{"id":44966,"date":"2011-06-07T17:52:00","date_gmt":"2011-06-07T14:52:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.palmografos.com\/?p=44966"},"modified":"2011-06-07T17:52:00","modified_gmt":"2011-06-07T14:52:00","slug":"vivvo-10097","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.palmografos.com\/?p=44966","title":{"rendered":"\u03a0\u03bf\u03cd \u03c0\u03b7\u03b3\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1; – \u03a4\u03b7\u03c2 Dorothy Schmid – Le Monde"},"content":{"rendered":"

\u0397 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1 \u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 12 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2\u00a0 \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2. \u03a4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf: \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03ac\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c4\u03bf \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ce\u03bd \u039a\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 (Adalet ve Kalkinma Partisi, AKP), \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 2002, \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03bd\u03af\u03ba\u03b7.<\/p>\n

<\/span><\/p>\n

\u03a4\u03bf \u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03b3\u03b5\u03b8\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bd\u03af\u03ba\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2.<\/span><\/div>\n

\u00a0<\/p>\n

\u039c\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u0391\u039a\u03a1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c5\u03c3\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03b3\u03bc\u03ae\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u00a0\u03b1\u03bd\u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03bf \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03b4\u03ad\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03bc\u03b2\u03ac\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7\u03c2.<\/span><\/div>\n
\u038c\u03bc\u03c9\u03c2, \u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b5\u03bc\u03c0\u03cc\u03b4\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03cd\u03be\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03bf\u03b4\u03b7\u03b3\u03b5\u03af \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c1\u03c9\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2.<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
\u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 2002, \u03bf\u03b9 \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bb\u03bb\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03bf \u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03cc.<\/span><\/div>\n
\u039f\u03cd\u03c4\u03b5 \u03ad\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1, \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03ad\u03bc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1: \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 (2009), \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 (\u03bf\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf 2007),\u00a0 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 (\u03c4\u03bf \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf \u03c4\u03bf \u03a3\u03b5\u03c0\u03c4\u03ad\u03bc\u03b2\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 2010), \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 (\u03c4\u03bf 2012 \u03ae \u03c4\u03bf 2013, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03bc\u03b5 \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1).<\/span><\/div>\n
\u0397 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c8\u03b7\u03c6\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b9\u03ce\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c4\u03cd\u03c0\u03bf \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2: \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac, \u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c9\u03c0\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a0\u03c1\u03c9\u03b8\u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd \u03a1\u03b5\u03c4\u03b6\u03ad\u03c0 \u03a4\u03b1\u03b3\u03af\u03c0 \u0395\u03c1\u03bd\u03c4\u03bf\u03b3\u03ac\u03bd, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03ce\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd.<\/span><\/div>\n
\u039f \u03a0\u03c1\u03c9\u03b8\u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9, \u03c0\u03c1\u03ac\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03ac\u03bb\u03c0\u03b5\u03c2, \u00a0\u03bc\u03b9\u03b1 \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03bc\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd\u03cc\u03b7\u03c4\u03b7.<\/span><\/div>\n
\u0397 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf 2001, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u00absuccess story\u00bb \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03bd\u03b5\u03af\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b8\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bb\u03bc\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9. \u0397 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c7\u03ce\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0391\u039a\u03a1 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ac, \u03c4\u03bf 2002, \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03be\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2: \u03b7 \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b2\u03b1\u03b8\u03b9\u03ac \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u03b2\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03c4\u03b1\u03c6\u03ac \u039a\u03b5\u03bc\u03ac\u03bb \u0391\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03ba.<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
\u0393\u03b5\u03bd\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03b9\u03c3\u03bb\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03b5\u03bd\u03b5\u03b1\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1, \u03c4\u03bf \u0391\u039a\u03a1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03ac\u03bb\u03b5\u03c3\u03b5 \u03b5\u03be\u03b1\u03c1\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03bb\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2.<\/span><\/div>\n
\u039e\u03b1\u03c6\u03bd\u03b9\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03c4\u03ad\u03c2, \u03be\u03b5\u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c3\u03c3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03bc\u03c0\u03bf\u03b4\u03af\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c9\u03bb\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03c3\u03bf\u03b4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd.<\/span><\/div>\n
\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03b3\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u0391\u039a\u03a1 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u00a0\u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf \u03c3\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bf \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c1\u03b5\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03bd\u03bf\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1: \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b9\u03be\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b6\u03c9\u03ae, \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u00a0\u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03b1\u03c1\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03b7\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03bc\u03b5\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1.<\/span><\/div>\n
\u039f\u03b9 \u03c4\u03bf\u03bb\u03bc\u03b7\u03c1\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc\u03bb\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7, \u03c0\u03b9\u03ad\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03cc \u03ba\u03b5\u03bc\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc CHP (Cumhuriyet Halk Partisi) \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b9\u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03b9\u03b2\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b5\u03c0\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b8\u03ce\u03c1\u03b9\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u0397\u03a1 (Milliyet\u00e7i Hareket Partisi – \u039a\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1 \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0394\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7\u03c2) \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b1\u03ca\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
\u0395\u03bd\u03ce\u03c0\u03b9\u03bf\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03c9\u03bd \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03c9\u03bd, \u03c4\u03bf \u0391\u039a\u03a1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03b1\u03bd \u03b5\u03bd\u03c3\u03ac\u03c1\u03ba\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03c3\u03c5\u03b3\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03b5\u03c0\u03b9\u03b4\u03b5\u03b9\u03ba\u03bd\u03cd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1.<\/span><\/div>\n
\u0395\u03be\u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03af\u03b4\u03b9\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03cc\u03bd \u03b4\u03ad\u03ba\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03ce\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/span><\/div>\n
\u038c\u03bc\u03c9\u03c2, \u03b7 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03b9 \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1\u03be\u03b5 \u03c1\u03b9\u03b6\u03b9\u03ba\u03ac: \u03b7 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b7\u03b3\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2.<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
\u03a4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03b5\u03ba\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 10% \u03c0\u03bf\u03c5 \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03bd\u03bf\u03bc\u03bf\u03b8\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03b4\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b5\u03ba \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03bf \u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ce\u03c0\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf.<\/span><\/div>\n
\u03a4\u03bf \u039c\u0397\u03a1 \u2013\u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c9\u03bd- \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03c9\u03bd \u03cc\u03c1\u03c9\u03bd: \u03b8\u03cd\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u00ab\u03b2\u03af\u03bd\u03c4\u03b5\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5\u03be\u00bb, \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bb\u03ad\u03c7\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b9\u03c4\u03b7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03cc\u03c3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03ba\u03c1\u03b1\u03c5\u03b3\u03ae.<\/span><\/div>\n
\u0397 \u03b4\u03b9\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b1\u03b3\u03bd\u03b7\u03c4\u03bf\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03b7\u03b3\u03b5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03bf\u03bc\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b5\u03be\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03ac\u03b8\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03cc\u03c4\u03b5 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03c7\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03c3\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u039d\u03c4\u03b5\u03bd\u03af\u03b6 \u039c\u03c0\u03b1\u03ca\u03ba\u03ac\u03bb, \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd \u03b7\u03b3\u03ad\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 CHP.<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
\u039c\u03b9\u03b1 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03b1 \u00ab\u03bc\u03ad\u03b8\u03bf\u03b4\u03bf\u03c2\u00bb \u03b5\u03ba\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b4\u03af\u03b4\u03b5\u03b9, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1, \u03c4\u03b7\u03bd \u03b4\u03b9\u03ac\u03c7\u03c5\u03c4\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1.<\/span><\/div>\n
\u0397 \u03b3\u03c1\u03ae\u03b3\u03bf\u03c1\u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03b5\u03bc\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd, \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b9\u03b4\u03b5\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1\u03c2 \u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03b4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1\u03c2 \u00a0\u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c2 \u00a0\u03c3\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03af\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03b9\u03ce\u03bd\u03b1, \u03b1\u03c6\u03ae\u03bd\u03b5\u03b9 \u03b5\u03bd \u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03ba\u03b5\u03bd\u03cc.<\/span><\/div>\n
\u03a0\u03b1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03c3\u03bb\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf \u0391\u039a\u03a1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf. <\/span><\/div>\n
\u03a4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03ad\u03ba\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae, \u03b8\u03ad\u03c4\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c9\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf \u03b1\u03be\u03b9\u03bf\u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2.<\/span><\/div>\n
\u0397 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03af\u03b4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03b4\u03b5\u03cd\u03bf\u03c5\u03bd: \u03b7 \u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03bd\u03ce\u03c1\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03b9\u03bf\u03bd\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03be\u03ad\u03bb\u03b9\u03be\u03b7 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c3\u03c5\u03bc\u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b7, \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf-\u03bf\u03b8\u03c9\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c6\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03c3\u03af\u03c9\u03c3\u03b7, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b7 \u03b9\u03b5\u03c1\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03bf\u03b9\u03ba\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b9\u03bb\u03ad\u03c4 (\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03b8\u03bd\u03b7 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2 \u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2), \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03bf\u03c5\u03bb\u03bc\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5.<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
\u0397 \u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ac \u03c6\u03c1\u03bf\u03c5\u03c1\u03ac \u03ad\u03ba\u03b1\u03bd\u03b5 \u03c0\u03af\u03c3\u03c9 \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c6\u03b1\u03bd\u03ae \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03bd\u03ae \u03c0\u03bb\u03b5\u03b9\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03b1: \u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03bf\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u0399\u03c3\u03bb\u03ac\u03bc \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03af\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03b5\u03b2\u03b1\u03af\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b5\u03bd\u03ce\u03c0\u03b9\u03bf \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03bd\u03bf\u03bc\u03c0\u03ac\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a4\u03bf\u03cd\u03c1\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2.<\/span><\/div>\n
\u03a4\u03bf \u03c4\u03c3\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03c4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b9\u03c3\u03bb\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03ba, \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b8\u03c1\u03b7\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b5\u03b8\u03bd\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2: \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf\u03b9 \u039a\u03bf\u03cd\u03c1\u03b4\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03be\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03b5\u03bc\u03b1\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 (\u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03a4\u03bf\u03cd\u03c1\u03ba\u03bf\u03b9), \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1\u00a0 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u0391\u039a\u03a1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5\u03af\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 (\u03b5\u03af\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5 \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bc\u03bf\u03c5\u03c3\u03bf\u03c5\u03bb\u03bc\u03ac\u03bd\u03bf\u03b9).<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b9\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03b1\u03c2, \u03cc\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2, \u03c4\u03bf \u03b5\u03c0\u03af\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b5\u03bd\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03ba\u03c0\u03bb\u03b7\u03be\u03b7.<\/span><\/div>\n
\u03a4\u03b1 \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bb\u03ad\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b9\u03bc\u03ac\u03ba\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03c3\u03b2\u03ae\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c1\u03ae\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2.<\/span><\/div>\n
\u03a5\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03b3\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03ad\u03bf\u03c5 \u03b7\u03b3\u03ad\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03b5\u03bc\u03ac\u03bb \u039a\u03b9\u03bb\u03b9\u03c4\u03c3\u03bd\u03c4\u03ac\u03c1\u03bf\u03b3\u03bb\u03bf\u03c5, \u03c4\u03bf CHP \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03c7\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c0\u03ac\u03b8\u03b5\u03b9\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b4\u03b9\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03c9\u03c2 \u03a3\u03bf\u03c3\u03b9\u03b1\u03bb\u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u039a\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1.<\/span><\/div>\n
\u038c\u03bb\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bd\u03ad\u03bf \u03c3\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 1980, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03b5\u03b8\u03b5\u03af \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03be\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd.<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b7 \u03b2\u03af\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c0\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c5\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03af\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c4\u03b5\u03c5\u03be\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03bf\u03bb\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03bd\u03ad\u03b1\u03c2 \u03c4\u03ac\u03be\u03b7\u03c2: \u03ba\u03c5\u03c1\u03b9\u03b1\u03c1\u03c7\u03b5\u03af \u03bf \u03b5\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03ba\u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03b5\u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03cc\u03b4\u03b9\u03b1, \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u03b4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1.<\/span><\/div>\n
\u03a4\u03bf \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1 (BDP Baris ve Demokrasi Partisi – \u039a\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03b9\u03c1\u03ae\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1), \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c7\u03c1\u03b5\u03bf\u03cd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b2\u03ac\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c9\u03c2 \u03b1\u03bd\u03b5\u03be\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03bf\u03b2\u03bf\u03cd\u03bb\u03b9\u03bf, \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03c4\u03ce\u03c4\u03b1\u03c4\u03bf \u03cc\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 10%, \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bc\u03bf \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b8\u03b5\u03c3\u03b7.<\/span><\/div>\n
\u03a3\u03c4\u03bf \u03c6\u03cc\u03bd\u03c4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03b8\u03cc\u03bd\u03b7\u03c2, \u03b7 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c7\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bb\u03ad\u03ba\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03bf\u03bd \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc, \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03be\u03b5\u03ba\u03b1\u03b8\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03ce\u03bd \u03bb\u03bf\u03b3\u03b1\u03c1\u03b9\u03b1\u03c3\u03bc\u03ce\u03bd.<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
\u039c\u03ad\u03c7\u03c1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2, \u03c4\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c9\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03b4\u03bf\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2: \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ba\u03b9\u03bb\u03af\u03b1 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03ce\u03bd, \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03c9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae, \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9\u03bd \u03b5\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03b4\u03b5\u03bb\u03c6\u03bf\u03c4\u03ae\u03c4\u03c9\u03bd, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03ac\u03c7\u03b7, \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c3\u03c5\u03c7\u03bd\u03ac \u03b2\u03af\u03b1\u03b9\u03b7, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03b1\u03c4\u03b6\u03b5\u03bd\u03c4\u03ce\u03bd, \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03af\u03b1 \u03b2\u03c1\u03b1\u03c7\u03c5\u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03c9\u03bd \u03b9\u03c3\u03bf\u03c1\u03c1\u03bf\u03c0\u03b9\u03ce\u03bd.<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
\u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03b7 \u03b5\u03be\u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd, \u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03cd\u03b8\u03bc\u03b9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c5\u03c3\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b9\u03bd\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03bb\u03b5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03bd\u03af\u03c3\u03c7\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c2.<\/span><\/div>\n
\u03a4\u03bf \u0391\u039a\u03a1 \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03cc \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b5\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03bf\u03c5\u03bb\u03c4\u03bf\u03cd\u03c1\u03b1, \u03b1\u03b9\u03c3\u03b8\u03ac\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03bb\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03cc\u03bb\u03bf \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c3\u03ba\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1, \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c6\u03b1\u03bd\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u00ab\u03b5\u03bd\u03bf\u03c7\u03bb\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac\u00bb \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1: \u03c4\u03bf AKP \u03b4\u03b5\u03bd \u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf 2008, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c4\u03bf 2009.<\/span><\/div>\n
\u0391\u03bb\u03bb\u03ac \u03b7 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03b1\u03bc\u03b2\u03ac\u03bd\u03b5\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ad\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b1\u03b9\u03c7\u03bd\u03b9\u03b4\u03b9\u03bf\u03cd.<\/span><\/div>\n
\u03a4\u03bf AKP \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bb\u03ad\u03b3\u03be\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b8\u03b5\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2, \u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03bc\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03b5\u03b9\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03b4\u03af\u03bf.<\/span><\/div>\n
\u03a3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03ba\u03bb\u03ae\u03c1\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2.<\/span><\/div>\n
\u03a4\u03bf \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03b1\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5 \u03ba\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03b5\u03b9 \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03ac: \u03bf\u03b9 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b5\u03c2 \u03b1\u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03bc\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 CHP, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c1\u03b3\u03ac\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b9\u03b4\u03ad\u03b5\u03c2, \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c1\u03cd\u03bd\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b1\u03b4\u03ae\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bf\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03b3\u03ae\u03c2.<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
\u03a5\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b8\u03ae\u03ba\u03b5\u03c2, \u03bf \u03c0\u03c1\u03c9\u03b8\u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03cc\u03c2 \u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b7\u03b3\u03b5\u03bc\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03cc.<\/span><\/div>\n
\u0388\u03c7\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03bf\u03b9\u03bd\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b5\u03b9\u03bb\u03b7\u03bc\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03b8\u03b5\u03c3\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c1\u03c1\u03c5\u03b8\u03bc\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03a0\u03c1\u03bf\u03b5\u03b4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u0394\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03af\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03be\u03b1\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5.<\/span><\/div>\n
\u0391\u03b4\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03bf\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2, \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03cd\u03c6\u03bf\u03c2 \u03cc\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03cc: \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03b1\u03c0\u03cc \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b8\u03b5\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03ae\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c0\u03bf\u03bb\u03af\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c3\u03c5\u03bd\u03c9\u03bc\u03bf\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03b5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03bf\u03bd \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03bb\u03af\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03ba\u03c1\u03b9\u03c3\u03af\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1.<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
\u039a\u03ac\u03b8\u03b5 \u03b5\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c5\u03c0\u03cc\u03c8\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b2\u03b1\u03c1\u03b5\u03af\u03c2 \u03b5\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b5\u03c2.<\/span><\/div>\n
\u03a3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1, \u03bf\u03b9 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c5\u03c0\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03bf\u03cd \u0395\u03be\u03c9\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd, \u0391\u03c7\u03bc\u03ad\u03c4 \u039d\u03c4\u03b1\u03b2\u03bf\u03cd\u03c4\u03bf\u03b3\u03bb\u03bf\u03c5, \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc.<\/span><\/div>\n
\u0397 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5\u03b9\u03b1\u03ba\u03ae \u03b1\u03bd\u03b1\u03b4\u03b9\u03ac\u03c4\u03b1\u03be\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03b3\u03b5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03af\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c5\u03b8\u03c5\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b9\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u0394\u03cd\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a8\u03c5\u03c7\u03c1\u03bf\u03cd \u03a0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5.<\/span><\/div>\n
\u0397 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b5\u03b9\u03c4\u03bf\u03bd\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u2013 \u03c3\u03c4\u03b1 \u0392\u03b1\u03bb\u03ba\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1, \u03c3\u03c4\u03b7 \u039c\u03ad\u03c3\u03b7 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae, \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u039a\u03b1\u03cd\u03ba\u03b1\u03c3\u03bf- \u03c9\u03c2 \u00ab\u03ae\u03c0\u03b9\u03b1 \u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03bc\u03b7\u00bb (soft power) \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03af\u03c1\u03b5\u03c4\u03b7, \u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03ae \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03b4\u03ae\u03b3\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03b5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03b4\u03cd\u03c3\u03ba\u03bf\u03bb\u03b1 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1: \u03bf\u03b9 \u03a4\u03bf\u03cd\u03c1\u03ba\u03bf\u03b9 \u03c5\u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03c0\u03bb\u03c9\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03b4\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u0399\u03c1\u03ac\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c4\u03ad\u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03bd\u03b9\u03b1\u03ba\u03cc \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1.<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
\u039f\u03b9 \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0395\u03c5\u03c1\u03c9\u03c0\u03b1\u03af\u03bf\u03b9 \u03b1\u03bd\u03b7\u03c3\u03c5\u03c7\u03bf\u03cd\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03bd\u03ad\u03bd\u03b1\u03bd \u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03c7\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03b5\u03af \u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b1\u03bd\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b1\u03bb\u03bb\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c4\u03cd\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bd\u03cc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ce\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd, \u03cc\u03bb\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b5\u03be\u03b9\u03c3\u03bb\u03b1\u03bc\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd.<\/span><\/div>\n
\u03a4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ad\u03c2 \u03ba\u03cd\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03b9 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03b8\u03ad\u03c4\u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a4\u03bf\u03cd\u03c1\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.<\/span><\/div>\n
\u0397 \u03c3\u03c5\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc \u00ab\u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03cc \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u00bb \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03be\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c3\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf, \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b5\u03bd\u03b4\u03cc\u03bc\u03c5\u03c7\u03b1 \u00a0\u03c3\u03c4\u03bf \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03bf.<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
\u0397 \u00ab\u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ae \u03ac\u03bd\u03bf\u03b9\u03be\u03b7\u00bb, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1, \u03b5\u03be\u03ad\u03c0\u03bb\u03b7\u03be\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03a4\u03bf\u03cd\u03c1\u03ba\u03bf\u03c5\u03c2 \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03cc\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bf \u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03bf\u03c2, \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c0\u03b9\u03bf \u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1, \u03b4\u03b9\u03cc\u03c4\u03b9 \u03be\u03b1\u03c6\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ad\u03b2\u03b1\u03bb\u03b5 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03ad\u03c4\u03c9\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03bd\u03ad\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c5\u03b8\u03cd\u03bd\u03b5\u03c2.<\/span><\/div>\n
\u0397 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c7\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03ae\u03c2: \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03cc \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03af\u03b3\u03c5\u03c0\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b7\u03c2 \u03bb\u03cd\u03c3\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u039b\u03b9\u03b2\u03cd\u03b7, \u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ac\u03c4\u03b1\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af\u03bb\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03a3\u03c5\u03c1\u03af\u03b1, \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b5\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1.<\/span><\/div>\n
\u039f\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03bd\u03ac\u03b3\u03ba\u03b5\u03c2, \u03c0\u03bf\u03bb\u03c5\u03c0\u03bb\u03bf\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b5\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b1\u03b2\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03b8\u03b5\u03c3\u03c4\u03ce\u03c4\u03b1, \u00a0\u03b1\u03c0\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03bc\u03ad\u03c4\u03c1\u03c9\u03bd \u03c0\u03af\u03b5\u03c3\u03b7\u03c2: \u03b2\u03ac\u03bb\u03bb\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03b1\u03bb\u03bb\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7\u03c2 \u03b7\u03b8\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03c7\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bd\u03c4\u03b1\u03b2\u03bf\u03c5\u03c4\u03bf\u03b3\u03bb\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5.<\/span><\/div>\n
\u0397 \u03b3\u03bf\u03b7\u03c4\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03b1\u03bc\u03c6\u03af\u03c3\u03b7\u03bc\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u039c\u03ad\u03c3\u03b7 \u0391\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae: \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b7 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03b5\u03b9\u03b3\u03bc\u03b1 \u03bc\u03b9\u03b1\u03c2 \u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03b1\u03c3\u03b7\u03c2, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2, \u03b5\u03c0\u03ad\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b9\u03c3\u03bb\u03b1\u03bc\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03b2\u03b9\u03ce\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03b5\u03b9\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5.<\/span><\/div>\n
\u0395\u03bd\u03b1\u03c0\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03b9\u03ba\u03ae \u03ba\u03c5\u03b2\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03b1\u03c6\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c3\u03ac\u03c6\u03b5\u03b9\u03b1, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03b1\u03b2\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03bf\u03c5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03bf\u03bd\u03c4\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5, \u03c5\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03ac\u03b3\u03c1\u03c5\u03c0\u03bd\u03bf \u03b2\u03bb\u03ad\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bc\u03bc\u03ac\u03c7\u03c9\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2.<\/span><\/div>\n

<\/span><\/div>\n
Dorothee Schmid, \u0394\u03b9\u03b4\u03ac\u03ba\u03c4\u03c9\u03c1 \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u0395\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03ce\u03bd <\/span><\/div>\n

\u03a4\u03bf \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03b9\u03b5\u03cd\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 07.06.11<\/span><\/p>\n

Le Monde fr.<\/span><\/strong><\/p>\n

\u0399\u03bd\u03c6\u03bf\u03b3\u03bd\u03ce\u03bc\u03c9\u03bd \u03a0\u03bf\u03bb\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac<\/a><\/span><\/p>\n


<\/span><\/p>\n

\u0391\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03bf \u03ac\u03c1\u03b8\u03c1\u03bf \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b3\u03b1\u03bb\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac:<\/span><\/p>\n

O\u00f9 va la d\u00e9mocratie turque ?<\/span><\/strong><\/span><\/p>\n

Par Doroth\u00e9e Schmid, docteur en science politique (Le grand d\u00e9bat)<\/span><\/strong><\/p>\n

La Turquie vote, le 12 juin, pour renouveler les 550 d\u00e9put\u00e9s de son Assembl\u00e9e nationale. Le scrutin est donn\u00e9 comme boucl\u00e9 : cr\u00e9dit\u00e9 d’une large avance dans les sondages, le Parti de la justice et du d\u00e9veloppement (Adalet ve Kalkinma Partisi<\/a>, AKP), au pouvoir depuis 2002, devrait \u00e0 nouveau remporter une large victoire \u00e9lectorale.<\/span><\/p>\n

L’inconnue porte sur l’ampleur de cette victoire et sur ses cons\u00e9quences. Port\u00e9 par ses succ\u00e8s \u00e9conomiques, l’AKP a jusqu’ici ralli\u00e9 \u00e0 sa cause une audience disparate autour de l’id\u00e9e d’approfondissement d\u00e9mocratique. Mais le blocage de l’alternance, dans un contexte de tensions r\u00e9gionales croissantes, entra\u00eene aujourd’hui quelques interrogations sur l’avenir du r\u00e9gime turc.<\/span><\/p>\n

Depuis 2002, les scrutins se succ\u00e8dent en Turquie \u00e0 un rythme rapide. Pas une ann\u00e9e sans vote, cela semble \u00eatre devenu la devise : \u00e9lections locales (2009), l\u00e9gislatives (les derni\u00e8res en 2007), r\u00e9f\u00e9rendums (le dernier en septembre 2010), bient\u00f4t une pr\u00e9sidentielle (en 2012 ou en 2013, pour la premi\u00e8re fois au suffrage universel). L’encha\u00eenement des scrutins est certes un indicateur d\u00e9mocratique, mais il r\u00e9v\u00e8le aussi un certain mode de gestion du pouvoir : encore une fois, la campagne \u00e9lectorale a \u00e9t\u00e9 largement domin\u00e9e par la personnalit\u00e9 du premier ministre, Recep Tayyip<\/a> Erdogan, qui retrempe sa popularit\u00e9 dans ces processus quasi pl\u00e9biscitaires.<\/span><\/p>\n

Le premier ministre tire, en effet, des urnes une l\u00e9gitimit\u00e9 qui n’allait pas de soi. La cr\u00e9ation de son parti, en 2001, est le d\u00e9but d’une success story que personne ne se serait risqu\u00e9 \u00e0 pr\u00e9voir. L’accession de l’AKP aux affaires, en 2002, ouvre ensuite une \u00e8re de continuit\u00e9 politique paradoxale : la domination d’un parti permet l’application d’un agenda de r\u00e9formes tous azimuts, qui s’accompagne d’une profonde remise en cause des rep\u00e8res sociopolitiques h\u00e9rit\u00e9s de Mustafa Kemal<\/a> Atat\u00fcrk.<\/span><\/p>\n

Issu d’une g\u00e9n\u00e9alogie islamiste, l’AKP d\u00e9fie d’embl\u00e9e les r\u00e9f\u00e9rents id\u00e9ologiques classiques. Prenant \u00e0 contre-pied les observateurs, il commence par inscrire son action dans la perspective europ\u00e9enne et combat les blocages qui freinent l’entr\u00e9e de la Turquie dans la communaut\u00e9 des grandes nations occidentales.<\/span><\/p>\n

Pour conforter son \u00e9lectorat, l’AKP doit se rendre utile \u00e0 tous, et ce pragmatisme calcul\u00e9 permet des avanc\u00e9es d\u00e9mocratiques majeures : fin des interf\u00e9rences de l’arm\u00e9e dans la vie politique, ouverture du dossier kurde, d\u00e9but de prise de conscience sur la question arm\u00e9nienne.<\/span><\/p>\n

Ces audaces accumul\u00e9es ont largement d\u00e9sorient\u00e9 l’opposition, poussant le vieux parti k\u00e9maliste CHP (Cumhuriyet Halk Partisi<\/a>) dans ses retranchements conservateurs, rel\u00e9guant les partis kurdes dans une marginalit\u00e9 provincialiste et les ultranationalistes du MHP (Milliyet\u00e7i Hareket Partisi<\/a> – Parti d’action nationaliste) \u00e0 leur archa\u00efsme.<\/span><\/p>\n

Face \u00e0 ces partis vieillissants, l’AKP s’est impos\u00e9 dans un premier temps comme une incarnation de la modernit\u00e9, alliant professionnalisme et efficacit\u00e9. Il affronte encore aujourd’hui ces m\u00eames forces politiques, dont il a r\u00e9ussi pendant pr\u00e8s de dix ans \u00e0 capter l’\u00e9lectorat. Mais sa pratique du pouvoir a beaucoup \u00e9volu\u00e9 : la dynamique s’est crisp\u00e9e et la tentation h\u00e9g\u00e9monique se pr\u00e9cise.<\/span><\/p>\n

Le seuil de repr\u00e9sentativit\u00e9 de 10 % fix\u00e9 par la loi \u00e9lectorale turque est impitoyable et risque encore une fois de caricaturer la repr\u00e9sentation au Parlement. Le MHP pourrait notamment en faire les frais : victime d’une sombre campagne de d\u00e9nonciation d’affaires de moeurs, la plupart de ses cadres ont d\u00fb d\u00e9missionner face \u00e0 l’opprobre public. La diffusion d’enregistrement des \u00e9bats sexuels des leaders des partis d’opposition semble d’ailleurs devenue en Turquie un sport national, depuis que la m\u00e9thode a fait ses preuves pour se d\u00e9barrasser de Deniz Baykal<\/a>, le pr\u00e9c\u00e9dent leader du CHP.<\/span><\/p>\n

Une telle “m\u00e9thode” de campagne trahit au passage un retour diffus de l’ordre moral en Turquie. La d\u00e9mon\u00e9tisation rapide du k\u00e9malisme, id\u00e9ologie dont le progressisme peut \u00eatre en soi discut\u00e9 dans le contexte du XXIe si\u00e8cle, laisse finalement un vide. En jouant avec les r\u00e9f\u00e9rences islamiques, l’AKP a r\u00e9introduit le religieux dans le champ politique turc ; il lui a \u00e9galement redonn\u00e9 une visibilit\u00e9 sociale, en l’instaurant comme crit\u00e8re de respectabilit\u00e9. Bigoterie et conscience communautaire progressent : la reconnaissance des minorit\u00e9s, pr\u00e9sent\u00e9e comme une avanc\u00e9e d\u00e9mocratique vers un mieux-vivre ensemble, para\u00eet plut\u00f4t renvoyer \u00e0 un imaginaire n\u00e9o-ottoman, o\u00f9 l’ordonnancement hi\u00e9rarchique des millets (les nations sous l’Empire, d\u00e9finies par la religion) consacre encore la domination du musulman.<\/span><\/p>\n

La vieille garde s\u00e9culariste recule aujourd’hui devant l’\u00e9vidence majoritaire : la soci\u00e9t\u00e9 turque est encore largement impr\u00e9gn\u00e9e de religion et ce retour de l’islam satisfait \u00e9galement une pulsion d’affirmation identitaire, notamment face \u00e0 une Europe qui snobe d\u00e9sormais les Turcs. Le ciment de l’identit\u00e9 islamique, d\u00e9j\u00e0 utilis\u00e9 par Atat\u00fcrk lui-m\u00eame, gomme \u00e0 nouveau la diversit\u00e9 religieuse, ethnique, culturelle du pays : si les Kurdes n’existaient pas dans le syst\u00e8me k\u00e9maliste (tous turcs), ils sont encore aujourd’hui appr\u00e9hend\u00e9s par l’AKP via un \u00e9l\u00e9ment r\u00e9ducteur de leur identit\u00e9 (tous musulmans).<\/span><\/p>\n

Pour nos vieilles d\u00e9mocraties de plus en plus abstentionnistes, le niveau de l’excitation pr\u00e9\u00e9lectorale en Turquie peut surprendre. Les partis se sont lanc\u00e9s dans une surench\u00e8re qui r\u00e9v\u00e8le ind\u00e9niablement quelques sursauts du c\u00f4t\u00e9 de l’opposition. Sous la houlette de son nouveau leader, Kemal Kili\u00e7daroglu<\/a>, le CHP poursuit son effort de reconstruction et tente de se red\u00e9finir comme parti social-d\u00e9mocrate. Tous les partis demandent une nouvelle constitution pour remplacer celle de 1980, h\u00e9rit\u00e9e des militaires, et clore d\u00e9finitivement l’\u00e8re des coups d’Etat.<\/span><\/p>\n

Mais la violence des d\u00e9bats r\u00e9v\u00e8le la difficult\u00e9 \u00e0 accoucher d’un nouvel ordre : le registre nationaliste domine, et la campagne a \u00e9t\u00e9 \u00e9maill\u00e9e d’incidents, notamment en pays kurde. Le parti prokurde BDP (Baris ve Demokrasi Partisi<\/a> – Parti de la paix et de la d\u00e9mocratie), contraint de pr\u00e9senter ses candidats en ind\u00e9pendants pour s’assurer l’acc\u00e8s au Parlement malgr\u00e9 le seuil des 10 %, est pr\u00eat \u00e0 l’affrontement. En toile de fond, la poursuite des grands proc\u00e8s impliquant l’arm\u00e9e donne une impression de r\u00e8glements de comptes opaques.<\/span><\/p>\n

Jusqu’\u00e0 ces derniers mois, le syst\u00e8me politique turc pouvait \u00eatre d\u00e9crit comme une sorte de d\u00e9mocratie concurrentielle : une vari\u00e9t\u00e9 de pouvoirs, ex\u00e9cutif, juges, arm\u00e9e, m\u00e9dias, confr\u00e9ries, \u00e9taient engag\u00e9s dans une comp\u00e9tition souvent violente pour faire pr\u00e9valoir des agendas parfois tr\u00e8s \u00e9loign\u00e9s, garantissant finalement une succession d’\u00e9quilibres \u00e0 court terme.<\/span><\/p>\n

Aujourd’hui la domestication de l’arm\u00e9e, la r\u00e9forme du pouvoir judiciaire vont tous dans le sens d’un renforcement de l’ex\u00e9cutif. L’AKP a longtemps gouvern\u00e9 avec une culture d’opposition, se sentant menac\u00e9 alors m\u00eame qu’il exer\u00e7ait le pouvoir, dans un pays o\u00f9 il n’est pas si difficile de faire dispara\u00eetre des partis politiques “g\u00eanants” : il n’est pas pass\u00e9 loin de la dissolution, en 2008, et un parti kurde a encore \u00e9t\u00e9 interdit en 2009. Mais l’\u00e9quipe au pouvoir assume d\u00e9sormais son statut de ma\u00eetre du jeu. L’AKP a su s’approprier les institutions au point d’avoir les moyens de verrouiller le champ politique.<\/span><\/p>\n

Aujourd’hui, certains indicateurs pourraient annoncer un resserrement du r\u00e9gime. Le mod\u00e8le du parti dominant revient en force : les faiblesses chroniques du CHP, tant sur le plan de l’organisation que des id\u00e9es, \u00e9loignent toute perspective d’alternance.<\/span><\/p>\n

Dans ces conditions, le premier ministre semble travaill\u00e9 par une tentation h\u00e9g\u00e9monique. Il a plusieurs fois annonc\u00e9 son intention de r\u00e9former le r\u00e9gime dans un sens pr\u00e9sidentiel pour asseoir d\u00e9finitivement son autorit\u00e9. Impitoyable \u00e0 l’\u00e9gard des critiques, il affirme un style de plus en plus autoritaire : apr\u00e8s quelques arrestations spectaculaires de journalistes d’opposition, accus\u00e9s de comploter contre l’Etat, un climat d’autocensure s’installe dans le pays.<\/span><\/p>\n

Tout questionnement sur la nature du r\u00e9gime turc doit prendre en compte des d\u00e9terminants externes lourds. Vus de Turquie, les succ\u00e8s diplomatiques du ministre des affaires \u00e9trang\u00e8res, Ahmet Davutoglu<\/a>, figurent \u00e0 l’actif du bilan. Le red\u00e9ploiement r\u00e9gional op\u00e9r\u00e9 sous sa conduite a permis d’autonomiser une diplomatie turque align\u00e9e sur l’Occident depuis la guerre froide. La Turquie s’impose dans son voisinage – Balkans, Moyen-Orient, Caucase – comme soft power (pouvoir discret) bienveillant, capable d’assurer un leadership sur des dossiers difficiles : les Turcs d\u00e9fendent la voie diplomatique sur le dossier iranien et s’opposent \u00e0 Isra\u00ebl sur la question palestinienne.<\/span><\/p>\n

Am\u00e9ricains et Europ\u00e9ens s’inqui\u00e8tent de ces choix sur lesquels ils n’ont pas de prise, et qui annoncent peut-\u00eatre le succ\u00e8s d’un paradigme alternatif, de plus en plus islamisant, de compr\u00e9hension des relations internationales. La stature internationale de leur pays rassure au contraire les Turcs dans leur qu\u00eate identitaire. Le d\u00e9bat sur un \u00e9ventuel “mod\u00e8le turc” pour les r\u00e9volutions arabes les valorise mais de fa\u00e7on ambigu\u00eb, les renvoyant implicitement dans le camp oriental.<\/span><\/p>\n

Le “printemps arabe” a, en r\u00e9alit\u00e9, surpris les Turcs comme tout le monde, et il les affecte plus directement, car il les place brusquement face \u00e0 des responsabilit\u00e9s politiques nouvelles. Le malaise est perceptible : apr\u00e8s avoir h\u00e9sit\u00e9 sur l’Egypte et cherch\u00e9 un moyen terme sur la Libye, le gouvernement turc se d\u00e9bat aujourd’hui sans succ\u00e8s pour apaiser la crise en Syrie, pays avec lequel les relations \u00e9taient particuli\u00e8rement \u00e9troites ces derni\u00e8res ann\u00e9es.<\/span><\/p>\n

Imp\u00e9ratifs \u00e9conomiques, complexit\u00e9 des relations tiss\u00e9es avec les r\u00e9gimes arabes, absence de moyens de pression cr\u00e9dibles : l’efficacit\u00e9 et la pr\u00e9tendue coh\u00e9rence \u00e9thique du mod\u00e8le davutoglien sont mises \u00e0 mal.<\/span><\/p>\n

Or la fascination pour l’exemple turc est ambivalente au Moyen-Orient : pour certains, la Turquie est un exemple de transition d\u00e9mocratique s\u00e9culariste, pour d’autres, elle a permis l’av\u00e8nement d’un mod\u00e8le de gestion islamique durable. Il reviendra au prochain gouvernement turc de trancher cette ambigu\u00eft\u00e9, en stabilisant un mod\u00e8le politique encore incertain, sous l’oeil attentif de ses alli\u00e9s.<\/span><\/p>\n

Le Monde fr.<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u0397 \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1 \u03c8\u03b7\u03c6\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 12 \u0399\u03bf\u03c5\u03bd\u03af\u03bf\u03c5, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03bd\u03ad\u03c9\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b2\u03bf\u03c5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0395\u03b8\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2\u00a0 \u03a3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bb\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2. \u03a4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b1\u03bd \u03b4\u03b5\u03b4\u03bf\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf: \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf \u03bc\u03b5 \u03b5\u03c5\u03c1\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03ac\u03b4\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b4\u03b7\u03bc\u03bf\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2, \u03c4\u03bf \u03ba\u03c5\u03b2\u03b5\u03c1\u03bd\u03ce\u03bd \u039a\u03cc\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u0394\u03b9\u03ba\u03b1\u03b9\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0391\u03bd\u03ac\u03c0\u03c4\u03c5\u03be\u03b7\u03c2 (Adalet ve Kalkinma Partisi, AKP), \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03be\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 2002, \u03b8\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b5\u03c1\u03b4\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03b5\u03ba\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03bd\u03af\u03ba\u03b7. \u03a4\u03bf \u03ac\u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03bf […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":77871,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[3],"tags":[389],"class_list":["post-44966","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vivvo-category-5","tag-389"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44966","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=44966"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44966\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":132727,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/44966\/revisions\/132727"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/77871"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=44966"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=44966"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=44966"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}