{"id":56254,"date":"2014-02-25T00:34:00","date_gmt":"2014-02-24T22:34:00","guid":{"rendered":"https:\/\/new.palmografos.com\/?p=56254"},"modified":"2014-02-25T00:34:00","modified_gmt":"2014-02-24T22:34:00","slug":"vivvo-21461","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.palmografos.com\/?p=56254","title":{"rendered":"Rose Ausl\u00e4nder, &#8220;\u039c\u03b7\u03bd \u03be\u03b5\u03c7\u03bd\u03ac\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c3\u03b1\u03b9 -\u0393\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u0386\u03bf\u03c5\u03c3\u03b2\u03b9\u03c4\u03c2&#8221; &#8211; \u0395\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0393\u03b1\u03b2\u03c1\u03b9\u03b7\u03bb\u03af\u03b4\u03b7"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify\">\u00a0<\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">Rose Ausl\u00e4nder <\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\"><strong>&#8220;\u039c\u03b7\u03bd \u03be\u03b5\u03c7\u03bd\u03ac\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c3\u03b1\u03b9 &#8211; \u0393\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u0386\u03bf\u03c5\u03c3\u03b2\u03b9\u03c4\u03c2&#8221;<\/strong><br \/> <\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\"> \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7: \u039d\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7 \u03a3\u03b9\u03b4\u03ad\u03c1\u03b7-\u03a3\u03c0\u03b5\u03ba<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\"> \u0395\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0393\u03b1\u03b2\u03c1\u03b9\u03b7\u03bb\u03af\u03b4\u03b7, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2014.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\"><a href=\"http:\/\/www.gavrielidesbooks.gr\/showtitle.aspx?vid=1696\">\u0395\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0393\u03b1\u03b2\u03c1\u03b9\u03b7\u03bb\u03af\u03b4\u03b7<\/a><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong><span style=\"font-family: book antiqua,palatino\"><em><span style=\"font-size: large\"><br \/><\/span><\/em><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><strong><span style=\"font-family: book antiqua,palatino\"><em><span style=\"font-size: large\">\u0395\u039d\u0391 \u03a3\u0397\u039c\u0391\u0394\u0399 <\/span><\/em><\/span><\/strong><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: book antiqua,palatino\"><em><span style=\"font-size: large\">\u039c\u03b7\u03bd \u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7<\/span><span style=\"font-size: large\"><\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: book antiqua,palatino\"><em><span style=\"font-size: large\">\u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03b6\u03c9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03bb\u03ad\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5 <\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: book antiqua,palatino\"><em><span style=\"font-size: large\">\u0388\u03bc\u03b1\u03b8\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: book antiqua,palatino\"><em><span style=\"font-size: large\">\u03c3\u03c4\u03bf \u0393\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf <br \/>\u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c9\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 <br \/><\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: book antiqua,palatino\"><em><span style=\"font-size: large\">\u0388\u03bd\u03b1 \u03c3\u03b7\u03bc\u03ac\u03b4\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03b4\u03b5\u03af\u03ba\u03c4\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c7\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03cd <br \/><\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: book antiqua,palatino\"><em><span style=\"font-size: large\">\u03bc\u03b9\u03b1 \u03b2\u03b1\u03b8\u03b9\u03ac \u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03b1<\/span><span style=\"font-size: large\"> <\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: book antiqua,palatino\"><em><span style=\"font-size: large\">\u03ad\u03bd\u03b1 \u03b2\u03ae\u03bc\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03bd\u03b5\u03ba\u03c1\u03ae \u03b6\u03ce\u03bd\u03b7 <br \/><\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: book antiqua,palatino\"><em><span style=\"font-size: large\">\u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c5\u03bd\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03bf\u03cd\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 <\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: book antiqua,palatino\"><em><span style=\"font-size: large\">\u03bf\u03b9 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b5\u03c2 <\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-family: book antiqua,palatino\"><em><span style=\"font-size: large\">\u03b1\u03bd\u03b8\u03c1\u03ce\u03c0\u03c9\u03bd \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03b1\u03b3\u03bc\u03ac\u03c4\u03c9\u03bd<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"text-decoration: underline\"><br \/><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\"><em><span style=\"font-size: large;font-family: book antiqua,palatino\"><span style=\"text-decoration: underline\"><strong>\u0396\u0397\u03a4\u03a9<\/strong><\/span><br \/> <\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\"><em><span style=\"font-size: large;font-family: book antiqua,palatino\">\u0392\u03c1\u03ad\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5<br \/> \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03bc\u03b1<br \/> \u03b6\u03b7\u03c4\u03ce<br \/> \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u03b1\u03bd\u03ac\u03bc\u03b5\u03c3\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf\u03c5\u03c2 \u03c3\u03c4\u03af\u03c7\u03bf\u03c5\u03c2<br \/> \u03c3\u03c4\u03bf\u03bd \u03c7\u03bf\u03c1\u03cc \u03c4\u03c9\u03bd \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03b1\u03b2\u03ce\u03bd<br \/> \u03c3\u03cd\u03bc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b1 \u03c6\u03c9\u03bd\u03ae\u03b5\u03bd\u03c4\u03b1<br \/> \u03c8\u03b7\u03bb\u03b1\u03c6\u03ce \u03c4\u03bf \u03bc\u03ae\u03ba\u03bf\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf \u03c0\u03bb\u03ac\u03c4\u03bf\u03c2<br \/> \u03c4\u03c9\u03bd \u03bb\u03ad\u03be\u03b5\u03c9\u03bd<br \/> \u03b6\u03b7\u03c4\u03ce \u03b5\u03c0\u03b9\u03bd\u03bf\u03ce<br \/> \u03c4\u03b7 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7<br \/> \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03bd\u03ad\u03b5\u03b9<\/span><span style=\"font-size: large;font-family: book antiqua,palatino\"> <strong><br \/> <\/strong><\/span><span style=\"text-decoration: underline\"><span style=\"font-size: large;font-family: book antiqua,palatino\"><strong><br \/> \u03a4\u03a5\u03a6\u039b\u039f <\/strong><\/span><\/span><\/em><em><span style=\"font-size: large;font-family: book antiqua,palatino\"><br \/> <\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-size: medium\"><em><span style=\"font-size: large;font-family: book antiqua,palatino\">\u0395\u03af\u03bc\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c5\u03c6\u03bb\u03ae<\/p>\n<p> \u0388\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c2 \u03bb\u03ad\u03b5\u03b9<br \/> \u03c0\u03bb\u03ac\u03b9 \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b2\u03b1\u03b4\u03af\u03b6\u03b5\u03b9 \u03ad\u03bd\u03b1 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03bc\u03b1<br \/> \u03c3\u03b1\u03c2 \u03b6\u03b7\u03c4\u03ac\u03b5\u03b9<\/p>\n<p> \u03a0\u03ce\u03c2 \u03b5\u03af\u03bd\u03b1\u03b9<\/p>\n<p> \u0395\u03af\u03bd\u03b1\u03b9 \u03c4\u03c5\u03c6\u03bb\u03cc<br \/> \u03c4\u03b1 \u03c7\u03b5\u03af\u03bb\u03b7 \u03c4\u03bf\u03c5<br \/> \u03bb\u03ac\u03bc\u03c0\u03bf\u03c5\u03bd<\/span><\/em><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"color: #ffff99\"><span style=\"text-decoration: underline\"><strong><span style=\"font-size: medium\">\u039b\u03af\u03b3\u03b1 \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1 \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7 Rose Ausl\u00e4nder<\/span><\/strong><\/span><\/span><\/p>\n<p style=\"text-align: justify\"><span style=\"font-size: medium\">\u0397  \u03b5\u03b2\u03c1\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03b3\u03c9\u03b3\u03ae\u03c2, \u03c9\u03c3\u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03ac \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c7\u03c9\u03c1\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03b7 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae  \u03b3\u03c1\u03b1\u03bc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1, <strong>\u03a1\u03cc\u03b6\u03b5 \u0386\u03bf\u03c5\u03c3\u03bb\u03b5\u03bd\u03c4\u03b5\u03c1 (Rose Auslander <\/strong>\u03ae \u03ac\u03bb\u03bb\u03c9\u03c2 Rosalie), \u03c4\u03bf  \u03b3\u03ad\u03bd\u03bf\u03c2 Scherzer, \u03b3\u03b5\u03bd\u03bd\u03b7\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03c3\u03c4\u03bf Czernowitz \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03bf\u03c5\u03ba\u03bf\u03b2\u03af\u03bd\u03b1\u03c2 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 11.5.1901,  \u03ad\u03b6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1941-44 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b3\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03bd\u03ad\u03c4\u03b5\u03b9\u03c1\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf 1946  \u03bc\u03b5\u03c4\u03b1\u03bd\u03ac\u03c3\u03c4\u03b5\u03c5\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03c0&#8217; \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03c0\u03ad\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c8\u03b5 \u03c4\u03bf 1965 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03ba\u03b9  \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03ac\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u039d\u03c4\u03af\u03c3\u03b5\u03bb\u03bd\u03c4\u03bf\u03c1\u03c6 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b1\u03b9 \u03c0\u03bf\u03c4\u03ad \u0394\u03c5\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae\u03c2 \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1\u03c2. \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf  1970 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 (3 \u0399\u03b1\u03bd\u03bf\u03c5\u03b1\u03c1\u03af\u03bf\u03c5, 1988) \u03ad\u03b6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03c0\u03b1\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9,  \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0399\u03bf\u03c5\u03b4\u03b1\u03ca\u03ba\u03ae \u039a\u03bf\u03b9\u03bd\u03cc\u03c4\u03b7\u03c4\u03b1. \u03a3\u03c0\u03bf\u03c5\u03b4\u03ac\u03b6\u03b5\u03b9 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c6\u03b9\u03bb\u03bf\u03c3\u03bf\u03c6\u03af\u03b1,  \u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03c1\u03b5\u03cd\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1 \u03b5\u03af\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03bd Ignaz\u00a0 Ausl\u00e4nder.<br \/>\u03a4\u03bf 1939 \u03b8\u03b1  \u03b5\u03ba\u03b4\u03ce\u03c3\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b7 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae &#8220;Regenbogen&#8221; (&#8220;\u039f\u03c5\u03c1\u03ac\u03bd\u03b9\u03bf \u03c4\u03cc\u03be\u03bf&#8221;), \u03b7  \u03bf\u03c0\u03bf\u03af\u03b1 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03a4\u03c3\u03b5\u03c1\u03bd\u03cc\u03b2\u03b9\u03c4\u03c2 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bf\u03af\u03ba\u03bf Literaria \u03c3\u03c4\u03b7  \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c7\u03b1\u03b9\u03c1\u03b5\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03b5\u03bd\u03b8\u03bf\u03c5\u03c3\u03b9\u03b1\u03c3\u03c4\u03b9\u03ba\u03ac \u03bb\u03cc\u03b3\u03b9\u03b1, \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc  \u03ba\u03c1\u03b9\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd Morgenblatt \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03c3\u03b5\u03c1\u03bd\u03cc\u03b2\u03b9\u03c4\u03c2 (1939), \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03bf\u03c5  \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03bf\u03b4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd \u0392\u03b9\u03b9\u03b7\u03ac, \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03ad\u03c1\u03bd\u03b7\u03c2 (1940), \u03cc\u03c0\u03c9\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b7\u03bd  Nationalzeitung \u03c4\u03b7\u03c2 \u0392\u03b1\u03c3\u03b9\u03bb\u03b5\u03af\u03b1\u03c2 (1940). \u0391\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf 1941 \u03c9\u03c2 1944 \u03ba\u03c1\u03cd\u03b2\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03bd \u03bc\u03b1\u03b6\u03af  \u03bc\u03b5 \u03c4\u03b7\u03bd \u03bf\u03b9\u03ba\u03bf\u03b3\u03ad\u03bd\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03b5 \u03c5\u03c0\u03cc\u03b3\u03b5\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03a4\u03c3\u03b5\u03c1\u03bd\u03cc\u03b2\u03b9\u03c4\u03c2, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c4\u03b7  \u03c3\u03cd\u03bb\u03bb\u03b7\u03c8\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03c1\u03b1\u03c4\u03b5\u03cd\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bd\u03b1\u03b6\u03af.<br \/>\u03a4\u03bf 1944 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c1\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b5 \u03c4\u03bf\u03bd \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03ae  Paul Antschel, \u03c4\u03bf\u03bd \u03bc\u03b5\u03c4\u03ad\u03c0\u03b5\u03b9\u03c4\u03b1 \u03b3\u03bd\u03c9\u03c3\u03c4\u03cc \u03c9\u03c2 Celan \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c6\u03c1\u03b1\u03b3\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9 \u03bc\u03b9\u03b1  \u03b4\u03b9\u03b1\u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03b1\u03bb\u03bb\u03b7\u03bb\u03bf\u03b5\u03ba\u03c4\u03af\u03bc\u03b7\u03c3\u03b7 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03c1\u03ae \u03c6\u03b9\u03bb\u03af\u03b1. \u03a4\u03bf 1946 \u03c6\u03b5\u03cd\u03b3\u03b5\u03b9 \u03be\u03b1\u03bd\u03ac \u03b3\u03b9\u03b1 \u03c4\u03b7\u03bd  \u0391\u03bc\u03b5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae \u03b3\u03b9\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03c0\u03b9\u03c3\u03c4\u03c1\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9 \u03c0\u03ac\u03bb\u03b9 \u03c3\u03c4\u03b7\u03bd \u0395\u03c5\u03c1\u03ce\u03c0\u03b7 \u03ba\u03ac\u03bc\u03c0\u03bf\u03c3\u03b1 \u03c7\u03c1\u03cc\u03bd\u03b9\u03b1 \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c4\u03bf  1964 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b3\u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03b1\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03c1\u03ce\u03c4\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03b9\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7 \u03ba\u03b9 \u03bb\u03af\u03b3\u03bf \u03b1\u03c1\u03b3\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03bf  \u039d\u03c4\u03af\u03c3\u03b5\u03bb\u03bd\u03c4\u03bf\u03c1\u03c6, \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03ac\u03bc\u03b5\u03b9\u03bd\u03b5 \u03c9\u03c2 \u03c4\u03bf \u03b8\u03ac\u03bd\u03b1\u03c4\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 (1988). \u03a4\u03bf 1965 \u03b8\u03b1  \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03b8\u03b5\u03af \u03b7 \u03b4\u03b5\u03cd\u03c4\u03b5\u03c1\u03b7 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae \u03c4\u03b7\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ae, &#8220;Blinder Sommer&#8221; (\u03a4\u03c5\u03c6\u03bb\u03cc  \u03ba\u03b1\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03af\u03c1\u03b9), \u03c0\u03bf\u03c5 \u03b5\u03ba\u03b4\u03cc\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03c3\u03c4\u03b7 \u0392\u03b9\u03ad\u03bd\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf\u03bd \u03b5\u03ba\u03b4\u03bf\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc \u03bf\u03af\u03ba\u03bf Bergland, \u03b3\u03b9\u03b1  \u03bd\u03b1 \u03b1\u03ba\u03bf\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03ae\u03c3\u03bf\u03c5\u03bd \u03ba\u03b1\u03c4\u03ac \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03b9\u03ba\u03ae \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u03c4\u03b1 \u03b1\u03ba\u03cc\u03bb\u03bf\u03c5\u03b8\u03b1 \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1 \u03c4\u03b7\u03c2: &#8220;36  Gedichte&#8221; (\u03a0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1), 1967, &#8220;Gedichte&#8221; (\u03a0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1), (1972), &#8220;Ohne, Visum,  Gedichte und kleine Prosa&#8221;, (\u0394\u03af\u03c7\u03c9\u03c2 \u03b2\u03af\u03b6\u03b1, \u03a0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9  \u03bc\u03b9\u03ba\u03c1\u03ac  \u03c0\u03b5\u03b6\u03bf\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1) (1974),&#8221;Andere Zeichen,  Gedichte&#8221;, (\u0386\u03bb\u03bb\u03b1 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1,  \u03a0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1) (1975), &#8220;Noch ist Raum, Gedichte &#8220;, (\u0391\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03c5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c7\u03ce\u03c1\u03bf\u03c2,  \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1) (1976), &#8220;Es bleibt noch viel zu sagen, Gedichte &#8220;, (\u03a5\u03c0\u03ac\u03c1\u03c7\u03bf\u03c5\u03bd  \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03b1\u03ba\u03cc\u03bc\u03b1 \u03bd\u03b1 \u03b5\u03b9\u03c0\u03c9\u03b8\u03bf\u03cd\u03bd, \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1), &#8220;Mutterland, Gedichte&#8221; (\u039c\u03b7\u03c4\u03c1\u03b9\u03ba\u03ae  \u03c7\u03ce\u03c1\u03b1, \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1) (1978), &#8220;Ein Stuck weiter, Gedichte&#8221; (\u039b\u03af\u03b3\u03bf \u03c0\u03b9\u03bf \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9,  \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1) (1979), &#8220;Einverstandnis, Gedichte&#8221;, (\u039f\u03bc\u03bf\u03b3\u03bd\u03c9\u03bc\u03bf\u03c3\u03cd\u03bd\u03b7, \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1)  (1980), &#8220;Mein Atem heisst jetzt, Gedichte&#8221;, (\u0397 \u0391\u03bd\u03b1\u03c0\u03bd\u03bf\u03ae \u03bc\u03bf\u03c5 \u03c4\u03ce\u03c1\u03b1  \u03bf\u03bd\u03bf\u03bc\u03ac\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9, \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1) (1981), &#8220;Im Atemhaus wohnen&#8221; (\u03a3\u03c4\u03bf \u03c3\u03c0\u03af\u03c4\u03b9 \u03c4\u03b7\u03c2  \u03b1\u03bd\u03b1\u03c0\u03bd\u03bf\u03ae\u03c2 \u03ba\u03b1\u03c4\u03bf\u03b9\u03ba\u03ce) (1981), &#8220;Mein Venedig versinkt nicht,Gedichte&#8221;, (\u0397  \u0392\u03b5\u03bd\u03b5\u03c4\u03af\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03b4\u03b5\u03bd \u03b2\u03c5\u03b8\u03af\u03b6\u03b5\u03c4\u03b1\u03b9) (1982), &#8220;Gesammelte Werke in sieben Banden&#8221;  (\u0386\u03c0\u03b1\u03bd\u03c4\u03b1 \u03c4\u03b1 \u03ad\u03c1\u03b3\u03b1 \u03c3\u03b5 \u03b5\u03c6\u03c4\u03ac \u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5\u03c2) (1984), \u03cc\u03c0\u03bf\u03c5 \u03c0\u03b5\u03c1\u03b9\u03ad\u03c7\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03b9 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b1 \u03c0\u03b9\u03bf \u03ba\u03ac\u03c4\u03c9  \u03b2\u03b9\u03b2\u03bb\u03af\u03b1 \u03bc\u03b5 \u03c3\u03b5\u03b9\u03c1\u03ac \u0391, \u0392 \u03ba\u03b1\u03b9 \u0393 \u03c4\u03cc\u03bc\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c7\u03c1\u03bf\u03bd\u03bf\u03bb\u03bf\u03b3\u03af\u03b5\u03c2 \u03c3\u03c5\u03b3\u03b3\u03c1\u03b1\u03c6\u03ae\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5\u03c2,  \u03b1\u03bd\u03c4\u03af\u03c3\u03c4\u03bf\u03b9\u03c7\u03b1: \u0391) &#8220;Hugel aus Ather unwiderruflich, Gedichte und Prosa&#8221;  (\u039b\u03cc\u03c6\u03bf\u03b9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b1\u03b9\u03b8\u03ad\u03c1\u03b1 \u03b1\u03bc\u03b5\u03c4\u03ac\u03b2\u03bb\u03b7\u03c4\u03bf\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b6\u03b1) (1966-1975), \u0392)  &#8220;Aschenregen die Spur deines Namens, Gedichte und Prosa&#8221; (\u03a3\u03c4\u03ac\u03c7\u03c4\u03b9\u03bd\u03b7 \u03b2\u03c1\u03bf\u03c7\u03ae  \u03c4\u03bf \u03af\u03c7\u03bd\u03bf\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bd\u03cc\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5, \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c0\u03c1\u03cc\u03b6\u03b1) (1976), \u0393) &#8220;Ich hore das  Herz des Oleanders, Gedichte&#8221; (\u0391\u03ba\u03bf\u03cd\u03c9 \u03c4\u03b7\u03bd \u03ba\u03b1\u03c1\u03b4\u03b9\u03ac \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b4\u03ac\u03c6\u03bd\u03b7\u03c2, \u03c0\u03bf\u03b9\u03ae\u03bc\u03b1\u03c4\u03b1)  (1977-1979).<br \/>\u0393\u03b9\u03b1 \u03c4\u03bf \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c7\u03b5\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bc\u03b7\u03b8\u03b5\u03af \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ad\u03c2 \u03c6\u03bf\u03c1\u03ad\u03c2 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03c3\u03c4\u03b7  \u0393\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03af\u03b1, \u0391\u03c5\u03c3\u03c4\u03c1\u03af\u03b1, \u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b5\u03b8\u03bd\u03ce\u03c2, \u03b1\u03c0\u03bf\u03c3\u03c0\u03ce\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b9  \u03b5\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03bf\u03c5\u03c2. \u0397 \u03a1\u03cc\u03b6\u03b5 \u0391\u03c5\u03c3\u03bb\u03b1\u03af\u03bd\u03c4\u03b5\u03c1 \u03b1\u03bd\u03ae\u03ba\u03b5\u03b9 \u03c3\u03ae\u03bc\u03b5\u03c1\u03b1, \u03c3\u03af\u03b3\u03bf\u03c5\u03c1\u03b1 \u03c3\u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03b7\u03bc\u03b1\u03bd\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03b5\u03c2  \u03bb\u03c5\u03c1\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c6\u03c9\u03bd\u03ad\u03c2 \u03c4\u03b7\u03c2 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03cc\u03c6\u03c9\u03bd\u03b7\u03c2 \u03bb\u03bf\u03b3\u03bf\u03c4\u03b5\u03c7\u03bd\u03af\u03b1\u03c2.<br \/>\u038c\u03bb\u03b7 \u03b7 \u03b3\u03b5\u03c1\u03bc\u03b1\u03bd\u03b9\u03ba\u03ae \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ae  \u03c0\u03b1\u03c1\u03ac\u03b4\u03bf\u03c3\u03b7 \u03b5\u03bc\u03c0\u03bb\u03bf\u03c5\u03c4\u03b9\u03c3\u03bc\u03ad\u03bd\u03b7 \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c4\u03c1\u03bf\u03bc\u03b1\u03ba\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03b5\u03bc\u03c0\u03b5\u03b9\u03c1\u03af\u03b5\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03ba\u03b1\u03c4\u03b1\u03c3\u03c4\u03c1\u03b5\u03c0\u03c4\u03b9\u03ba\u03bf\u03cd  \u03c0\u03bf\u03bb\u03ad\u03bc\u03bf\u03c5, \u03bc\u03b1 \u03c0\u03b9\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b1\u03c0\u03cc \u03c4\u03bf \u03b4\u03c1\u03b1\u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ba\u03cc\u03c4\u03b5\u03c1\u03bf \u03b3\u03b5\u03b3\u03bf\u03bd\u03cc\u03c2 \u03c4\u03bf\u03c5 \u03bf\u03bb\u03bf\u03ba\u03b1\u03c5\u03c4\u03ce\u03bc\u03b1\u03c4\u03bf\u03c2, \u03c0\u03bf\u03c5  \u03ad\u03b6\u03b7\u03c3\u03b5 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03ba\u03bf\u03bd\u03c4\u03ac \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03cc\u03c3\u03bf \u03b2\u03b1\u03b8\u03b9\u03ac, \u03b5\u03c0\u03b7\u03c1\u03ad\u03b1\u03c3\u03b5 \u03c4\u03bf \u03bb\u03c5\u03c1\u03b9\u03ba\u03cc \u03c4\u03b7\u03c2 \u03ad\u03c1\u03b3\u03bf.<br \/>\u0395\u03be\u03ad\u03b4\u03c9\u03c3\u03b5 \u03c0\u03ac\u03bd\u03c9 \u03b1\u03c0\u03cc \u03b5\u03af\u03ba\u03bf\u03c3\u03b9 \u03c0\u03bf\u03b9\u03b7\u03c4\u03b9\u03ba\u03ad\u03c2 \u03c3\u03c5\u03bb\u03bb\u03bf\u03b3\u03ad\u03c2 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03c4\u03b9\u03bc\u03ae\u03b8\u03b7\u03ba\u03b5 \u03bc\u03b5 \u03c0\u03bf\u03bb\u03bb\u03ac \u03b2\u03c1\u03b1\u03b2\u03b5\u03af\u03b1 \u03ba\u03b1\u03b9 \u03b4\u03b9\u03b1\u03ba\u03c1\u03af\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2.<\/span><\/p>\n<p><em><span style=\"font-size: large;font-family: book antiqua,palatino\"><\/span><\/em><\/p>\n<p>\u00a0<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u00a0 Rose Ausl\u00e4nder &#8220;\u039c\u03b7\u03bd \u03be\u03b5\u03c7\u03bd\u03ac\u03c2 \u03bd\u03b1 \u03b8\u03c5\u03bc\u03ac\u03c3\u03b1\u03b9 &#8211; \u0393\u03c1\u03ac\u03c6\u03bf\u03bd\u03c4\u03b1\u03c2 \u03c0\u03bf\u03af\u03b7\u03c3\u03b7 \u03bc\u03b5\u03c4\u03ac \u03c4\u03bf \u0386\u03bf\u03c5\u03c3\u03b2\u03b9\u03c4\u03c2&#8221; \u039c\u03b5\u03c4\u03ac\u03c6\u03c1\u03b1\u03c3\u03b7: \u039d\u03c4\u03ac\u03bd\u03c4\u03b7 \u03a3\u03b9\u03b4\u03ad\u03c1\u03b7-\u03a3\u03c0\u03b5\u03ba \u0395\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0393\u03b1\u03b2\u03c1\u03b9\u03b7\u03bb\u03af\u03b4\u03b7, \u0391\u03b8\u03ae\u03bd\u03b1 2014. \u0395\u03ba\u03b4\u03cc\u03c3\u03b5\u03b9\u03c2 \u0393\u03b1\u03b2\u03c1\u03b9\u03b7\u03bb\u03af\u03b4\u03b7 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u00a0 \u0395\u039d\u0391 \u03a3\u0397\u039c\u0391\u0394\u0399 \u039c\u03b7\u03bd \u03bb\u03b5\u03c2 \u03bf\u03cd\u03c4\u03b5 \u03bc\u03af\u03b1 \u03bb\u03ad\u03be\u03b7 \u03b4\u03b9\u03b1\u03b2\u03ac\u03b6\u03c9 \u03c4\u03b9\u03c2 \u03c3\u03ba\u03ad\u03c8\u03b5\u03b9\u03c2 \u03c3\u03bf\u03c5 \u03c3\u03c4\u03bf \u03b2\u03bb\u03ad\u03bc\u03bc\u03b1 \u03c3\u03bf\u03c5 \u0388\u03bc\u03b1\u03b8\u03b1 \u03c4\u03b7 \u03b3\u03bb\u03ce\u03c3\u03c3\u03b1 \u03c4\u03c9\u03bd \u03bc\u03b1\u03c4\u03b9\u03ce\u03bd \u03c3\u03c4\u03bf \u0393\u03ba\u03ad\u03c4\u03bf \u03cc\u03c4\u03b1\u03bd \u03c4\u03bf \u03c3\u03c4\u03cc\u03bc\u03b1 \u03bc\u03bf\u03c5 \u03ad\u03c0\u03c1\u03b5\u03c0\u03b5 \u03bd\u03b1 \u03c3\u03c9\u03c0\u03b1\u03af\u03bd\u03b5\u03b9 [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":89156,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[40],"tags":[4756,75,7218,89],"class_list":["post-56254","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-vivvo-category-21483","tag-4756","tag-75","tag-7218","tag-89"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56254","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=56254"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56254\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":121437,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/56254\/revisions\/121437"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/89156"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=56254"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=56254"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.palmografos.com\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=56254"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}