03bb\u03b7\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2.\u00a0<\/p>\n<p>* \u039b\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c4\u03c5\u03c7\u03b5\u03c1\u03cc\u03c2 \u03b8\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03ad\u03bb\u03b5\u03be\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u039a\u03bf\u03c1\u03ad\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03bb\u03b5\u03c5\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03bf\u03cd: \u03b7 \u03b1\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03bb\u03b9\u03b1\u03bd\u03ae \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c6\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf, \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 17 \u03bf\u03bb\u03cc\u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1. \u03a0\u03ad\u03b8\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf 1983.<\/p>\n<p>* \u039f\u03c3\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u039f\u03c5\u03af\u03bb\u03b9\u03b1\u03bc \u039b\u03cc\u03c1\u03b5\u03bd\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1 \u03b5\u03c0&#8217; \u03bf\u03c5\u03b4\u03b5\u03bd\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c3\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5 \u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03b7\u03c6\u03cc\u03c1\u03b1 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b1, \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2&#8230; \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03bf \u03a0\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03c4\u03b6\u03b5\u03c1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7!<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-right: 10px;margin-bottom: 0px\" align=\"left\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-right: 10px;margin-bottom: 0px\" align=\"left\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/t1.gstatic.com\/images?q=tbn:Y9wpcg3Ek8HVqM:http:\/\/www.britannica.com\/blogs\/wp-content\/uploads\/2010\/07\/hiroshima.jpg&amp;t=1\" border=\"0\" width=\"267\" height=\"188\" \/><\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-right: 10px;margin-bottom: 0px\" align=\"left\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-right: 10px;margin-bottom: 0px;font-family: &#039;Times New Roman&#039;;font-size: medium\" align=\"left\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-right: 10px;margin-bottom: 0px\" align=\"left\"><strong>\u03a4\u03b9 \u03ad\u03bc\u03b1\u03b8\u03b5 \u03bf \u0393\u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03ad\u03b6\u03bf\u03c2<\/strong><\/p>\n<p>\u0397 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03ac\u03ba\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u039c\u039c\u0395 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b5\u03af\u03b4\u03c9\u03bb\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1\u03c2.\u00a0<\/p>\n<p>\u039c\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac: \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b4\u03ad\u03bb\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bf \u03c4\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03bd\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03c1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bb\u03b7\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03b9\u03ac\u03c0\u03c9\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03b9, \u03cc\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c7\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b1\u03bd \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c3\u03c6\u03c5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b7\u03b4\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bc\u03c0\u03bf\u03c3\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1. \u039c\u03bf\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9\u03bc\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03ad\u03ba\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 -\u03ba\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bc\u03b5 \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c1\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2- \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03c3\u03bf\u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03b7\u03ba\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 15\u03b7\u03c2 \u0391\u03c5\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 1945 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03c3\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u039a\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5\u00bb, \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 19 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03b1\u03c2 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac\u03c2.<\/p>\n<p>\u039a\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c6\u03ac\u03c3\u03b7 (6-14 \u0391\u03c5\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5), \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u039c\u039c\u0395 \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03af\u03b1\u03c2, \u03b7 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd \u03c5\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b5\u03c5\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03ad\u03c1\u03c9 \u03c5\u03c0\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd.<\/p>\n<p>* \u039b\u03af\u03b3\u03b5\u03c2 \u03ce\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03bd\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03cc\u03ba\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b7\u03c3\u03b5\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u039d\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b9 \u03ba\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03a0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c1\u03bc\u03cc\u03b4\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03af\u03b1. \u0395\u03ba\u03b5\u03af \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b1\u03c3\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u00ab\u03c4\u03bf \u03b8\u03ac\u03c8\u03b9\u03bc\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03b5 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1 \u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03b1, \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03be\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03af\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c4\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7\u00bb (Hook 1991, \u03c3.14).<\/p>\n<p>\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c6\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b5\u03bd\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ad\u03b3\u03ba\u03c5\u03c1\u03b7 \u00abAsahi Simbun\u00bb \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2: \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b3\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf \u00ab\u03a0\u03cc\u03bb\u03b5\u03b9\u03c2 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c3\u03b1\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc 400 \u0392-29\u00bb, \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c7\u03c9\u03c1\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u00ab\u03c5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b5\u03bb\u03b1\u03c6\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ad\u03c2\u00bb \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03bc\u03c0\u03c1\u03b7\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b5\u03c2. \u03a4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7, \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bb\u03b1\u03ba\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03b8\u03ad\u03bd \u03b1\u03bd\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u00ab\u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c1\u03af\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1\u00bb \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u00ab\u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ad\u03c2\u00bb. \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 9 \u0391\u03c5\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5, \u03b7\u03bc\u03b9\u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03bd\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc \u03cc\u03c4\u03b9 \u00ab\u03c3\u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5, \u03b7 \u03b9\u03c3\u03c7\u03cd\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03ad\u03c9\u03bd \u03cc\u03c0\u03bb\u03c9\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03c4\u03b9\u03bc\u03b7\u03b8\u03b5\u03af\u00bb. \u0391\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03ac\u03ba\u03b9 \u03bc\u03b9\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5, \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9, \u03b3\u03b9\u03b1 \u00ab\u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03bb\u03b1\u03c6\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b6\u03b7\u03bc\u03b9\u03ad\u03c2\u00bb (12.8.45).<\/p>\n<p>* \u03a7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03cc\u03bd\u03c9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03b1\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03bd\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u00ab\u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03b1\u03c2\u00bb \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c3\u03c6\u03bf\u03c1\u03b1: \u00ab\u039f \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5\u00bb, \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03b7\u03c1\u03cd\u03c3\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 Asahi (10.8.45), \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03c5\u03c1\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc \u03a6\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03bc\u03b9 \u039a\u03cc\u03c4\u03b6\u03b9, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u039f\u03c3\u03ac\u03ba\u03b1, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u00ab\u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03cd\u03b3\u03b9\u03b1\u00bb \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03bc\u03b5 \u03b3\u03ac\u03bd\u03c4\u03b9\u03b1 \u03ce\u03c3\u03c4\u03b5 \u00ab\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03c3\u03bf\u03c5\u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1\u00bb. \u03a4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03c3\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2: \u00ab\u039b\u03b5\u03c5\u03ba\u03ac \u03b5\u03c3\u03ce\u03c1\u03bf\u03c5\u03c7\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03cd\u03bb\u03b1\u03be\u03b7\u00bb.<\/p>\n<p>\u0397 \u03c3\u03c4\u03c1\u03ac\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u039c\u0395 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c1\u03b5\u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c7\u03c4\u03c5\u03c0\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c2: \u03a4\u03c1\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c1\u03b5\u03c0\u03cc\u03c1\u03c4\u03b5\u03c1 \u03c4\u03b7\u03c2 Asahi \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 12.8 \u03c4\u03bf \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc \u03cc\u03c4\u03b9 \u00ab\u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03bc\u03ad\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03af \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03ac\u03c7\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03b8\u03ce\u03c9\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03ba\u03bf\u03c4\u03c9\u03b8\u03b5\u03af \u03ae \u03c4\u03c1\u03b1\u03c5\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u00bb, \u03c3\u03c0\u03b5\u03cd\u03b4\u03bf\u03c5\u03bd \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03b7\u03c1\u03cd\u03be\u03bf\u03c5\u03bd: \u00ab\u0394\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c6\u03c5\u03bb\u03ae \u03b8\u03b1 \u03c7\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03ad\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9&#8217; \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03b5\u03be\u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u00bb.<\/p>\n<p>\u0397 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03b7\u03ba\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b8\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03ac\u03c1\u03b4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03b7\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc, \u03ad\u03c3\u03c4\u03c9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03bc\u03ae\u03bd\u03b1. \u03a6\u03c9\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 19 \u0391\u03c5\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b9 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b6\u03c9\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac \u03c1\u03b5\u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03b8\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03ba\u03c1\u03b7\u03be\u03b7\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b1\u03c2. \u00ab\u0394\u03c5\u03bf \u03b2\u03b4\u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac, \u03bf\u03b9 \u03ac\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03bf\u03b9 \u03b5\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b8\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd\u00bb, \u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b5\u03c6\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 25.8. \u03a4\u03ad\u03c3\u03c3\u03b5\u03c1\u03b9\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac, \u03bf \u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1\u03c4\u03c1\u03cc\u03c2 \u03a4\u03c3\u03bf\u03c5\u03b6\u03bf\u03cd\u03ba\u03b9 \u039c\u03b1\u03c3\u03ac\u03bf \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03ba\u03c1\u03af\u03b2\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b9\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c6\u03b1\u03b9\u03bd\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5.<\/p>\n<p>\u039f\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03c7\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b1\u03b3\u03c1\u03c5\u03c0\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd. \u0397\u03b4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 15 \u0391\u03c5\u03b3\u03bf\u03cd\u03c3\u03c4\u03bf\u03c5, \u03b7 Asahi \u03c4\u03b9\u03bc\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 48\u03c9\u03c1\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03b4\u03ae \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03af\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd -\u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03c0\u03c1\u03c9\u03b8\u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd- \u03a7\u03b1\u03c4\u03bf\u03b3\u03b9\u03ac\u03bc\u03b1 \u0399\u03c3\u03af\u03c1\u03bf, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03cd\u03c4\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u00ab\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03ad\u03b3\u03ba\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1 \u03ae \u03c4\u03bf \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03bd\u03bf\u03c3\u03bf\u03ba\u03bf\u03bc\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03bb\u03bf\u03af\u03c9\u03bd\u00bb. \u0398\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 14 \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03b5\u03bc\u03b2\u03c1\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf 48\u03c9\u03c1\u03bf \u03ba\u03bb\u03b5\u03af\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u039d\u03c4\u03bf\u03bc\u03ad\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9, \u03c0\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5 \u03bc\u03ad\u03c1\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u00ab\u039a\u03ce\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1 \u03a4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5\u00bb, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03c4\u03b7 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03af\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b7 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u00ab\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03b1\u03bb\u03b5\u03cd\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03c1\u03b5\u03bc\u03af\u03b1\u00bb \u03c4\u03c9\u03bd \u03b7\u03c4\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd&#8230;<\/p>\n<p>\u0394\u0399\u0391\u0392\u0391\u03a3\u03a4\u0395<\/p>\n<p>Glenn D. Hook<br \/>\u00abCensorship and reportage of atomic damage and casualties in Hiroshima and Nagasaki\u00bb <br \/>(Bulletin of Concerned Asian Scholars, \u03c4. 23\/1, 1991). \u0391\u03bd\u03b1\u03bb\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03b1\u03b3\u03ba\u03b1\u03c3\u03ac\u03ba\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b9\u03b1\u03c0\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf. \u0394\u03b5\u03c5\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03c3\u03b5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u039c\u039c\u0395.\u00a0<\/p>\n<p>Wilfred Burchett<br \/>\u00abLe passeport\u00bb <br \/>(\u03a0\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03b9 1975, \u03b5\u03ba\u03b4. Maspero). \u0391\u03c0\u03bf\u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03cd \u03b1\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03bb\u03bf\u03cd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03c9\u03c0\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b9 \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03b2\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1.\u00a0<\/p>\n<p>Sven Lindqvist\u00a0<br \/>\u00ab\u0391 history of bombing\u00bb<br \/>(\u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03bf 2001, \u03b5\u03ba\u03b4. Granta Books). \u0397 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd, \u03b4\u03bf\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b7 \u03c3\u03c0\u03bf\u03bd\u03b4\u03c5\u03bb\u03c9\u03c4\u03ae \u03b1\u03c6\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03c3\u03bf\u03c5\u03b7\u03b4\u03cc \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03b1. \u03a0\u03bf\u03bb\u03bb\u03b1\u03c0\u03bb\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 1945 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03c9\u03bd \u0397\u03a0\u0391.\u00a0<\/p>\n<p>Philip Knightley<br \/>\u00abThe first casualty. The War Correspondent as hero, propagandist and myth-maker\u00bb <br \/>(\u039b\u03bf\u03bd\u03b4\u03af\u03bd\u03bf 1978, \u03b5\u03ba\u03b4. Quartet Books). \u0397 \u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c1\u03b5\u03c0\u03bf\u03c1\u03c4\u03ac\u03b6 \u03b4\u03b5\u03bd \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03b5\u03bb\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03b1\u03c6\u03b9\u03b5\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b2\u03bf\u03bc\u03b2\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u039c\u039c\u0395 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2.<\/p>\n<p>\u0394\u0395\u0399\u03a4\u0395<\/p>\n<p>\u00ab\u039f \u03c5\u03c0&#8217; \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03bd 1 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b5\u03c7\u03b8\u03c1\u03cc\u03c2\u00bb<br \/>(\u00abPublic Enemy Number One\u00bb) \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03c4\u03ad\u03b9\u03b2\u03b9\u03bd\u03c4 \u039c\u03c0\u03c1\u03ac\u03bd\u03c4\u03bc\u03c0\u03b5\u03c1\u03b9 (1981).\u00a0<br \/>\u039d\u03c4\u03bf\u03ba\u03b9\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03ad\u03c1-\u03ba\u03b9\u03bd\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b9\u03ba\u03ae \u03b2\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039f\u03c5\u03af\u03bb\u03c6\u03c1\u03b5\u03bd\u03c4 \u039c\u03c0\u03ac\u03c1\u03c4\u03c3\u03b5\u03c4. \u0395\u03c3\u03c4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03ce\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03bb\u03b9\u03b1\u03bd\u03ae \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7, \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1.<\/p>\n<p>\u00ab\u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1, \u03b1\u03b3\u03ac\u03c0\u03b7 \u03bc\u03bf\u03c5\u00bb<br \/>(Hiroshima, mon amour) \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u03bb\u03ad\u03bd \u03a1\u03b5\u03bd\u03ad (1959).\u00a0<br \/>\u0397 \u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03bf\u03bb\u03b5\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b1\u03b9\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03bf\u03c5\u03b2\u03ad\u03bb \u03b2\u03b1\u03b3\u03ba, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03b4\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b1\u03ba\u03b5\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03cd \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b6\u03c9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u00ab\u03b7\u03c4\u03c4\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd\u00bb.<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-right: 10px;margin-bottom: 0px\" align=\"right\">(\u0395\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c4\u03c5\u03c0\u03af\u03b1, 28\/7\/2002)<\/p>\n<p style=\"margin-left: 20px;margin-right: 10px;margin-bottom: 0px;text-align: left\"><a href=\"http:\/\/www.iospress.gr\/ios2002\/ios20020728a.htm\">http:\/\/www.iospress.gr\/ios2002\/ios20020728a.htm<\/a><\/p>\n<p><\/span><\/p>\n<p style=\"word-spacing: 0px;margin-left: 20px;margin-right: 10px;margin-top: 0px;margin-bottom: 0px\">\u00a0<\/p>\n<div><\/div>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 \u03a3\u03c5\u03bc\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 65 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03c1\u03af\u03c8\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b2\u03cc\u03bc\u03b2\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a7\u03b9\u03c1\u03bf\u03c3\u03af\u03bc\u03b1. \u03a0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b5\u03bd\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf \u03b1\u03c6\u03b9\u03ad\u03c1\u03c9\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03bf\u03cd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u039b\u0395\u03a5\u0398\u0395\u03a1\u039f\u03a4\u03a5\u03a0\u0399\u0391\u03a3 \u03c4\u03bf 2002, \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b5\u03b3\u03ba\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u039c\u039c\u0395 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2: \u00a0 \u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u039c\u039c\u0395 \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03cd\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03bf\u03c7\u03ad\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03cc\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03c5\u03c0\u03c9\u03c3\u03b9\u03b1\u03ba\u03ad\u03c2 \u00ab\u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b5\u03c2\u00bb, \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ae\u03b8\u03c9\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c0\u03c4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":74329,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[709,707,708,706],"class_list":["post-41417","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vivvo-category-11","tag-enola-gay","tag-707","tag-708","tag-706"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41417","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=41417"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41417\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":136277,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/41417\/revisions\/136277"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/74329"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=41417"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=41417"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=41417"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}