{"id":45938,"date":"2011-08-24T11:44:00","date_gmt":"2011-08-24T08:44:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.palmografos.com\/?p=45938"},"modified":"2011-08-24T11:44:00","modified_gmt":"2011-08-24T08:44:00","slug":"vivvo-11075","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.palmografos.com\/?p=45938","title":{"rendered":"\u0395\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 Bernhard: \u039f\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03b1\u03b6\u03af"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u0397 \u0395\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u039c\u03c0\u03ad\u03c1\u03bd\u03c7\u03b1\u03c1\u03bd\u03c4 (\u03b3\u03b5\u03c1\u03bc. Unternehmen &#8220;Bernhard&#8221;, \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb. Operation Bernhard) \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c9\u03bd \u039d\u03b1\u03b6\u03af, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392&#8217; \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u039a\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a1\u03ac\u03b9\u03c7 (RSHA) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd SS \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1\u03c2. \u039f\u03b9 \u039d\u03b1\u03b6\u03af  \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 &#8220;\u03c0\u03bb\u03b7\u03bc\u03bc\u03c5\u03c1\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd&#8221; \u03c4\u03b7\u03bd  \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd 5, 10, 20 \u03ba\u03b1\u03b9 50 \u03bb\u03b9\u03c1\u03ce\u03bd.  \u03a0\u03c1\u03cc\u03ba\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03ac\u03c1\u03b1\u03be\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af  \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03b3\u03ba\u03cc\u03c3\u03bc\u03b9\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1.<\/span><\/p>\n<table id=\"toc\" class=\"toc\" style=\"text-align: justify\" border=\"0\">\n<tbody>\n<tr>\n<\/tr>\n<\/tbody>\n<\/table>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u03a4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u0397 \u03b5\u03ba\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u0391\u03bd\u03c4\u03b9\u03c3\u03c5\u03bd\u03c4\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c7\u03b7 (Sturmbannf\u00fchrer) \u03c4\u03b7\u03c2 SS \u039c\u03c0\u03ad\u03c1\u03bd\u03c7\u03b1\u03c1\u03bd\u03c4 \u039a\u03c1\u03cd\u03b3\u03ba\u03b5\u03c1 (Friederich Walter Bernhard Kr\u00fcger). \u039f \u039a\u03c1\u03cd\u03b3\u03ba\u03b5\u03c1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03c1\u03cc\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc  \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ce\u03bd, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc 142 \u03ac\u03c4\u03bf\u03bc\u03b1, \u03c4\u03b1 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1  \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03ad\u03b4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u0396\u03ac\u03be\u03b5\u03bd\u03c7\u03b1\u03bf\u03c5\u03b6\u03b5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03ac\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03cc\u03c0\u03b5\u03b4\u03b1 \u03c3\u03c5\u03b3\u03ba\u03ad\u03bd\u03c4\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2, \u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5 \u0386\u03bf\u03c5\u03c3\u03b2\u03b9\u03c4\u03c2.  \u0397 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b4\u03cd\u03bf \u03c3\u03ba\u03ad\u03bb\u03b7: \u03a4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03bd\u03bf\u03bc\u03ae \u03c4\u03c9\u03bd  \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u0397 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1 \u03b2\u03b1\u03c3\u03b9\u03ba\u03ac  \u03c0\u03c1\u03bf\u03b2\u03bb\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1:<\/span><\/p>\n<ul style=\"text-align: justify\">\n<li><span style=\"font-size: medium\">\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03af<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: medium\">\u039a\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ae \u03c0\u03bb\u03b1\u03ba\u03ce\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c0\u03c1\u03c9\u03c4\u03cc\u03c4\u03c5\u03c0\u03b5\u03c2<\/span><\/li>\n<li><span style=\"font-size: medium\">\u0395\u03cd\u03c1\u03b5\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b3\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b1\u03c1\u03af\u03b8\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u03a4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd \u03bb\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03b2\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd  \u03b1\u03c0\u03cc \u03bb\u03b9\u03bd\u03ac \u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1 (\u03ba\u03c5\u03c1\u03af\u03c9\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ce\u03bd), \u03b1\u03c0\u03cc \u03bb\u03b9\u03bd\u03ac\u03c1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5  \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03bf\u03c5\u03c1\u03ba\u03af\u03b1.  \u03a4\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ad\u03b4\u03b5\u03b9\u03be\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c5\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9  \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03af\u03b4\u03b9\u03bf, \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03b6\u03b5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2. \u03a4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac  \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b4\u03b5\u03bd \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd  \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03c5\u03b8\u03b5\u03af, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03ae\u03c3\u03b1\u03bd \u03b2\u03c1\u03ce\u03bc\u03b9\u03ba\u03b1. \u0388\u03c4\u03c3\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u039c\u03c0\u03ad\u03c1\u03bd\u03c7\u03b1\u03c1\u03bd\u03c4 \u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03bb\u03bd\u03b5 \u03c4\u03b1  \u03ba\u03bf\u03c5\u03c1\u03ad\u03bb\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c1\u03b3\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac\u03c3\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03b5\u03c1\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9. \u03a4\u03bf  \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03cc\u03bc\u03bf\u03b9\u03bf\u03c5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b2\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u039f\u03b9 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af \u03c7\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03b5\u03c1\u03b3\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03af \u03b5\u03c0\u03c4\u03ac \u03bc\u03ae\u03bd\u03b5\u03c2 \u03ce\u03c3\u03c0\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1  \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03bf\u03c5\u03bd \u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bb\u03ac\u03ba\u03b5\u03c2 \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03be\u03b5\u03c7\u03ce\u03c1\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2  \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03bc\u03b5\u03b3\u03ad\u03b8\u03c5\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03c3\u03b1\u03c0\u03bb\u03ac\u03c3\u03b9\u03bf. \u0392\u03ad\u03b2\u03b1\u03b9\u03b1, \u03c5\u03c0\u03ae\u03c1\u03c7\u03b1\u03bd  \u03b1\u03c1\u03ba\u03b5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2, \u03bf\u03b9 \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b5\u03c2, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd  \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7. \u0388\u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5  \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03c9\u03c0\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03cd\u03c0\u03c9\u03c3\u03b7 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b3\u03ae\u03c1\u03b1\u03bd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd:  \u0391\u03bd\u03ac\u03bb\u03bf\u03b3\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 \u03ad\u03ba\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03b5\u03c1\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03b8\u03ad\u03bd\u03b1, \u03c4\u03bf \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9  \u03b4\u03b9\u03b1\u03c0\u03cc\u03c4\u03b9\u03b6\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03af \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03ad\u03bd\u03b1 &#8220;\u03b8\u03ac\u03bc\u03c0\u03c9\u03bc\u03b1&#8221; \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd  \u03c3\u03c7\u03b7\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u038c\u03c3\u03bf \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03c4\u03bf \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03bc\u03b5\u03b3\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf  \u03b8\u03ac\u03bc\u03c0\u03c9\u03bc\u03b1. \u03a4\u03b1 \u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c5\u03c0\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd, \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2, \u03c4\u03bf 1942, \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b4\u03c5\u03bd\u03b1\u03c4\u03cc \u03bd\u03b1  \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc. \u039a\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03bb\u03cd\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7  \u03c7\u03c1\u03ae\u03c3\u03b7 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03ce\u03bd \u03c0\u03c1\u03cc\u03c3\u03b8\u03b5\u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03b5\u03bb\u03ac\u03bd\u03b9\u03b1.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u03a4\u03bf \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b7 \u03b1\u03c1\u03af\u03b8\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u0397 \u03a4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2  \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b2\u03ac\u03c3\u03b7  \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc. \u0391\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c4\u03c5\u03c7\u03b1\u03af\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac\u03c2, \u03b8\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd  \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03b5\u03cd\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03cd\u03bd. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc  \u03c4\u03bf \u03c0\u03c1\u03cc\u03b2\u03bb\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03b2\u03c1\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03bb\u03cd\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u039f\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c1\u03cd\u03b3\u03ba\u03b5\u03c1 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03c0\u03ac\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03ba\u03b1\u03bb\u03ac, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c4\u03b1  \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b8\u03b5\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03af\u03c3\u03c9\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1  \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03b4\u03cd\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03bd\u03b1  \u03c4\u03b1 \u03be\u03b5\u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ad\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03b6\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ac: \u0397  \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><img decoding=\"async\" src=\"https:\/\/www.palmografos.com\/wp-content\/uploads\/palmografos-legacy\/files.out\/Sach_OP_Bern_5_747986636.jpg\" border=\"0\" \/><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u0393\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c0\u03cc\u03c3\u03bf\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03b8\u03b1 \u03bc\u03c0\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd  \u03bd\u03b1 \u03be\u03b5\u03b3\u03b5\u03bb\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2, \u03bf\u03b9 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03c1\u03ac\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2  \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03bb\u03b2\u03b5\u03c4\u03af\u03b1,  \u03bc\u03b1\u03b6\u03af \u03bc\u03b5 \u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03af\u03b4\u03b5\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae  \u039a\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03a4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1 (Deutsche Reichsbank), \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b6\u03b7\u03c4\u03b5\u03af\u03c4\u03bf \u03bd\u03b1  \u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03b3\u03bd\u03b7\u03c3\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u039f\u03b9 \u0395\u03bb\u03b2\u03b5\u03c4\u03bf\u03af \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b1  \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03b1\u03bc\u03c6\u03b9\u03b2\u03bf\u03bb\u03af\u03b1 \u03b3\u03bd\u03ae\u03c3\u03b9\u03b1, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03bf \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ac\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b1\u03c2  \u03b6\u03ae\u03c4\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03c3\u03c3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c0\u03b5\u03b9\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1: \u039f\u03b9 \u0395\u03bb\u03b2\u03b5\u03c4\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03b5\u03b9\u03bb\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2  \u0391\u03b3\u03b3\u03bb\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b1\u03c0\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd  \u03b3\u03bd\u03ae\u03c3\u03b9\u03b1.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac, \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03b2\u03bb\u03b5\u03c0\u03b5 \u03c4\u03b7 \u03c1\u03af\u03c8\u03b7 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03b1\u03c0\u03cc  \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03ac\u03c6\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03ad\u03b4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c3\u03ba\u03b5\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf\u03b9 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03af  \u03b8\u03b1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03bb\u03b5\u03b3\u03b1\u03bd \u03c4\u03b1 \u03b5\u03be \u03bf\u03c5\u03c1\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b8\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd  \u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2, \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b7\u03bc\u03b9\u03bf\u03c5\u03c1\u03b3\u03af\u03b1 \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd \u03c0\u03bb\u03b7\u03b8\u03c9\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd. \u03a4\u03bf  \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03b7 Luftwaffe  \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b4\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ad\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03af\u03c4\u03b7\u03c4\u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc \u03b1\u03b5\u03c1\u03bf\u03c3\u03ba\u03b1\u03c6\u03ce\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd  \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03cc\u03c3\u03c9\u03bd \u03c1\u03af\u03c8\u03b5\u03c9\u03bd. \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03b9\u03b8\u03b1\u03bd\u03cc \u03bf \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03bd\u03b1  \u03b1\u03bb\u03b7\u03b8\u03b5\u03cd\u03b5\u03b9, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c6\u03b1\u03c1\u03bc\u03bf\u03b3\u03ae \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ac\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03ac\u03b3\u03b5\u03b9  \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03bf 1942. \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03bf \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd  \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c7\u03b5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03cc\u03c2, \u03b1\u03bb\u03bb\u03ac \u03c0\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b1 \u03c4\u03ad\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 1943 \u03c4\u03b1  \u03b5\u03c1\u03b3\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u039a\u03c1\u03cd\u03b3\u03ba\u03b5\u03c1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03ae\u03b3\u03b1\u03b3\u03b1\u03bd \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03b5\u03bc\u03ac\u03c7\u03b9\u03b1 \u03b1\u03bd\u03ac  \u03bc\u03ae\u03bd\u03b1. \u03a5\u03c0\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03bf \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bf\u03c5  \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03bb\u03b9\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc 9 \u03b5\u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03bc\u03bc\u03cd\u03c1\u03b9\u03b1 (8.965.080) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b7  \u03c3\u03c5\u03bd\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03ae \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03be\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b5\u03c1\u03c7\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03bf\u03c3\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd 134.610.810 \u03bb\u03b9\u03c1\u03ce\u03bd. \u039f\u03b9 \u039d\u03b1\u03b6\u03af, \u03cd\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc, \u03c4\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03c7\u03ad\u03b4\u03b9\u03bf \u03ba\u03c5\u03ba\u03bb\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03af\u03b1\u03c2: \u0386\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b1\u03bd  \u03bd\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd \u03c4\u03b1 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b9\u03bf,  \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03bc\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ac \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03bf\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03b8\u03b5\u03c5\u03c4\u03ad\u03c2 \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ac\u03ba\u03c4\u03bf\u03c1\u03b5\u03c2  \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03ad\u03b8\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd \u03b5\u03ba\u03c4\u03cc\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2. \u039f \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc  \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u0395\u03bb\u03b9\u03ad\u03c3\u03b1 \u039c\u03c0\u03ac\u03b6\u03bd\u03b1 (Elyesa Bazna), \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc  \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 &#8220;\u039a\u03b9\u03ba\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd&#8221; \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03ce\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03b7\u03c1\u03b5\u03c3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5. \u039f \u039c\u03c0\u03ac\u03b6\u03bd\u03b1  \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03bd \u03a0\u03cc\u03bb\u03b5\u03bc\u03bf \u03b4\u03b9\u03b5\u03be\u03ae\u03b3\u03b1\u03b3\u03b5 \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03b1\u03b3\u03ce\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03ba\u03c1\u03ac\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2,  \u03c0\u03c1\u03bf\u03ba\u03b5\u03b9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5 \u03bd\u03b1 \u03bb\u03ac\u03b2\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bc\u03bf\u03b9\u03b2\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03b3\u03bd\u03ae\u03c3\u03b9\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1., \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2  \u03b5\u03c0\u03b9\u03c4\u03c5\u03c7\u03af\u03b1. \u039c\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03bf\u03c2 \u03b1\u03c1\u03b9\u03b8\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03b5 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03bb\u03b1\u03b9\u03cc \u03be\u03b5\u03bd\u03bf\u03b4\u03bf\u03c7\u03b5\u03af\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u0386\u03bb\u03c4\u03bf \u0386\u03bd\u03c4\u03b9\u03c4\u03b6\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03c9\u03bc\u03cc\u03c0\u03bf\u03bb\u03b7 \u039c\u03b5\u03c1\u03ac\u03bd \u03c4\u03b7\u03c2 \u0399\u03c4\u03b1\u03bb\u03af\u03b1\u03c2, \u03b1\u03c0&#8217; \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf &#8220;\u03be\u03ad\u03c0\u03bb\u03c5\u03bc\u03ac&#8221; \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2: \u0391\u03c0\u03cc  \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03b3\u03af\u03bd\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03bc\u03ae\u03b8\u03b5\u03b9\u03b1\u03c2 \u03b1\u03b3\u03b1\u03b8\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03cc\u03c1\u03c9\u03bd, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bb\u03ad\u03b3\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9  \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 &#8220;\u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7\u03c2&#8221; \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03c0\u03b5\u03bd\u03af\u03c4\u03bf \u039c\u03bf\u03c5\u03c3\u03bf\u03bb\u03af\u03bd\u03b9 \u03c4\u03bf 1943 \u03c7\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03b4\u03bf\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03af\u03b4\u03b9\u03bf \u03c4\u03c1\u03cc\u03c0\u03bf &#8211; \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b4\u03b5\u03bd \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03b4\u03b5\u03af\u03be\u03b5\u03b9\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03ba\u03ac\u03c4\u03b9 \u03c4\u03ad\u03c4\u03bf\u03b9\u03bf.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u0397 \u03b1\u03bd\u03b1\u03ba\u03ac\u03bb\u03c5\u03c8\u03b7<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u039f\u03b9 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03af \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03bf\u03c6\u03bf\u03c1\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c4\u03b7\u03bd \u03cd\u03c0\u03b1\u03c1\u03be\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c0\u03c1\u03b9\u03bd  \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03c5\u03bb\u03bf\u03c0\u03bf\u03b9\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c4\u03bf 1939, \u03b1\u03c0\u03cc \u03ad\u03bd\u03b1 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03ba\u03bf\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2. \u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03bb\u03cc\u03b3\u03bf  \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1940 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03cd\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03ba\u03ac\u03b8\u03b5 \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03b9\u03bd\u03b5\u03af\u03c4\u03bf \u03bc\u03ad\u03c3\u03c9  \u03c4\u03c1\u03b1\u03c0\u03b5\u03b6\u03ce\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03b5 \u03b4\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03c4\u03cc\u03b4\u03b5\u03c4\u03bf \u03ba\u03b1\u03b8\u03bf\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc. \u03a4\u03bf 1943 \u03ad\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03cd  \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c5\u03c0\u03ac\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c5\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03c4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03a4\u03b1\u03b3\u03b3\u03ad\u03c1\u03b7  \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c1\u03b7\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c0\u03cc \u03bc\u03b9\u03b1 \u03b4\u03b5\u03c3\u03bc\u03af\u03b4\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03bc\u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5  \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ae\u03b4\u03b7 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af \u03c9\u03c2 \u03c0\u03bb\u03b7\u03c1\u03c9\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf. \u038c\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c6\u03c5\u03c3\u03b9\u03ba\u03cc, \u03ba\u03bb\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03bf\u03b9 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03af  \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1\u03c2 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf \u03b5\u03be\u03b5\u03c4\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b7\u03be\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c5\u03bc\u03c0\u03ad\u03c1\u03b1\u03c3\u03bc\u03b1 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd  &#8220;\u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03b5\u03c0\u03b9\u03ba\u03af\u03bd\u03b4\u03c5\u03bd\u03bf \u03c0\u03c1\u03bf\u03ca\u03cc\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03ac\u03c1\u03b1\u03be\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03af\u03c7\u03b1\u03bd \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u03b4\u03b5\u03b9&#8221;. \u039f\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2  \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03bf\u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03b9\u03b4\u03b9\u03b1\u03af\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1  \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03b5\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03b5\u03be\u03ad\u03c4\u03b1\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03b9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03c6\u03c9\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03cc \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b9\u03c3\u03c7\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd\u03c2 \u03bc\u03b5\u03b3\u03b5\u03bd\u03b8\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c6\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2:  \u0394\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03c0\u03af\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c7\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03c5\u03bd\u03b1\u03b9\u03ba\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03c2 (&#8220;Britania&#8221;)  \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03b5\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03b9\u03b6\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c1\u03b9\u03c3\u03c4\u03b5\u03c1\u03ae \u03b3\u03c9\u03bd\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9 \u03c7\u03b5\u03af\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2  \u03bc\u03bf\u03c1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03bc\u03b7\u03bd \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bb\u03ae\u03c1\u03b5\u03c2, \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf &#8220;\u03b8\u03b1\u03bc\u03c0\u03cc&#8221; \u03b2\u03bb\u03ad\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b7 \u03c7\u03b1\u03bc\u03b7\u03bb\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7  \u03b5\u03c5\u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03cd \u03b1\u03ba\u03c1\u03b9\u03b2\u03ce\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03c4\u03b7\u03c2, \u03c3\u03c4\u03bf \u03b5\u03bb\u03bb\u03b9\u03c0\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c7\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03c1\u03af\u03bd\u03c9\u03bd  \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03ad\u03bc\u03bc\u03b1, \u03b5\u03bd\u03ce \u03b7 \u03c3\u03ba\u03af\u03b1\u03c3\u03b7 \u03b3\u03cd\u03c1\u03c9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03ba\u03bf\u03cd\u03c1\u03b1.  \u0394\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03ac\u03bd\u03b9\u03b6\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03bf\u03af \u03ba\u03cd\u03ba\u03bb\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03b5\u03bb\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf  \u03c0\u03b5\u03c1\u03af\u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7\u03c2 &#8211; \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03b1\u03be\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2. \u039f\u03c1\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b5\u03c2 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c4\u03b7\u03c1\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c3\u03cd\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 \u03b1\u03c1\u03af\u03b8\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5  \u03c3\u03c7\u03ad\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b5\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ad\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03b5\u03ba\u03ac\u03c3\u03c4\u03bf\u03c4\u03b5 \u03b8\u03b7\u03c3\u03b1\u03c5\u03c1\u03bf\u03c6\u03c5\u03bb\u03ac\u03ba\u03c9\u03bd: \u0397  \u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5 K. O. Peppiatt, \u0391\u03c1\u03c7\u03b9\u03c4\u03b1\u03bc\u03af\u03b1 (Chief Cashier) \u03c4\u03b7\u03c2 \u03a4\u03c1\u03ac\u03c0\u03b5\u03b6\u03b1\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c6\u03b1\u03bd\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03b5 \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd 50 \u03bb\u03b9\u03c1\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5 \u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bc\u03b7\u03bd\u03af\u03b1 20 \u039c\u03b1\u03c1\u03c4\u03af\u03bf\u03c5 1930, \u03b5\u03bd\u03ce \u03bf Peppiatt \u03b8\u03ae\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ac\u03c3\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 1934 &#8211; 1948.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u0397 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ce\u03bd \u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bf\u03c7\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf  \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03b1, \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03c5\u03ac\u03b6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03b4\u03b5\u03af\u03b3\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03c3\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd  100 \u03b4\u03bf\u03bb\u03b1\u03c1\u03af\u03c9\u03bd \u03c4\u03bf \u03a6\u03b5\u03b2\u03c1\u03bf\u03c5\u03ac\u03c1\u03b9\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 1945, \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae \u03bd\u03b1 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b5\u03af  \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c1\u03c7\u03af\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b7 RSHA \u03b4\u03b9\u03ad\u03c4\u03b1\u03be\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03bd\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2  \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03bb\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b9\u03b5\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03af\u03bf\u03c5.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u039b\u03ae\u03be\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2<\/span><\/h2>\n<div class=\"thumb tright\" style=\"text-align: justify\">\n<div class=\"thumbinner\" style=\"width: 252px\"><span style=\"font-size: medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"left_image\" src=\"http:\/\/upload.wikimedia.org\/wikipedia\/commons\/thumb\/1\/15\/Adolf-Burger-Faussaires-2.JPG\/250px-Adolf-Burger-Faussaires-2.JPG\" border=\"0\" width=\"250\" height=\"396\" \/><\/span><\/p>\n<div class=\"thumbcaption\">\n<div><span style=\"font-size: medium\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" src=\"http:\/\/bits.wikimedia.org\/skins-1.17\/common\/images\/magnify-clip.png\" border=\"0\" width=\"15\" height=\"11\" \/><\/span><\/div>\n<p><span style=\"font-size: medium\"> <em>\u0386\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03c6 \u039c\u03c0\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03ba\u03b5\u03c1. \u03a0\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03b9, 2008<\/em><\/span><\/div>\n<\/div>\n<\/div>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u039c\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03bf\u03ad\u03bb\u03b1\u03c3\u03b7 \u03c4\u03c9\u03bd \u03a3\u03c5\u03bc\u03bc\u03ac\u03c7\u03c9\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b1\u03c3\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b7 \u03b5\u03ba\u03ba\u03ad\u03bd\u03c9\u03c3\u03b7  \u03c4\u03bf\u03c5 \u0396\u03ac\u03be\u03b5\u03bd\u03c7\u03b1\u03bf\u03c5\u03b6\u03b5\u03bd. \u0397 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ce\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c1\u03c7\u03b9\u03ba\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf  \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03c1\u03c4\u03b7\u03bc\u03b1 Redl-Zipf \u03c4\u03bf\u03c5 \u039c\u03b1\u03bf\u03c5\u03c4\u03c7\u03ac\u03bf\u03c5\u03b6\u03b5\u03bd \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03af\u03b1.  \u03a3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03b1\u03c1\u03c7\u03ad\u03c2 \u039c\u03b1\u03ca\u03bf\u03c5 1945 \u03b4\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bd\u03ad\u03b1 \u03b5\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03ae \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac\u03c2, \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03c4\u03b7 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03bf  \u0388\u03bc\u03c0\u03b5\u03bd\u03b6\u03b5\u03b5 (Ebensee), \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf \u03bd\u03b1 \u03b8\u03b1\u03bd\u03b1\u03c4\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03b5\u03ba\u03b5\u03af \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bc\u03b1\u03b6\u03af. \u03a9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf, \u03b7 SS  \u03b4\u03b9\u03ad\u03b8\u03b5\u03c4\u03b5 \u03b5\u03bb\u03ac\u03c7\u03b9\u03c3\u03c4\u03b1 \u03bc\u03ad\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03c0\u03cc\u03c1\u03b5\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b8\u03ad\u03c3\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03bc\u03cc\u03bd\u03bf \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b7\u03b3\u03cc, \u03c3\u03c4\u03bf  \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf \u03b4\u03b5 \u03c7\u03c9\u03c1\u03bf\u03cd\u03c3\u03b1\u03bd \u03cc\u03bb\u03bf\u03b9 \u03bf\u03b9 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9. \u0397 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03b1\u03c0\u03b1\u03b9\u03c4\u03bf\u03cd\u03c3\u03b5 \u03c4\u03c1\u03af\u03b1  \u03b4\u03c1\u03bf\u03bc\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03bf \u03c6\u03bf\u03c1\u03c4\u03b7\u03b3\u03cc \u03ad\u03c0\u03b1\u03b8\u03b5 \u03c3\u03bf\u03b2\u03b1\u03c1\u03ae \u03b2\u03bb\u03ac\u03b2\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c4\u03b5\u03bb\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf \u03c4\u03c1\u03af\u03c4\u03bf, \u03bc\u03b5  \u03b1\u03c0\u03bf\u03c4\u03ad\u03bb\u03b5\u03c3\u03bc\u03b1 \u03bf\u03b9 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03c4\u03b1\u03af\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b4\u03b9\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b5\u03c1\u03c0\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03c9\u03c2  \u03c4\u03bf \u0388\u03bc\u03c0\u03b5\u03bd\u03b6\u03b5\u03b5. \u038f\u03c3\u03c0\u03bf\u03c5 \u03cc\u03bc\u03c9\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c6\u03b8\u03ac\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03b5\u03ba\u03b5\u03af, \u03bf\u03b9 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03cd\u03bc\u03b5\u03bd\u03bf\u03b9 \u03b5\u03be\u03b5\u03b3\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9  \u03bf\u03b9 \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03b9 \u03b2\u03c1\u03ae\u03ba\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c5\u03ba\u03b1\u03b9\u03c1\u03af\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03bc\u03b9\u03c7\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c5\u03c0\u03cc\u03bb\u03bf\u03b9\u03c0\u03bf\u03c5\u03c2  \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u03a4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03cc\u03bc\u03b5\u03bd\u03b7 \u03b7\u03bc\u03ad\u03c1\u03b1 (6 \u039c\u03b1\u0390\u03bf\u03c5 1945), \u03bf\u03b9 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b4\u03c5\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03c2  \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u0388\u03bc\u03c0\u03b5\u03bd\u03b6\u03b5\u03b5. \u0391\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b1\u03c5\u03c4\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c6\u03b5\u03c1\u03b1\u03bd \u03bd\u03b1 \u03b3\u03bb\u03b9\u03c4\u03ce\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd  \u03c4\u03bf \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf, \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03bf \u0386\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03c6 \u039c\u03c0\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03ba\u03b5\u03c1 (Adolf Burger), \u03a4\u03c3\u03ad\u03c7\u03bf\u03c2 \u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2  \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b2\u03bf\u03ae\u03b8\u03b7\u03c3\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03ba\u03b1\u03bb\u03c5\u03c6\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03c3\u03b7\u03bc\u03b5\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc\u03c1\u03c1\u03b7\u03c4\u03b7\u03c2  \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 \u039c\u03c0\u03ad\u03c1\u03bd\u03c7\u03b1\u03c1\u03bd\u03c4 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b5\u03be\u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b1 \u03b1\u03c0\u03bf\u03bc\u03bd\u03b7\u03bc\u03bf\u03bd\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5  (\u03b1\u03b3\u03b3\u03bb\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5 &#8220;The Devil&#8217;s Workshop&#8221;.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u039f \u039c\u03c0\u03ad\u03c1\u03bd\u03c7\u03b1\u03c1\u03bd\u03c4 \u039a\u03c1\u03cd\u03b3\u03ba\u03b5\u03c1 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b5\u03bb\u03ae\u03c6\u03b8\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0392\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03bf\u03cd\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af  \u03b4\u03b9\u03b5\u03c4\u03af\u03b1, \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u0393\u03ac\u03bb\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03c0\u03af \u03ad\u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b7  \u03ad\u03c4\u03bf\u03c2. \u03a4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03b1\u03c6\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf 1948, \u03c7\u03c9\u03c1\u03af\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03b1\u03b3\u03b3\u03b5\u03bb\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd  \u03ba\u03b1\u03c4\u03b7\u03b3\u03bf\u03c1\u03af\u03b5\u03c2. \u039f \u03af\u03b4\u03b9\u03bf\u03c2 \u03b4\u03ae\u03bb\u03c9\u03c3\u03b5 \u03cc\u03c4\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03c1\u03ac\u03be\u03b5\u03b9 \u03ad\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03b1,  \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b1\u03c5\u03c4\u03cc\u03c2 \u03b1\u03c1\u03bd\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5. \u0391\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bc\u03b5\u03c4\u03ce\u03c0\u03b9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03cc \u03b4\u03b9\u03ba\u03b1\u03c3\u03c4\u03ae\u03c1\u03b9\u03bf  \u03b1\u03c0\u03bf\u03bd\u03b1\u03b6\u03b9\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7\u03c2 (\u03b4\u03b5\u03ba\u03b1\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 &#8217;50), \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c6\u03ad\u03c1\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5, \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03ce\u03b7\u03bd  \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03bf\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5, \u03cc\u03c4\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03bd\u03b1\u03c3\u03c7\u03cc\u03bb\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03ad\u03c6\u03b5\u03c1\u03b5 \u03c4\u03b5\u03bb\u03b9\u03ba\u03ac \u03ad\u03c3\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03b7  \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2.  \u039f \u039a\u03c1\u03cd\u03b3\u03ba\u03b5\u03c1 \u03b1\u03c6\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b5\u03bb\u03b5\u03cd\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03bf\u03c3\u03bb\u03ae\u03c6\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c4\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03af\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5  \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03b5\u03cd\u03b1\u03b6\u03b5 \u03c4\u03bf \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03af \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03bb\u03b1\u03c3\u03c4\u03ce\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd. \u0391\u03c0\u03b5\u03b2\u03af\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf 1989.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u039c\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac\u03c1\u03c1\u03b5\u03c5\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0393&#8217; \u03a1\u03ac\u03b9\u03c7,  \u03bc\u03b5\u03b3\u03ac\u03bb\u03b7 \u03c0\u03bf\u03c3\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03c7\u03b1\u03c1\u03c4\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03b9\u03c3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ad\u03bb\u03b7\u03be\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03c7\u03ad\u03c1\u03b9\u03b1  \u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ce\u03bd \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03c9\u03bd, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03c4\u03b1 \u03c7\u03c1\u03b7\u03c3\u03b9\u03bc\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b1\u03bd \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03b3\u03bf\u03c1\u03ac \u03b5\u03be\u03bf\u03c0\u03bb\u03b9\u03c3\u03bc\u03bf\u03cd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd  \u03b1\u03c0\u03b5\u03bb\u03b5\u03c5\u03b8\u03ad\u03c1\u03c9\u03c3\u03b7 \u03b5\u03ba\u03c4\u03bf\u03c0\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03bf \u0399\u03c3\u03c1\u03b1\u03ae\u03bb. \u039c\u03b5\u03c4\u03b1\u03be\u03cd \u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bd  \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bf \u03a7\u03b1\u03ca\u03bc \u03a3\u03bf\u03c5\u03c1\u03af\u03ba (Chaim Shurik) \u03a0\u03bf\u03bb\u03c9\u03bd\u03bf\u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03af\u03bf\u03c2 \u03c4\u03c5\u03c0\u03bf\u03b3\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c2  \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03c9\u03bd \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ce\u03bd, \u03bf \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03bf\u03c2 \u03b5\u03af\u03c7\u03b5 \u03ba\u03c1\u03b1\u03c4\u03ae\u03c3\u03b5\u03b9 &#8220;\u03b7\u03bc\u03b5\u03c1\u03bf\u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03bf&#8221; \u03c4\u03b7\u03c2  \u03b4\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b7\u03c1\u03b9\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03ac\u03c1\u03b1\u03be\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ac.<\/span><\/p>\n<h2 style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u03a4\u03ad\u03c7\u03bd\u03b7<\/span><\/h2>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u03a4\u03bf 1980 \u03c4\u03bf BBC \u03c0\u03b1\u03c1\u03bf\u03c5\u03c3\u03af\u03b1\u03c3\u03b5 \u03bc\u03b9\u03b1 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03bc\u03b5 \u03c4\u03af\u03c4\u03bb\u03bf &#8220;\u039f \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03c4\u03b7\u03c2 \u03a3\u03bf\u03c5\u03bb\u03c4\u03c2&#8221; (Private Schulz), \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03b1\u03c1\u03af\u03c3\u03c4\u03b1\u03c4\u03b1\u03b9 \u03b7 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u039c\u03c0\u03ad\u03c1\u03bd\u03c7\u03b1\u03c1\u03bd\u03c4.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u03a4\u03bf 2007, \u03b7 \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03c5\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03bc\u03b5 \u038c\u03c3\u03ba\u03b1\u03c1  \u03ba\u03b1\u03bb\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7\u03c2 \u03be\u03ad\u03bd\u03b7\u03c2 \u03c4\u03b1\u03b9\u03bd\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b1\u03b9\u03bd\u03af\u03b1 &#8220;Die F\u00e4lscher&#8221; (\u039f\u03b9 \u03c0\u03b1\u03c1\u03b1\u03c7\u03b1\u03c1\u03ac\u03ba\u03c4\u03b5\u03c2) \u03c4\u03bf\u03c5  \u0391\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03b9\u03b1\u03ba\u03bf\u03cd \u03a3\u03c4\u03ad\u03c6\u03b1\u03bd \u03a1\u03bf\u03c5\u03c4\u03c3\u03bf\u03b2\u03af\u03c4\u03c3\u03ba\u03b9 (Stefan Ruzowitsky) \u03b1\u03c6\u03b7\u03b3\u03b5\u03af\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03b9\u03c3\u03c4\u03bf\u03c1\u03af\u03b1  \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a3\u03ac\u03bb\u03bf\u03bc\u03bf\u03bd \u03a3\u03cc\u03c1\u03bf\u03b2\u03b9\u03c4\u03c2 (Salomon Sorowitsch), \u03c7\u03b1\u03c1\u03b1\u03ba\u03c4\u03ae\u03c1\u03b1 \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b2\u03b1\u03c3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7  \u03b6\u03c9\u03ae \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bc\u03ad\u03bb\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03bf\u03bc\u03ac\u03b4\u03b1\u03c2 \u03a3\u03ac\u03bb\u03bf\u03bc\u03bf\u03bd \u03a3\u03bc\u03bf\u03bb\u03b9\u03ac\u03bd\u03bf\u03c6 (Salomon Smolianoff)  \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0386\u03bd\u03c4\u03bf\u03bb\u03c6 \u039c\u03c0\u03bf\u03cd\u03c1\u03b3\u03ba\u03b5\u03c1.<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u0391\u03bd\u03b1\u03c6\u03bf\u03c1\u03ac \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03b5\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b3\u03af\u03bd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03b5\u03c0\u03af\u03c3\u03b7\u03c2, \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u03c4\u03b1\u03b9\u03bd\u03af\u03b1 5 Fingers, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c9\u03c2 \u03b8\u03ad\u03bc\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b4\u03c1\u03ac\u03c3\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03ba\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 &#8220;\u039a\u03b9\u03ba\u03ad\u03c1\u03c9\u03bd\u03b1&#8221;, \u03ba\u03b1\u03b8\u03ce\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03bf \u03bc\u03c5\u03b8\u03b9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c1\u03b7\u03bc\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a6\u03c1\u03ad\u03bd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba \u03a6\u03bf\u03c1\u03c3\u03ac\u03b9\u03b8 &#8220;\u0391\u03c0\u03cc\u03c1\u03c1\u03b7\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c6\u03ac\u03ba\u03b5\u03bb\u03bf\u03c2 \u039f\u03bd\u03c4\u03ad\u03c3\u03b1&#8221; (The Odessa Files).<\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\"><a href=\"http:\/\/el.wikipedia.org\/wiki\/%CE%95%CF%80%CE%B9%CF%87%CE%B5%CE%AF%CF%81%CE%B7%CF%83%CE%B7_%CE%9C%CF%80%CE%AD%CF%81%CE%BD%CF%87%CE%B1%CF%81%CE%BD%CF%84\">\u0392\u03b9\u03ba\u03b9\u03c0\u03b1\u03af\u03b4\u03b5\u03b9\u03b1<\/a><\/span><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u0397 \u0395\u03c0\u03b9\u03c7\u03b5\u03af\u03c1\u03b7\u03c3\u03b7 \u039c\u03c0\u03ad\u03c1\u03bd\u03c7\u03b1\u03c1\u03bd\u03c4 (\u03b3\u03b5\u03c1\u03bc. Unternehmen &#8220;Bernhard&#8221;, \u03b1\u03b3\u03b3\u03bb. Operation Bernhard) \u03ae\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03ba\u03c9\u03b4\u03b9\u03ba\u03cc \u03cc\u03bd\u03bf\u03bc\u03b1 \u03b5\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03bf\u03c5 \u03c4\u03c9\u03bd \u039d\u03b1\u03b6\u03af, \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03c4\u03cd\u03c7\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c4\u03b7 \u03b4\u03b9\u03ac\u03c1\u03ba\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u0392&#8217; \u03a0\u03b1\u03b3\u03ba\u03bf\u03c3\u03bc\u03af\u03bf\u03c5 \u03a0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u039a\u03b5\u03bd\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u0393\u03c1\u03b1\u03c6\u03b5\u03af\u03bf \u0391\u03c3\u03c6\u03b1\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a1\u03ac\u03b9\u03c7 (RSHA) \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd SS \u03bc\u03b5 \u03c3\u03c4\u03cc\u03c7\u03bf \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b2\u03c1\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03af\u03b1\u03c2. \u039f\u03b9 \u039d\u03b1\u03b6\u03af \u03c3\u03c7\u03b5\u03b4\u03af\u03b1\u03b6\u03b1\u03bd \u03c4\u03b7\u03bd \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03b1\u03c5\u03c4\u03ae \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bd\u03b1 &#8220;\u03c0\u03bb\u03b7\u03bc\u03bc\u03c5\u03c1\u03af\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd&#8221; \u03c4\u03b7\u03bd [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":78842,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[4],"tags":[153,102],"class_list":["post-45938","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vivvo-category-7","tag-153","tag-102"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45938","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=45938"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45938\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":131755,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/45938\/revisions\/131755"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/78842"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=45938"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=45938"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=45938"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}